What is the translation of " LEVELS OF CORRUPTION " in Russian?

• уровень коррупции
• масштабы коррупции
• уровнем коррупции
• уровнями коррупции
• уровня коррупции

Examples of using Levels of corruption in English and their translations into Russian

Low levels of corruption.
Низкий уровень коррупции.

Richer countries have lower levels of corruption.
В более богатых странах уровень коррупции ниже.

High levels of corruption and the penetration of organized crime into the economy;
Высокий уровень коррупции и проникновение организованной преступности в экономику;

The public was asked to rate different institutions on their levels of corruption.
Население попросили также оценить различные институты по уровню коррупции.

He suggested that there might be a link between levels of corruption and the landlocked nature of the country.
Он предполагает наличие связи между уровнем коррупции и отсутствием у страны выхода к морю.

Russia is widely regarded as a society in which there is low interpersonal trust and high levels of corruption.
Россия широко известна в мире, как страна с низким уровнем межличностного доверия и высоким уровнем коррупции.

This study analyses forms and levels of corruption in the courts, as well as factors leading to corruption and causes.
В данном исследовании представлены формы и уровень коррупции в судах, а также анализируются факторы, ведущие к коррупции и их причины.

Countries identified by credible sources as having significant levels of corruption, or other criminal activity.
Страны определенные надежными источниками как имеющие значительный уровень коррупции или другой преступной деятельности.

High levels of corruption are symptomatic of a lack of accountability and can lead to higher cost for water users.
Высокие уровни коррупции являются симптомами низкого уровня отчетности и могут привести к повышению стоимости воды для потребителей.

It noted Singaporean achievements in human development index, literacy rates and low levels of corruption.
Он отметил достижения сингапурцев в связи с индексом развития людского потенциала, уровнями грамотности и низкими уровнями коррупции.

However surveys show that Ukrainians do not believe levels of corruption have fallen since Yanukovych fled the country in February 2014.
Впрочем, как показывают опросы, жители Украины не чувствуют, что уровень коррупции в стране снизился после бегства Януковича в феврале 2014 года.

KNCHR reported that initiatives to fight corruption have had minimal impact on reducing the levels of corruption.
КНКПЧ сообщила, что инициативы по борьбе с коррупцией оказывают минимальное воздействие на снижение уровня коррупции.

Vigilante killings in Cambodia are often attributed to high levels of corruption and low levels of confidence in the police and judiciary.
Совершаемые линчевателями убийства в Камбодже зачастую объясняются высоким уровнем коррупции и низким уровнем доверия к полиции и судебной системе.

Countries with high levels of corruption achieve lower literacy rates, have higher mortality rates, and overall have worse human development outcomes.
В странах с высоким уровнем коррупции больше неграмотного населения, высокий уровень смертности и низкая степень развития человеческого потенциала.

It was also well-known for its democracy, liberal economy, transparency and low levels of corruption, which encouraged investment.
Страна также хорошо известна своей демократичностью, либеральной экономикой, прозрачностью и низким уровнем коррупции, что привлекает инвесторов.

High levels of corruption all over the world continue to undermine the work towards social inclusion and leave people with little hope in their countries.
Высокий уровень коррупции во всем мире продолжает подрывать усилия по обеспечению социальной интеграции и оставляет людям весьма слабую надежду в их странах.

In addition, excessive bureaucracy, coupled with high levels of corruption at all levels, makes effective working and communication extremely difficult.
Кроме того, чрезмерная бюрократия вкупе с высоким уровнем коррупции на всех уровнях крайне затрудняют эффективную работу и коммуникацию.

Levels of corruption also remain high in some States, with criminal justice agencies often being poorly equipped to counter the problem effectively.
В некоторых государствах по-прежнему высоким остается уровень коррупции, а органы уголовного правосудия зачастую слабо подготовлены для того, чтобы вести эффективную борьбу с этим явлением.

Civil society organizations regularly lament existing levels of corruption and accuse the Government of being unwilling to fight the scourge.
Организации гражданского общества регулярно выражают свое недовольство существующим уровнем коррупции и обвиняют правительство в нежелании бороться с этим злом.

Levels of corruption remain high in many States; criminal justice agencies are often too poorly equipped to counter the problem effectively.
Уровень коррупции во многих странах остается чрезвычайно высоким, а учреждения системы уголовного правосудия как правило слишком плохо подготовлены для того, чтобы эффективно бороться с этой проблемой.

Accordingly, there is a strong correlation between the levels of corruption within a State and the levels of torture and ill-treatment found there.
Соответственно существует тесная корреляция между уровнями коррупции в каком-либо государстве и масштабами распространения там пыток и неправомерного обращения.

On the other hand, the worst social and economic problems are often facing countries with underdeveloped democracy, suffering from high levels of corruption and inadequate state capacity.
С другой стороны, наибольшие социально-экономические проблемы чаще всего наблюдаются в странах с неразвитой демократией, страдающих от высокого уровня коррупции и недостаточных возможностей государства.

Countries with inefficient regulatory environments and high levels of corruption tend to have informal economies in excess of 40 per cent of GDP.
В странах с неэффективной нормативно- правовой системой и высоким уровнем коррупции на теневой сектор экономики, как правило, приходится более 40 процентов ВВП.

Governments may be poorly placed to systematically disseminate information to the public or may not be inclined towards such transparency because of high levels of corruption.
Правительства могут не иметь надлежащих возможностей для систематического распространения информации среди общественности или могут быть несклонны к такой транспарентности в связи с высоким уровнем коррупции.

Citizens in this area are concerned about high levels of corruption, in particular consumer fraud and low-level bribery of law enforcement authorities.
Население этого региона обеспокоено высоким уровнем коррупции, особенно обманом потребителей и взяточничеством на низовом уровне в правоохранительных органах.

The author also analyses the fourth model of corporate management, more inherent to the economies of transformation(transitional) type in the countries with high levels of corruption: the family model.
Автором анализируется и четвертая модель корпоративного управления, более присущая экономикам трансформационного( переходного) типа и странам с высоким уровнем коррупции,- семейная.

In West Asia and Central Asia, high levels of corruption, including the participation of civil servants in such activity, remain prevalent in many parts of the region.
Что касается Западной Азии и Центральной Азии, то во многих частях региона по-прежнему отмечается высокий уровень коррупции, в том числе при участии государственных служащих.

These challenges, along with still insufficient transformative steps towards a market economy and high levels of corruption, are seriously hampering the economic progress of the country.
Эти проблемы, а также все еще недостаточные меры по переходу к рыночной экономике и высокий уровень коррупции серьезно затрудняют экономический прогресс в стране.

One reason is that in States with high levels of corruption there may be less likelihood of torture and ill-treatment being either discovered or prosecuted.
Одна из причин заключается в том, что в государствах со значительными уровнями коррупции может быть меньше возможностей для выявления или судебного преследования случаев пыток и неправомерного обращения.

A further concern is that complex and heavy regulatory frameworks are often associated with high levels of corruption, as the figure below indicates in the case of Africa.
Еще один фактор, вызывающий обеспокоенность, связан с тем, что сложные и громоздкие схемы регулирования зачастую сопряжены с высокими уровнями коррупции, о чем свидетельствует приведенная ниже диаграмма в случае Африки.