What is the translation of " LARGE FIELD " in Russian?

• большое поле
• крупных полевых
• большого поля
• крупной полевой
• крупномасштабной местной

Examples of using Large field in English and their translations into Russian

Large field missions.
Широкомасштабные полевые миссии.

Panoramic lens for large field of vision.
Панорамный объектив для большого поля зрения.

A large field from the looks of it.
Кажется, там будет большое поле.

Acquisition of control over a large field in Kazakhstan.
Приобретение контроля над крупным месторождением в Казахстане.

Very large field of vision without frames.
Очень большое поле зрения без рамок.

If you look out our windows to the south-east, there are meadows, a large field and the horizon is lined with a beautiful forest.
Если вы посмотрите наши окна на юго-восток, луга, большое поле и горизонт выстроились с красивым лесом.

Large field of vision with duo-spherical lens.
Большое поле зрения с дуо- сферической линзой.

Entrecampos is located between Campo Grande("large field") and Campo Pequeno"small field..
Название станции связано с расположением между двух« полей»:« Большим полем»- районом Кампу- Гранди и« Малым полем»- ареной« Кампу- Пекену».

There is now a large field of opportunities for experiments and actual work.
Появилось большое поле для экспериментов и конкретной работы.

And from my experience making Super Mario 64, I knew that displaying a character constantly running around on a large field would be incredibly difficult.
Из моего опыта работы над Super Mario 64 я знал, что прорисовка персонажа на огромной местности- невероятно сложная задача.

Sufficiently large field will allow you to perform many combinations.
Достаточно большое поле даст вам возможность проделать множество комбинаций.

All navigation carriers combine active powerful verticals and horizontals, with a contrastive thin steel diagonal and a large field for information.
Все носители навигации объединяют активные мощные вертикали и горизонтали, тонкая стальная диагональ на контрасте и большое поле для информации.

The large field of view of 20.5 m at 100 m allows you to cover a lot of ground.
К тому же обзор облегчает большое поле зрения от 20, 5 м на 100 м.

Get directions:- By public transport: form Teplyi Stan metro station by marshrootka№521A to Yakovlevo and on foot about 500 m to the large field beyond the village.
Как добраться:- На общественном транспорте: от станции метро" Теплый стан" Маршрутное такси№ 521А до дер. Яковлево и пешком 500 м до большого поля за деревней.

The large field of view of 38 meters ensures fast target acquisition and a reliable overview of the hunting situation.
Широкое поле зрения 38 метров обеспечивает быстрый захват цели и отличный обзор при охоте.

I also like looking at maps, and I thought, is it possible to go round a large field on a bike so that the trajectory of my route repeats the shape of the Russian border?
Еще мне нравится рассматривать карты, и я подумал, можно ли объехать большое поле на велосипеде так, чтобы траектория моего пути повторяла форму границы России?

The large field of view and the high kW rate allow to optimally image even obese patients.
Большое поле зрения и большая мощность ангиографических систем в гибридных операционных позволяют получать хорошие изображения даже для пациентов страдающих ожирением.

The combination of material to choose from glass or crystal with the methods of application, we have a large field of possibilities for the realization of your most difficult tasks.
Сочетание материала на выбор стекло или хрусталь со способами нанесения, мы получаем большое поле возможностей для воплощения Ваших самых сложны задач.

Marking allows using it as a large field for football and volleyball, two fields for futsal, two fields for playing basketball.
Разметка позволяет использовать ее в качестве большого поля для футбола и волейбола, двух полей для мини-футбола, двух полей для игры в баскетбол.

In addition, with that approach it might not be possible to accomplish a complicated project requiring considerable time, such as planning a large field mission.
Кроме того, такой подход, возможно, также не позволит осуществлять сложные проекты, требующие значительных затрат времени и касающихся, например, планирования крупных полевых миссий.

One morning the hobbits woke to find the large field, south of Bilbo's front door, covered with ropes and poles for tents and pavilions.
Однажды утром хоббиты обнаружили, что большое поле к югу от входной двери Бильбо покрыто мотками веревки и столбами навесов и павильонов.

There are so many deficiencies in children's life in our country, so many tasks to do, and so many problems essentially affecting the quality of children's life that a large field is open for activities of many non-governmental and international organizations.
Есть так много недостатков в жизни детей нашей страны, так много задач и так много проблем, которые существенно влияют на качество жизни детей, что большое поле открыто для деятельности многих неправительственных и международных организаций.

Bouquet Space Fantasy- giving it you provide a large field for the imagination and the senses will please his beloved extraordinary imagination.
Букет Космическая Фантазия- даря его Вы, предоставляя большое поле для фантазии чувств и порадуете любимых своей неординарной фантазией.

The management capacity at Headquarters remains that agreed in the context of the reform process launched by the Brahimi report, which sought to equip the Secretariat to plan and launch one large field operation per year.
В Центральных учреждениях до сих пор сохраняются такие управленческие органы, которые были созданы в процессе реформы, проведенной после представления доклада Брахими, направленной на то, чтобы у Секретариата были достаточные возможности для планирования и начала одной новой крупной полевой операции в год.

Our information technology system for the large field data collecting and processing is used at all the stages of the field research.
Наш комплекс информационных технологий для массового полевого сбора и обработки данных используется на всех этапах проведения полевого исследования.

The goal of the planned joint, Soviet troops and government forces of the Democratic Republic of Afghanistan was the liquidation of the logistic support bodies and members of the armed opposition groups of the"Western United Group" of the large field commander Ismail Khan.
Целью плановой совместной, ОКСВА и правительственных сил ДРА( МГБ, МВД И ВС ДРА) являлась ликвидация органов тылового обеспечения и членов формирований вооруженной афганской оппозиции« Западной объединенной группировки» крупного полевого командира Исмаил- хана.

On a large field in the village of Trikhaty near Nikolaev, an enchanting festival in the colorful national style- Tryhutty International Kite Festival 2017 will unfold.
На большом поле в селе Трихаты под Николаевом развернется феерический праздник в колоритном национальном стиле- Tryhutty International Kite Festival 2017.

With a core staff complement of 281, the organization will continue to manage large field projects and supervise over 2,000 project staff in the field..
При том что штат основных сотрудников организации насчитывает 281 человек, она будет и далее руководить реализацией крупных полевых проектов и осуществлять надзор за работой свыше 2000 сотрудников по проектам на местах.

On top of that, the large field of view offers great observation possibilities and the large upper 20x zoom setting is the ideal selection when it comes to identifying targets at long ranges.
Кроме того, большое поле зрения обеспечивает идеальные предпосылки для наблюдения, а большой верхний зум с кратностью 20 оптимален для идентификации отдаленной мишени.

I have a bike, and I like to ride it. I also like looking at maps, and I thought, is it possible to go round a large field on a bike so that the trajectory of my route repeats the shape of the Russian border?
У меня есть велосипед, и я люблю на нем кататься. Еще мне нравится рассматривать карты, и я подумал, можно ли объехать большое поле на велосипеде так, чтобы траектория моего пути повторяла форму границы России?