What is the translation of " KING NEEDS " in Russian?

• королю нужны
• король должен

Examples of using King needs in English and their translations into Russian

The king needs you.
Вы нужны королю.

Bollocks Wiglaf, I will show it first to Beowulf.- The king needs to see it.
Виглов, сначала я покажу его Беовульфу, король должен этот увидеть.

The King needs rest.
Королю надо отдохнуть.

He tells the peasants what they need to hear, and the king needs soldiers, but is penniless.
Он говорит крестьянам то, что им нужно слышать, мой дорогой, а королю нужны солдаты, но он без гроша.

But a king needs servants.
Но Королю нужны слуги.

He has soldiers which the king needs more than a cathedral.
У Перси есть солдаты, и они нужны королю больше, чем новый собор.

The king needs to get his sleep.
Королю нужно хорошо высыпаться.

You, of all people, should know that the King needs funds to fight our Holy War.
Уж кто- кто, а ты должен понимать, что королю нужны деньги для войны в нашей Святой войне.

A king needs to know who his friends are and keep making new ones all the time.
Король должен знать кто его друзья и все время заводить новых.

And now the king needs money.
А теперь ему нужны деньги.

A new king needs to know who his real friends are, especially at times like this.
Новому королю нужно знать, кто его настоящие друзья, особенно в такое время, как сейчас.

Well, with the state of France as it is, the king needs me around now more than I need him.
Ну, в положении Франциска, королю я нужен больше, чем он мне.

And a king needs to be rich.
А короли должны быть богаты.

Come quick, the king needs you right away.
Идите быстрей, вы срочно нужны королю.

Every king needs an heir.
Каждому королю нужен наследник.

The almighty Bog King needs a magic love potion!
Всемогущему Болотному царю нужно любовное зелье!

And every king needs his champions.
Каждому королю нужны главные бойцы.

Because the King needs a Hand and the Hand.
Потому что королю нужен Десница, а Деснице.

His Majesty the King needs to use your bathroom.
Его Величеству Королю нужно сходить в туалет.

Don't you think the king needed to know that he was naked?
Думаешь, королю хотелось знать, что он голый?

When the King needed help banner appeared.
Когда король нуждался в помощи, появлялось знамя.

Whenever the king needed news, e.g. about the war in Hispania, he sent Tom Thumb who brought back a quick and truthful report.
Всякий раз, когда король нуждался в новостях, например, о войне в Испании, он посылал Пальчика, который быстро приносил правдивые новости.

This decade also coincided with the period when the king needed Spanish Basque ships for his armadas.
Это десятилетие совпало также с периодом, когда король нуждался в кораблях испанских басков для своих армад.

All kings need a Savior to free them from their sins, but Jesus is the unique Savior, who needs no helper.
Все цари нуждаются в Спасителе, Который избавил бы их от грехов. Иисус же единственный, Кто спасает других.

Gondor needs no king.
Гондору не нужен король.

Who needs a king?
Нужен ли нам король?

Who needs a king when you have got Blackbeard?
Кому нужен король, когда есть Черная Борода?

On a world where no man needs a King to govern him.
О мире, где человеку не нужен король, чтобы им править.

He told the king that he needs Shiring to finance the cathedral.
Он сказал королю, что ему нужен Ширинг для финансирования строительства собора.

The King is lost and needs your help.
Король теряется и нуждается в вашей помощи.