What is the translation of " LARGEST SETTLEMENT " in Russian?

• крупнейший населенный пункт
• крупнейшим поселением
• крупнейшим населенным пунктом

Examples of using Largest settlement in English and their translations into Russian

The largest settlement is the town of Weener.
Крупнейшим поселением является город Арванц.

The administrative centre and largest settlement of the County of Garfield.
Административный центр и крупнейший населенный пункт округа Гарфилд.

The largest settlement in this woreda is Komesha.
Крупнейший поселок в поселении- Стрелка.

I can check the exact amount, but it was definitely the largest settlement that I can remember.
Могу проверить точную сумму, но это была самая большая компенсация, что я помню.

The largest settlement near the river is the city of Lyubeshiv.
Крупнейшим населенным пунктом на реке является город Вонгровец.

In the background, we can see the largest settlement on Lake Zeller, Zell am See.
На дальнем плане изображения мы видим крупнейший населенный пункт у озера Целлер- Целль- ам- Зе.

The largest settlement in New England was Worcester, Massachusetts.
Самым большим поселением в Новой Англии был Вустер, штат Массачусетс.

The site constitutes the kingdom's southernmost and largest settlement after Petra, its capital.
Место представляет собой самый южный и крупнейший населенный пункт после Петры, столицы царства.

Its largest settlement is Cruz Bay with a population of 2,700 people.
Его крупнейшим поселением является Крус- Бей с населением 2700 человек.

The town of Hvar, with its 3 672 inhabitants(2001), is the largest settlement on the island of Hvar.
Город Хвар, с ее 3 672 жителей( 2001), является самым крупным населенным пунктом на острове Хвар.

Its largest settlement is Cruz Bay with a population of 2,700.
Самый большой населенный пункт на острове- Круз- Бэй, где проживает 2706 человека.

Before the municipal reform of 2009, Alluitsup Paa was Greenland's largest settlement without municipal status.
Также до этой реформы Аллуитсуп- Паа являлся крупнейшим населенным пунктом Гренландии без муниципального статуса.

The largest settlement- Tennant Creek( Tennant Creek) and Vaučoup Wauchope.
Наиболее крупные поселения- Теннант- Крик( Tennant Creek) и Ваучоуп Wauchope.

The last of the 700 units built during the past three years at Katzrin, the largest settlement, had already been sold.
Уже проданы последние 700 единиц жилья, построенных в последние три года в самом крупном поселении Кацрин.

This city is the largest settlement in Jijiga woreda.
Город является крупнейшим населенным пунктом в ворэде Джиджига.

The largest settlement was New France, with the towns of Quebec City(1608) and Montreal fur trading post in 1611, Roman Catholic mission established in 1639, and colony founded in 1642.
Крупнейшими поселениями Новой Франции стали: Квебек( 1608) и Монреаль торговый меховой пост в 1611 году, католическая миссия к 1639 году, и колония с 1642 года.

With a population of about 40, it is the third largest settlement of the Falkland Islands, after Stanley and Mount Pleasant.
Население поселка составляет около 40 человек, это третье по величине поселение Фолклендских островов, после Стэнли и Маунт- Плезант.

The largest settlement on Grande Terre is Nouméa, the capital city of New Caledonia.
Крупнейший населенный пункт- Нумеа, столица заморской территории Франции Новая Каледония.

Rest House"Ąžuolynas" is located in Juodkrante, the second largest settlement on the Curonian Spit, famous as suitable for rest from 1840.
Дом отдыха„ Ажуолинас" расположен в Юодкранте, втором по величине поселке Куршской косы, известном как пригодное для отдыха место с 1840 г.

The island's largest settlement is Portree, which is also its capital, known for its picturesque harbour.
Крупнейший населенный пункт- Портри, известный своим живописным портом.

It flourished in the 19th century, and was prior to the arrival of the Belgians the largest settlement in the Central Congo with an estimated population of 5000 people.
Город процветал в XIX веке, и до прибытия бельгийцев был крупнейшим населенным пунктом в Центральном Конго с населением более 5000 человек.

Pisak, the largest settlement on Omis Riviera offers you large number of apartments.
Писак, крупнейший населенный пункт на Омиш Ривьера предлагает вам большое количество квартир.

On 14 November 1994, Environment Minister Yossi Sarid stated that the growth and development taking place in Maaleh Adumim, the largest settlement in the occupied territories with a population of some 20,000 people, did not break his heart.
Ноября 1994 года министр по охране окружающей среды Йосси Сарид заявил, что" он не видит ничего страшного" в дальнейшем расширении и застройке Маале- Адумима, самого крупного поселения на оккупированных территориях, население которого составляет примерно 20 000 человек.

Wamsutter is the largest settlement, and the only incorporated town in the Great Divide Basin.
Уомсаттер является крупнейшим населенным пунктом и единственным городом в районе водораздела Большого Бассейна.

An estimated 3,000 to 3,500 Jahalin were last ordered on 28 May to vacate the land that they inhabit next to Maaleh Adumim, the largest settlement in the occupied territories, housing 15,000 persons, to make way for the settlement's expansion.
В последний раз приказ о выселении приблизительно 3000- 3500 джахалинов с населяемых ими земель возле Маале- Аудмима, крупнейшего поселения на оккупированных территориях, в котором проживают 15 000 человек, был издан 28 мая, с тем чтобы дать возможность расширить поселения..

The largest settlement, and district headquarters, is Esa'ala at the island's northern end.
Крупнейшим населенным пунктом острова, а также его административным центром является поселок Еса' ала, расположенный в северной части острова.

As many as 120 people might have once lived at Hakioawa, the largest settlement, which was located at the northeastern end of the island-facing Maui.
Приблизительно сто или более человек могли проживать в самом большом поселении, Хакиоава, располагавшемся на северном берегу, напротив острова Мауи.

The largest settlement in the occupied territories is Maaleh Adumim, located east of Jerusalem in the West Bank, whose population is estimated at 20,000 persons.
Самым крупным поселением на оккупированных территориях является Маалех- Адумим, которое расположено к востоку от Иерусалима на Западном берегу и население которого составляет, по оценкам, 20 000 человек.

Wastewater is collected and treated in the largest settlement(Dimitrovgrad), while in rural areas septic tanks are mainly used.
Сбор сточных вод и их последующая очистка ведется в самом крупном населенном пункте( Димитровград), а в сельской местности для этих целей в основном используются отстойники.

Already by the end of the 18th century, a large proportion of the population of the locals identified themselves not by the ethnicity of their ancestors that they belonged to, but as a separate people group, of which their own name was adopted from the name of the gulf and the largest settlement that was founded on that very coast.
Уже в конце XVIII века значительная часть населения соответствующей местности идентифицировало себя не по этнической принадлежности своих предков, а как отдельную народность, в качестве самоназвания которой было воспринято название залива и наиболее крупного поселения, возникшего на его побережье.