What is the translation of " LEYTE " in Russian?

• лейте

Examples of using Leyte in English and their translations into Russian

The Battle for Leyte Gulf.
Бой в заливе Лейте.

All troops on Leyte are ordered to assemble there.
Сем войскам на Ћейте приказано собратьс€ там.

Meteorology Officer, USS Leyte Gulf.
USS Leyte Gulf- крейсер« Залив Лейте».

Practised law Samar and Leyte, immediately after passing the bar in 1955.
Самар и Лейте сразу после сдачи в 1955 году экзамена на звание барристера.

On 29 October, she joined TG 77.2 and departed the area of Leyte Gulf.
С 29 октября в составе TG 77. 2 покинул залив Лейте.

She stopped by Leyte on 14 June and arrived at Pearl Harbor on 1 July.
Нью-Йорк» сделал остановку в Лейте 14 июня, а 1 июля он уже был в Перл- Харбор.

World War II: The Battle of Leyte Gulf begins.
Вторая Мировая война: началась битва за Лейте.

Three days later, the destroyer escort started back to Leyte.
По истечении срока наказания старостильники вернулись в Слатиоару.

Eaton joined the covering force for the Leyte operation at Leyte Gulf, 25 November 1944.
Хюга В ходе сражения в заливе Лейте 25 ноября 1944 г.

The Battle of Surigao Strait became the southernmost action in the Battle of Leyte Gulf.
Сражение в проливе Суригао стало важнейшим событием в битве в заливе Лейте.

In the island of Leyte and Samar, PAGASA measured 5-6 meter(15-19 ft) waves.
На островах Лейте и Самар, по данным PAGASA, волны достигали высоты в 5- 6 метров.

Was involved in the battles of the Philippine Sea and Leyte Gulf in 1944.
Участвовал в боях за Трук и Филиппины залив Лейте, 1944 год.

The island of Leyte is to its west, across Surigao Strait, and Mindanao is to its south.
К западу от нее находится остров Лейте, отделенный проливом Суригао, к югу- остров Минданао.

Cebu is located to the east of Negros, to the west of Leyte and Bohol islands.
Остров расположен к востоку от острова Негрос, к западу от островов Лейте и Бохоль.

In 1768, Leyte and Samar were separated into two provinces, each constituting a politico-military province.
До этого, в 1768, Лейте и Самар, составлявшие одну провинцию, были разделены.

Greater Mindanao included Mindanao, Basilan, Bohol, Leyte, Samar, and adjacent small islands.
В Большое Минданао входили Минданао, Басилан, Бохол, Лейте, Самар и небольшие прилегающие острова.

Serling's time in Leyte shaped his writing and political views for the rest of his life.
Время Серлинга в Лейте сформировало его писательские и политические взгляды на всю оставшуюся жизнь.

Fusō was part of Vice-Admiral Shōji Nishimura's Southern Force at the Battle of Leyte Gulf.
Фусо в составе Южной группы вице-адмирала Седзи Нисимуры принимал участие в сражении в заливе Лейте.

She then escorted three transports to Leyte and after repairs, departed Leyte on 1 September.
Потом он сопровождал три транспорта в Лейте и после ремонта покинул Лейте 1 сентября.

The incidents occurred on 29 March 2006 in Bulacan Province and on 1 January 2007 in Leyte Province.
Эти инциденты произошли 29 марта 2006 года в провинции Булакан и 1 января 2007 года в провинции Лейте.

On October 20, 1944, General Douglas MacArthur's forces landed on Leyte, paving the way for the liberation of the Philippines.
Октября 1944 года американские войска под командованием Макартура высадились на острове Лейте, приступив к освобождению Филиппин.

In January 1945, he was captured by American forces and sent to a prisoner of war camp on Leyte Island.
В январе следующего года сдался в плен армии США и был послан в лагерь военнопленных на остров Лейте.

The current situation on Leyte is comparable with the conditions in Sri Lanka and India after the 2004 tsunami,” Gregorio Arroyo reports.
Текущая ситуация на острове Лейте сравнима с теми условиями, которые были на Шри-Ланке и в Индии после цунами 2004 года»,- сообщила Грегорио Арройо.

Funakoshi played the lead role of Imperial Army Private Tamura, a soldier stationed on Leyte Island in the Philippines.
Фунакоси сыграл главную роль- рядового Императорской Армии Тамуру, находящегося на острове Лейте Филиппины.

The 11th Airborne Division would not be used as paratroopers, however, but as light infantry during the Battle of Leyte.
Однако 11- я воздушно-десантная дивизия будет использоваться не как десантники, а как легкая пехота во время битвы при Лейте.

Osmeña accompanied U.S. General Douglas MacArthur during the landing of U.S. forces in Leyte on 20 October 1944, starting the liberation of the Philippines during the Second World War.
Вернулся на родину с войсками генерала США Дугласа Макартура; лично участвовал вместе с ним в высадке американских войск в Лейте 20 октября 1944 года, с чего началось освобождение Филиппин.

Following victory in the Marianas, the U.S. began the reconquest of the Philippines at Leyte in October 1944.
После победы в сражении у Марианских островов следующей целью американского флота стали Филиппины, высадка на которые началась в октября 1944 года.

On the night of 25-26 October 1944, in the aftermath of the Battle off Samar, I-26 attacked the escort carrier USS Petrof Bay off Leyte.
В ночь с 25 на 26 октября 1944 года после сражения у острова Самар( англ.) русск. подлодка предприняла атаку на авианосец« Петроф Бэй( англ.) русск.» у острова Лейте.

After overhaul in Pearl Harbor in August 1944, Edwards reported arrival at San Pedro Bay, Leyte, 30 October for patrol.
В августе 1944 года после простаивания в гавани Перл- Харбора« Эдвардс» направился в залив Сан- Педро, к острову Лейте, куда прибыл 30 октября.

Towards the end of the war, 15 officers and 45 enlisted members of the Takasago Volunteers were organized into the Kaoru Special Attack Corps for a suicide mission similar to that of the Giretsu Kuteitai, and attacked a United States Army Air Forces landing strip on Leyte.
К концу войны 15 офицеров и 45 солдат- добровольцев Такасаго были переформированы в специальные силы Каору для самоубийственной миссии, похожей на миссию Гирецу кутейтай, атаковавших взлетно-посадочные полосы Военно-воздушных армейских сил США на острове Лейте.