What is the translation of " LIST OF FUNCTIONS " in Russian?

• перечень функций
• список функций

Examples of using List of functions in English and their translations into Russian

The list of functions exported from the module.
Список функций, экспортируемых из модуля.

Automatic recording of calls/ conversations- Full list of functions.
Автоматическую запись звонков/ разговоров- Полный список функций.

An illustrative list of functions of the Authority is contained in article 8.
В статье 8 приводится примерный перечень функций органа.

An appendix to Annex II presents a preliminary draft list of functions of the Global Mechanism.
В добавлении к приложению II представлен предварительный проект перечня функций Глобального механизма.

MSDN gives a list of functions that can be replaced with their intrinsic-versions.
В MSDN приводится список функций, которые могут быть заменены их intrinsic- версией.

Note: The Battery Test screen will automatically return to the list of functions after seven seconds.
Примечание: По прошествии семи секунд окно« Тест батареи» автоматически исчезнет с дисплея и на дисплее отобразится список функций.

This list of functions and hotkeys is made according to their usefulness in author's experience.
Перечень функций приведен соответственно их полезности согласно опыту автора.

With us there's no 200 page list of functions, and no two day training required.
У нас нет списка в 200 страниц с описанием функций и нет необходимости в двухдневной тренировке.

The list of functions which may be replaced with their intrinsic versions is given in the MSDN Library.
В MSDN приводится список функций, которые могут быть заменены их intrinsic- версией.

In this portal there is a large list of functions, a short list of several functions..
В данном портале реализован большой перечень функций, краткий список нескольких функций..

The list of functions used, and approximate value of amount of random bits receive from them, is presented in the table below.
Список используемых функций и приблизительная оценка количества получаемых от них случайных бит приведены в таблице ниже.

If you want to propose extending the list of functions supported by analyzer, contact our support service.
Если вы хотите предложить расширить список функций, поддерживаемых анализатором, то обратитесь в поддержку.

The list of functions that the Authority is required to concentrate on until the approval of the first plan of work for exploitation is reproduced below.
Ниже воспроизводится перечень функций, которые Орган должен выполнять до утверждения первого плана работы по разработке.

At the end of each paragraph you will see the full list of functions of a certain category and their short description.
В конце каждого параграфа приводится полный список функций определенной категории и их краткое описание.

The list of functions enumerated in paragraph 52 of the report of the Secretary-General does not distinguish between the activities of the preparatory phase and those related to project implementation.
Перечень функций, приведенный в пункте 52 доклада Генерального секретаря, не содержит различий между деятельностью на подготовительном этапе и работой по осуществлению проекта.

Exhaustive nature of the list of functions characteristic of interim measures.
Исчерпывающий характер перечня функций, характерных для обеспечительных мер.

We can represent the functional aspect of any activity as an ordered list of functions comprising the activity.
Функциональный аспект деятельности можно представить в виде упорядоченного списка функций, из которых складывается деятельность.

To return to the list of functions turn the Function Select control left or right.
Для возвращения к списку функций повернуть ручку« Выбор функции» влево или вправо.

Simply click simultaneously on CTRL+ ALT+ DEL to open the list of functions and then select Start Task Manager.
Просто нажмите одновременно клавиши CTRL+ ALT+ DEL, чтобы открыть список доступных функция, и выберите« Открыть диспетчер задач».

Validators: A list of functions that will be called on the field when it is validated.
Validators: Список функций, которые будут вызваны для валидации, введенного в поле значения.

In this regard, the Committee requests that a comprehensive list of specialized functions be established expeditiously by the Office of Human Resources Management, based on the list of functions provided to the Committee.
В этой связи Комитет просит Управление людских ресурсов на основе представленного ему перечня функций в срочном порядке подготовить всеобъемлющий перечень специализированных функций.

Exhaustive nature of the list of functions characteristic of interim measures.
Исчерпывающий характер перечня функциональных характеристик обеспечительных мер.

The list of functions and capabilities will continue increasing, so follow Ace Stream System news by visiting this website and our forum, and don't forget to follow us on Twitter keeping abreast of our new products before anyone else!!!
Список функций и возможностей будет постоянно увеличиваться, поэтому следите за нашими новостями, заходите на этот сайт и наш форум, ну и не забывайте фолловить нас в Twitter, чтобы быть в курсе наших новинок раньше всех!

In that connection, the Advisory Committee was informed that an inventory had been taken of staff expected to use the system along with the list of functions to be performed in order to design the necessary training programme.
В этой связи Консультативный комитет был проинформирован о том, что были составлены списки персонала, который, как предполагается, будет пользоваться этой системой, а также перечень функций, которые необходимо осуществить в целях разработки необходимой учебной программы.

You can find a full list of functions and opportunities of independent virtual ATS YouMagic. Pro at www. youmagic. pro.
Полный перечень функций и возможностей независимой виртуальной АТС YouMagic. Pro доступен на сайте www. youmagic. pro.

Practices and experiences of States parties in dealing with issues related to politically exposed persons, including the identification of national politically exposed persons(list of names or list of functions), relevant national legislation and practices;
Практики и опыт государств- участников в решении вопросов, касающихся видных политических деятелей, включая определение принадлежности лиц к категории национальных видных политических деятелей( список фамилий или перечень должностных обязанностей), соответствующее национальное законодательство и виды практики;

The foregoing does not constitute an exhaustive list of functions which both the judges and the Registrar may be called upon to perform in their daily work.
Вышеизложенные положения не представляют собой исчерпывающего перечня функций, который как судьи, так и Секретарь могут быть призваны осуществлять в их каждодневной работе.

List of functions based on those provided for the Conference of the Parties under Article 7.2 of the Convention, including one entitling the Meeting of the Parties to adopt rules of procedure and one modelled on Article 4.2(f) of the Convention.
Перечень функций на основе тех, которые предусмотрены в случае Конференции Сторон в статье 7. 2 Конвенции, включая положения, наделяющие Совещание Сторон правом принимать правила процедуры, и положения, составленные по образцу пункта 2 f статьи 4 Конвенции.

As fixed lines were established and fully recognized as'fixed' in the context of the 2004-2007 programming arrangements, the review of what represents fixed lines takes place in the context of the time frame of the programming cycle- that is, at the beginning of each programming cycle UNDP presents to the Executive Board the list of functions proposed as'fixed lines.
Поскольку постоянные статьи были созданы и полностью признаны в качестве<< постоянных>> в контексте процедур программирования на 2004- 2007 годы, обзор тех статей, которые считаются постоянными, проводится в контексте сроков цикла программирования: т. е. в начале каждого цикла программирования ПРООН представляет Исполнительному совету перечень функций, которые предлагается классифицировать в качестве<< постоянных статей.

The budget document enumerates a long list of functions that appear to encompass the activities of the Office rather than those of a specific post.
В бюджетном документе приводится длинный перечень функций, которые, как представляется, охватывают деятельность не сотрудника на конкретной должности, а самого Отделения.