What is the translation of " LIST SHOULD " in Russian?

• перечень должен
• список должен
• список следует
• список необходимо
• список должны
• перечне должна

Examples of using List should in English and their translations into Russian

The list should be cleared completely.
Список должен очиститься полностью.

He agreed that the list should be exhaustive.
Он согласен с тем, что этот перечень должен быть исчерпывающим.

The list should be non-exclusive.
Этот перечень не должен быть исчерпывающим.

The Panel does not believe that the list should be set in stone.
Члены Группы не считают, что этот список должен быть неизменным.

The list should include the following.
Список должен включать следующую информацию.

Choose the file format(XLS or CSV) to which the list should be exported.
Выберите формат файла( XLS или CSV), в котором список должен быть экспортирован.

First on the list should be Doris Aston.
Первой в списке должна быть Дорис Астон.

List should be explanatory, improving transparency.
Перечень должен содержать пояснения, позволяющие повысить степень транспарентности.

Decisions regarding removal of vendors from the list should be taken on a case-by-case basis.
Решения относительно исключения продавцов из данного списка должны приниматься на индивидуальной основе.

Next on the list should Vigeland Sculpture Park in Oslo.
Далее в списке следует парк скульптур Вигеланд в Осло.

This list should not be considered remotely comprehensive.
Этот перечень следует рассматривать как далеко не исчерпывающий.

Thus, the list should be revised.
Таким образом, этот перечень следует пересмотреть.

The list should be published and periodically updated.
Этот перечень должен подлежать опубликованию и периодическому обновлению.

Discussion about list not finished, list should be"observation list" for reconsideration at a later stage in the negotiations.
Обсуждение вопроса о перечне пока еще не завершено, перечень должен быть" наблюдательным перечнем" для его последующего рассмотрения на более поздней стадии переговоров.

This list should be completed within three months at the latest.
Составление этого реестра должно быть завершено в трехмесячный срок.

Next on the list should be an item on the pictures.
Далее в списке следует пункт о фотографиях.

The list should include detailed schedules, reflect a regional balance and choose States for review in a non-intrusive manner.
Список должен включать подробные графики и отражать региональный баланс, а при выборе государств для обзора нельзя допускать вмешательства.

First on this list should be eradication of extreme poverty.
На первом месте в этом списке должны быть усилия по искоренению крайней нищеты.

Such a list should be available to the legislative bodies.
Такой перечень следует представлять руководящим органам.

The bibliography list should only contain the articles cited in the paper.
В библиографическом списке должны быть указаны только процитированные в статье работы.

The list should provide concrete guidance, yet flexibility.
Перечень должен служить конкретным руководством, обеспечивая при этом гибкость.

Nonetheless, prior to its use, the address list should be validated to confirm that each dwelling is included with correct address and geo-coding information and that no non-dwellings are included.
Но и в этом случае, прежде чем использовать полученный список необходимо проверить и подтвердить, что он включает все жилища с указанием правильного адреса и геокода и не охватывает нежилые строения.

This list should be limited to conventional arms and their ammunition.
Этот перечень должен быть ограничен обычными вооружениями и боеприпасами к ним.

Nonetheless, prior to its use, the address list should be validated to confirm that each dwelling exists and is included with correct address and geo-coding information, and that no non-dwellings are included.
Но и в этом случае, прежде чем использовать полученный список необходимо проверить и подтвердить, что он включает все жилища с указанием правильного адреса и геокода и не охватывает нежилые строения.

This list should be reviewed at forthcoming Prepcom meetings.
Данный перечень должен быть пересмотрен на предстоящих сессиях Подготовительной комиссии.

Note: the list should be printed in alphabetical order!
Примечание: поименный список должен быть распечатан в алфавитном порядке!

The list should also cover technology allowing the manufacture of such weapons.
Перечень должен также охватывать технологию производства такого оружия.

The list should specify the substantive expertise that the experts possess.
В списке должны указываться основные разделы знаний, которыми обладают эксперты.

The list should be available to senior administrators for revision and copying.
Перечень должен быть доступен вышестоящим управителям для просмотра и копирования.

But such a list should be a tool in the overall monitoring of juvenile justice.
Однако, такой список должен быть инструментом в общем мониторинге ювенальной юстиции.