What is the translation of " LICENSING PROGRAM " in Russian?

• программа лицензирования
• программы лицензирования

Examples of using Licensing program in English and their translations into Russian

Technology Licensing Program.
Программа лицензирования технологий.

Licensing Program: Select a program, if the manufacturer has a pro gram related to licensing..
Программа лицензирования: выберите программу, если производитель применяет программу, связанную с лицензированием..

We hope that through SPLA licensing program you can reduce the software expenses.
Надеемся что благодаря программе лицензирования SPLA вы сможете сократить затраты на программное обеспечение.

Licensing Programs represent a specific set of rights for using the software, a license condition and a pricing applicable to a SKU.
Программы лицензирования представляют определенный набор прав на использование ПО, условие лицензирования и цены, применимые кSKU.

The conceptual decision on fuel implementation with the licensing program has already been agreed for upgraded Westinghouse fuel assemblies FA-WR.
Концептуальное решение о внедрении топлива с программой лицензирования американского топлива ТВС- WR уже согласовано.

Licensing program envisages acquisition of a license to use the updated versions of software products for the entire park of workstations and servers.
Программа лицензирования предусматривает приобретение лицензии на использование обновленных версий программных продуктов для всего парка рабочих станций и серверов.

We offer servers based on Linux(CentOS, Ubuntu, Debian) and Windows(SPLA licensing program) for websites, for 1C: Enterprise and for other projects.
Предлагаем сервера на базе Linux( CentOS, Ubuntu, Debian) и Windows( лицензирование по программе SPLA), под веб- сайты, под работу 1С: Предприятие и другие проекты.

Using SPLA licensing program, you can reduce your spendings on the project startup.
При помощи программы лицензирования SPLA Вы можете снизить свои расходы на запуске проекта.

Stage 1 involves the development of a conceptual decision on implementation of upgraded fuel, including a licensing program, and its agreement with the SNRIU.
Первый- это разработка и согласование с Госатомрегулирования концептуального решения о внедрении модернизированного топлива с программой лицензирования.

The technology licensing program covers the creation, protection, management and exploitation of IP assets.
Программа лицензирования технологических процессов охватывает вопросы создания, охраны, управления и коммерческого использования активов ИС.

It could take a longer period for the US government and its financial regulators to offer unified licensing programs for cryptocurrency exchanges and bitcoin businesses.
Правительству США и его финансовым регуляторам может потребоваться более длительный период, чтобы предлагать единые программы лицензирования для обменов криптовалютами и биткоин бизнеса.

In comparison with other licensing program- Open License- large enterprises save more than 20% in 5 years by signing the Enterprise Agreement.
По сравнению с другой программой лицензирования- Open License- экономия крупных предприятий при заключении Enterprise Agreement составляет более 20% в перспективе 5 лет.

For the Glory was created by Crystal Empire Games, development studio created in June 2008 after the announcement of the Europa Engine Licensing Program by Paradox Interactive.
For the Glory» была разработана студией« Crystal Empire Games», созданной в июне 2008 года после объявлении программы лицензирования движка« Europa Engine» компанией« Paradox Interactive».

Noreika also noted that he is considering the imposition of a nationwide licensing program for cryptocurrency exchanges, eliminating regional licenses such as New York's BitLicense and releasing a unified regulatory framework for cryptocurrency trading platforms and investors.
Норейка также отметил, что он рассматривает вопрос о внедрении общенациональной программы лицензирования для криптовалютных обменов, устраняя региональные лицензии, такие как BitLicense в Нью-Йорке, и выпускает единую нормативную базу для криптовалютных платформ и инвесторов.

National Metallurgical Academy of Ukraine(NMetAU) became a party to Microsoft Developer Network Academic Alliance- licensing program with Microsoft, addressed to the institutions of higher education.
Национальная металлургическая академия Украины( НМетАУ) стала участником Microsoft Developer Network Academic Alliance- программы лицензирования компании Microsoft, адресованной высшим учебным заведениям.

This project is a rigorous test program for artificial surfaces whereby successful manufacturers will be able to enter into a licensing program for the use of the prestigious FIFA RECOMMENDED marks.
Этот проект представляет собой строгое испытание программы для искусственных поверхностей в результате чего успешные производители будут иметь возможность войти в программу лицензирования для использования престижных FIFA РЕКОМЕНДУЕМЫХ марок.

SolidWorks licensed program;
Лицензионная программа SolidWorks;

License programs for ab-initio calculations WIEN2k and VASP4.6 are installed in the cluster.
На кластере установлены лицензионные программы ab- initio расчетов WIEN2k и VASP4.

License programs production and distribution to Free TV and cable TV channels.
Производство и дистрибуция лицензионных программ эфирным и кабельным телеканалам.

Licensed programs of training and professional development;
Лицензированные программы подготовки и повышения квалификации.

The licensed programs EFilm Workstation 2.1, AutoCAD 2006 were used for mathematical simulation.
Для математического моделирования использовались лицензионные программы eFilm Workstation 2. 1, AutoCAD 2006.

There are 47 licensed programs in 23 communities.
В 23 общинах имеется 47 лицензированных программ.

The process of studies in the educational institution is implemented within the licensed programs.
Процесс обучения в учебном учреждении осуществляется в соответствии с лицензированными программами.

On the License Program page, select the appropriate program through which you purchased your RDS CALs, and then click Next.
На странице Программа лицензирования выберите программу, с помощью которой были приобретены клиентские лицензии служб удаленных рабочих столов, и нажмите кнопку Далее.

The License Program that you selected on the previous page in the wizard will determine what information you will need to provide on this page.
Программа лицензирования, выбранная на предыдущей странице мастера, будет определять, какие сведения потребуется ввести на данной странице.

The License Program that you selected on the previous page determines what information you need to provide on this page.
Программа лицензирования, выбранная на предыдущей странице мастера, будет определять, какие сведения потребуется ввести на этой странице.

Buy license program is very simple, for this associative enough to call us or request a free-form.
Купить лицензионные программы очень просто, для этого вам достаточно позвонить нам или оставить запрос в свободной форме.

Properly fitted licensing schemes that are used by us in the sale of licensed software(licensed program) guarantee optimize your software acquisition costs.
Правильно подобранные схемы лицензирования, которые используются нами при продаже лицензионного программного обеспечения( лицензионных программ) гарантируют оптимизацию Ваших затрат на приобретение ПО.

Using the help of FChain, your company greatly save the budget by reducing the labor costs of the internal accountant, reducing office maintenance and office equipment, or the special licensed programs payment etc.
Пользуясь помощью FChain, Ваша компания значительно сэкономит бюджет за счет сокращения затрат по оплате труда внутреннего бухгалтера, содержанию офиса и оргтехники, на оплате специальных лицензированных программ.

While the HDR10+ license is open and free(unlike Dolby Vision) there is an annual administration fee that brands have to pay which, according to the license program overview, is between $2500 and $10,000 depending on the product.
В отличии от Dolby Vision, лицензия на HDR10+ открытая и бесплатная, но имеется ежегодный административный взнос в размере от$ 2500 до$ 10000, в зависимости от продукции, согласно программе лицензирования.