What is the translation of " LATER PUBLISHED " in Russian?

• позднее опубликовал
• впоследствии опубликованы
• позднее издана
• затем опубликована
• позднее опубликована
• позже опубликованы

Examples of using Later published in English and their translations into Russian

The novel was later published as a whole in 2006.
Полная версия была опубликована позже, в 2006.

McGauran documented his experience in a diary later published.
Свою жизнь Италии он подробно описывал в опубликованном позднее дневнике.

These two volumes were later published in 1871 and 1876.
Оба тома были позднее опубликованы в 1871 и в 1876 годах.

Though he never completed the translation, portions were later published.
Хотя он так и не завершил перевод, отдельные его части были впоследствии опубликованы.

His speculations were later published in Nature.
Его рассуждения были позже опубликованы в Nature.

Jevrić later published a book about the hoax, Hero on a Donkey Goes to The Hague.
Еврич позднее опубликовал книгу о своей шутке под названием« Герой на осле едет в Гаагу».

This review of a manuscript of Beiler's which was later published in J. Rec.
Этот обзор рукописи Бейлера которая была позднее опубликована в J. Rec.

Savenkov(1886: 64-65), who later published inaccurate copies of some drawings Savenkov 1910.
Савенков( 1886, с. 64- 65), позднее опубликовавший неточные прорисовки некоторых рисунков Савенков, 1910.

Yoake mae was serialized in the literary magazine Chūō kōron and was later published as a novel in two volumes.
Манга Mahoromatic выходила в журнале Gum Comics, и была позднее опубликована в 8 томах.

Adolph later published a report for the Carnegie Endowment for International Peace on his activities and experience in Kenya.
Адольф позднее опубликовал отчет для Фонда Карнеги Мир в природе и опыт работы в Кении.

Hoffman's first job was at Doubleday, which later published two of her novels.
Первую работу Хоффман получила в издательстве Doubleday, которое позже опубликовало два ее романа.

The theorem was later published in 1779 in Étienne Bézout's Théorie générale des équations algébriques.
Эта теорема была позднее опубликована Этьеном Безу в 1779 году в его Théorie générale des équations algébriques.

The specific incidence pattern of Schläfli's lines and planes was later published by Luigi Cremona 1868.
Эта модель инциденций прямых и плоскостей Шлефли была позднее опубликована Кремоной Cremona 1868.

Savenkov who later published some not very clear sketches of several images Savenkov, 1886: 60-61; 1910, tables II, V.
Савенковым, опубликовавшим позднее не очень точные зарисовки с нескольких фигур Савенков, 1886, II, V.

An RLWE version of the classic MQV variant of a Diffie-Hellman key exchange was later published by Zhang et al.
RLWE версия классического MQV Диффи- Хеллмена обмена ключами была позже опубликована Зангом.

Martin later published some of Watson's work on fossils using only his own name and without giving credit to Watson.
Мартин позднее опубликовал некоторые работы Уотсона по окаменелостям, указывая только свое имя, но не Уотсона.

He began a series of Native American studies later published as the Algic Researches 2 vols., 1839.
Он начал серийное изучение американских индейцев, которое позже опубликован в« Альгических исследованиях» 2 тт., 1839.

Espinosa later published documentation on tarbaby stories from a variety of language communities around the world.
Эспиноса впоследствии опубликовал документацию по историям о Смоляном Чучелке, существующих у разных народов мира.

In 1928 he gave an interview about Freemasonry to Boris Nikolayevsky, later published in the book"Russian Masons and Revolution.
В 1928 году он дал интервью о масонстве Б. И. Николаевскому, впоследствии опубликованное в книге« Русские масоны и революция».

His memoirs were later published to become one of the first accounts about Central Europe in Islamic world.
Во время своего путешествия им были написаны путевые заметки, опубликованные позднее они стали одним из первых рассказов о Центральной Европе в исламском мире.

He was prone to self-criticism and had most of his work burned; the rest was salvaged and later published by his son Antonij.
Луцич был склонен к самокритике, поэтому большую часть своих произведений сжег, а те, что были спасены, позднее опубликовал его сын Антоний Antonij.

A statement by the Crown Princess was later published accompanied by official images taken during her visit on Friday.
Заявление кронпринцессы было позже опубликовано вместе с официальными фотографиями, сделанными во время ее визита в пятницу.

Langfeldt demanded that his name should not be included and the publicist initially demanded the same, but later published the book with Langfeldt's name in it.
Лангфельдт потребовал, чтобы его имя не упоминалось, и издатель сначала потребовал того же, но позже опубликовал книгу с указанием имени Лангфельдта.

The poems, including"A Song for Simeon", were later published in both the 1936 and 1963 editions of Eliot's collected poems.
Поэмы, в том числе« Песня для Симеона», были позже опубликованы в сборниках стихов Элиота как в 1936, так и в 1963 году.

The latter program was headed by the former consul Sextus Julius Frontinus, who helped to put an end to abuses and later published a significant work on Rome's water supply.
Последней программой руководил консуляр Секст Юлий Фронтин, положивший конец злоупотреблениям в этой сфере и позже опубликовавший обширный труд о водоснабжении Рима.

The papers presented at the conference were later published by the Centre for Disarmament Affairs in its Topical Paper Series, No. 21.
Представленные на конференции, были впоследствии опубликованы Центром по вопросам разоружения в его Topical Paper Series, No. 21.

Invited by The Hague Academy of International Law to lecture on international standard contracts in July 1981; it was later published under the title"International Standard Contracts.
Приглашен в июле 1981 года Гаагской академией международного права для чтения курса лекций о международных типовых договорах; курс был впоследствии опубликован под названием" International Standard Contracts.

So he published the anagram ceiiinosssttuv and later published the translation ut tensio sic vis Latin for"as is the extension, so is the force.
Поэтому он сначала выпустил анаграмму ceiiinosssttuv и позднее опубликовал перевод ut tensio sic vis лат: упругость, как сила.

The permanent secret correspondent of the"Bell" journal of AI Herzen, Vanyukov published in it letters about Siberia, the Caucasus, China, some of which were later published in a separate illegal collection.
Постоянный тайный корреспондент« Колокола» A. И. Герцена, публиковал в нем письма о Сибири, Кавказе, Китае, часть которых была издана позднее отдельным нелегальным сборником.

One of the authors of"Sakharov collection", later published in six languages preface to the German edition wrote Heinrich Böll and Leo Kopelev.
Один из составителей« Сахаровского сборника», позднее изданного на шести языках к немецкому изданию предисловие написали Генрих Белль и Лев Копелев.