What is the translation of " LOSING DATA " in Russian?

• потери данных
• потере данных

Examples of using Losing data in English and their translations into Russian

Merge cells without losing data.
Объединить ячейки без потери данных.

Don't risk ever losing data because of few decimals.
Не риск, когда-либо потери данных из-за нескольких десятичных знаков.

How to convert MBR to GPT without losing data.
Как преобразовать MBR в GPT без потери данных.

Now, losing data is something that could always happen by accident.
Так вот, потеря данных- это то, что всегда могло бы случайно произойти.

How to merge cells into a single cell without losing data.
Как объединить ячейки Excel в одну ячейку без потери данных.

Easily update, backup and recover keys according to policy without losing data Talk to us today about Novell ZENworks Endpoint Security Management.+.
Позволяет легко обновлять ключи, создавать их резервные копии и восстанавливать в соответствии с системной политикой без потери данных.

We then format it for this ability and not risk losing data.
Затем мы форматировать его в этом качестве, а не рисковать потерей данных.

In fact, a low-cost NIC that does not have the RSS technology starts losing data(registering false MLR and CC errors) at a particular bitrate.
С практической точки зрения недорогой сетевой адаптер, не имеющей технологии RSS, начнет терять данные( регистрировать ложные MLR и CC ошибки) при определенном битрейте.

The Combine Data add-in helps merge cells in large table without losing data.
Надстройка« Объединить данные» помогает объединить ячейки в больших таблицах без потери данных.

Since all media will eventually age and start losing data in similar places(typically in the outermost region), doing a 1:1 copy might not help at all.
Поскольку все носители, в конце концов, стареют и начинают терять данные в одних и тех же местах( обычно в самой внешней области), создание копии 1: 1 может быть бесполезно.

How to merge cells within columns without losing data or merge rows.
Как объединить ячейки в столбцах без потери данных или объединить строки.

While losing data is always scary and frustrating, the good news is that Disk Drill is fully compatible with Yosemite(even the new Core Storage partition) and can help you find your lost data..
Хотя потеря данных- это всегда что-то страшное, но, к счастью, Disk Drill полностью совместим с Yosemite( даже с новым разделом Core Storage) и может помочь вам найти ваши потерянные данные..

How to merge cells across rows without losing data or merge columns.
Как объединить ячейки по строкам без потери данных или объединить столбцы.

This means that, unlike standard RAID models, you can easily expand the array without losing data.
Это означает, что, в отличие от стандартных моделей RAID, массив можно легко расширить без потери данных.

It could pause and restart supporting downloads at any time, without losing data, and enabled users to download all the links, images or embedded objects contained in a webpage.
Расширение может останавливать и перезапускать закачки в любое время без потери данных, позволяет пользователю быстро закачать все объекты, изображения и встроенные объекты с веб- страницы в один клик.

Combine data by columns, rows or into a single cell and merge cells without losing data.
Объединяйте данные и ячейки по столбцам, строкам, в одну ячейку без потери данных.

If you have recovery software installed on your computer, you don't have to worry about losing data due to accidental deletion, system malfunctions or attacks by malicious software such as viruses or Trojans.
Если у вас есть восстановления программного обеспечения, установленного на вашем компьютере, вам не придется беспокоиться о потере данных из-за случайного удаления, сбоев в работе системы или атаки вредоносного программного обеспечения, такие как вирусы или трояны….

With the above methods, you can easily convert MBR to GPT in Windows 10 without losing data.
С помощью вышеуказанных методов вы можете легко преобразовать MBR в GPT- раздел в Windows 10 без потери данных.

If you have recovery software installed on your computer, you don't have to worry about losing data due to accidental deletion, system malfunctions or attacks by malicious software such as viruses or Trojans. Losing important data can happen to anyone, but fortunately, it is more often than not.
Если у вас есть восстановления программного обеспечения, установленного на вашем компьютере, вам не придется беспокоиться о потере данных из-за случайного удаления, сбоев в работе системы или атаки вредоносного программного обеспечения, такие как вирусы или трояны.

Today's article will tell you in detail how to change FAT32 into NTFS file system quickly and without losing data.
Сегодня будет подробно описано, как поменять файловую систему с FAT32 на NTFS быстро и без потери данных.

You can create an image of a logical partition and work with a copy of data on a carrier to minimize the risk of losing data due to inappropriate user actions.
Дисков Вы можете создать образ диска и работать с копией носителя информации, что значительно снижает шансы потерять данные в результате ошибочных действий.

With anefficient, coordinated and prompt work ofexperts ofthe three companies the ERP migration was performed asquickly aspossible without losing data.
Благодаря эффективной, слаженной иоперативной работе специалистов трех компаний миграция КИСУР была проведена впредельно сжатые сроки без потери данных.

Including, without limitation, those resulting from lost profits, lost data or business interruption.
Включая, без ограничений, ущерб вследствие упущенной выгоды, потери данных или нарушения работы бизнеса.

Lost data on a memory card.
Потеря данных на карте памяти.

However, each step can also introduce the possibility of error and lost data.
Однако каждый шаг может также привносить возможность ошибок и потери данных.

Because you may lose data or damage the mobile device.
Поскольку вы можете потерять данные или испортить мобильное устройство.

Disk Drill for Windows has the best options for any lost data situation.
Disk Drill для Windows предоставляет решения для любой ситуации потери данных.

Automated reporting minimizes lost data and provides better control over non-filing.
Автоматизированная отчетность позволяет свести к минимуму утерянные данные и обеспечить более эффективный контроль в случае непредставления ответов.

Replace any lost data.
Замените потерянные данные.

Google loses data due to four lightning strikes.
Google потеряла данные пользователей из-за четырех ударов молнии.