"LOVED" RUSSIAN TRANSLATION

Loved Translation Into Russian

Results: 9482, Time: 0.1735


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Loved" in a sentence

He loved the fresh air, relaxing and my caress.
Ему нравилось на свежем воздухе, он любил спать и мои ласки.
[...] the style, the atmosphere and the atmosphere I loved so incredibly well that I was looking forward [...]
[...] и стилем, атмосферой и атмосферой, которую мне так понравилось , что я с нетерпением жду этого момента.
[...] mercy, and compassion — wanting to be healed, loved , and set on a path that leads to [...]
[...] к любви, милосердии и сострадании, — желая исцелиться, любить и встать на путь, ведущего к цели в [...]
[...] Prutkov April 23( 11), 1803, Kozma Petrovich Prutkov was born a popularly loved lyricist, philosopher, wit.
Козьма Прутков 23( 11) апреля 1803 года родился Козьма Петрович Прутков всенародно любимый лирик, философ, острослов.
[...] did, asking God to reveal just how much he loved her, an image came to mind.
Я так и сделал: просил Господа открыть ей, насколько сильна Его любовь к ней.
After all, heroes emerged so successful that the children just loved sluts machine and the bear.
Ведь герои вышли настолько удачными, что дети просто в восторге от озорницы маши и медведя.
[...] the Spanish harbour town improving her language skills, and loved it from the very first minute.
Изучая испанский язык, Алиса жила полгода в Валенсии и влюбилась в этот город с первого взгляда.
I can tell you I would have loved to skip this accident.
Могу сказать, что я бы с удовольствием избежал бы этого инцидента.
She loved the Mexican muralist Diego Rivera
Была влюблена в мексиканского художника Диего Ривера
I loved being inside a business and working to tell its story — not only to [...]
Мне нравилось быть частью этого дела и рассказывать о нашей работе не только внешнему миру, но [...]
We checked out Biarritz one day and I really loved this place.
Мы отправились в Биарриц в один из дней, и мне очень понравилось это место.
Jesus also told me that" Now His Heart should be loved ."
Иисус также сказал мне, что" в наше время нужно любить Его Сердце."
[...] Osteology, the Museum of Natural History, so much loved by children and offering numerous reproductions of various [...]
[...] отнести Музей остеологии, Музей естествознания и истории, столь любимый детьми и предлагающий многочисленный репродукции различных видов животных, [...]
[...] 82 years of age, and all his life loved sports and physical exercise, which had made him [...]
[...] прожил 82 года, пронеся через всю свою жизнь любовь к спорту, к физическим упражнениям, делавших его легким, [...]
And the younger ones just loved the magic and fairy tales.
А дети помладше просто в восторге от волшебства и сказки.
[...] mean, I know I shouldn't have ruined the surprise, but I just loved them so much.
Я знаю, мне не стоило портить сюрприз, но я в них просто влюбилась .
[...] was aware of these consequences and would have loved to do without it, but my condition got [...]
[...] медсестра, я, конечно, знала об этом и с удовольствием бы обходилась без этих лекарств, но мое состояние [...]
When you've been loved like that, you know.
Когда ты так влюблена , ты знаешь.
[...] must say that when I was little, I loved to spend time with my grandfather much more [...]
[...] сказать, что, когда я был маленьким, мне больше нравилось проводить время с моим дедушкой, чем в магазине [...]
Everybody loved this name for such beautiful arrangement of roses and lilies.
Всем понравилось это название для такого красивого микса из роз и лилий.
[...] evidence, it enchants and touches, it can be loved or hated, but it will never leave you [...]
[...] никаких доказательств, он очаровывает и умиляет, его можно любить или ненавидеть, но равнодушным вас он не оставит [...]
" Slava" trademark is a well known and loved brand not only in Russia, but outside Russia [...]
[...] марка « Слава »- бренд, широко известный и любимый не только в России, но и за ее [...]
[...] Jacoban Church, which relies on being feared, and the Peteran Church, which relies on being loved .
[...] есть названия ее ответвлений; Яковитская церковь, которая опирается на запугивание, и петерианская, которая опирается на любовь .
All fairy just loved you.
Все феи просто в восторге от тебя.
She wouldn't have loved a bad musician.
Она бы не влюбилась в плохого музыканта
Though Cavill loved growing up in the quiet outdoors of isolated, prosperous Jersey, as he approached [...]
Хотя Кэвилл с удовольствием вспоминает свое детство на просторах цветущего острова Джерси, когда он подрос, ему [...]
i've loved you since I was sixteen years old.
Я влюблена в тебя с 16 лет.
Sasha always loved to gather soul-mates and sing together.
Саше всегда нравилось собирать единомышленников и петь с ними.
I loved living in the New York City.
Мне понравилось жить в Нью-Йорке.
[...] woman, including her desire love and to be loved , an opportunity to experience the warmth of motherhood [...]
[...] психоэмоциональное состояние женщины — желание быть любимой и любить , возможность испытать тепло материнства и просто ощущать себя [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward