"Loved" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 7674, Time: 0.0078

любил нравилось понравилось полюбил обожал любви возлюбил восторге влюбилась удовольствием

Examples of Loved in a Sentence

And he recognized the other boy there, the one who loved the girl. 8 . 3 ..
И другого парня там узнал, который девушку любил .
He loved the fresh air, relaxing and my caress.
Ему нравилось на свежем воздухе, он любил спать и мои ласки.
the style, the atmosphere and the atmosphere I loved so incredibly well that I was looking forward to this moment.
и стилем, атмосферой и атмосферой, которую мне так понравилось , что я с нетерпением жду этого момента.
I also loved the feeling of openness, independence, and hospitality in Irkutsk, the frank speech and
Я также полюбил чувство открытости, независимости, и гостеприимства в Иркутске, откровенные разговоры и любопытство( я уже
Hitler loved the tape with her participation.
Гитлер обожал ленты с ее участием.
deeply is because God created us to be loved by a Father that puts even the best earthly examples to shame.
так долго, состоит в том, что Бог сотворил нас для своей Отцовской любви, по сравнению с которой даже самый исключительный случай земной любви будет предан позору.
Love him with everything you are, and love others the same way you have been loved by him.
Любите Его всем своим существом, и любите других так же, как Он возлюбил вас.
After all, heroes emerged so successful that the children just loved sluts machine and the bear.
Ведь герои вышли настолько удачными, что дети просто в восторге от озорницы маши и медведя.
Alice once spent six months in the Spanish harbour town improving her language skills, and loved it from the very first minute.
Изучая испанский язык, Алиса жила полгода в Валенсии и влюбилась в этот город с первого взгляда.
I can tell you I would have loved to skip this accident.
Могу сказать, что я бы с удовольствием избежал бы этого инцидента.
parents said I should get married, but I loved that man.
Затем мои родители сказали, что я должен жениться, но я любил этого человека.
I loved being inside a business and working to tell its story — not only to
Мне нравилось быть частью этого дела и рассказывать о нашей работе не только внешнему миру, но
We checked out Biarritz one day and I really loved this place.
Мы отправились в Биарриц в один из дней, и мне очень понравилось это место.
Spectator remembered him and loved .
Зритель запомнил его и полюбил .
He just loved Vadim", says Olha Zerniy.
Вадима он просто обожал »,- рассказывает Ольга Зерний.
At any given moment, I was never sure that God deeply loved me.
Ни в один миг своей жизни я не был уверен в глубине Божьей любви к себе.
I began to see how much my Father loved me and to understand how much delight he took in his children.
вдруг начал прозревать в том, насколько мой Отец возлюбил меня и насколько Он веселится о своих чадах с радостью.
And the younger ones just loved the magic and fairy tales.
А дети помладше просто в восторге от волшебства и сказки.
I mean, I know I shouldn't have ruined the surprise, but I just loved them so much.
Я знаю, мне не стоило портить сюрприз, но я в них просто влюбилась .
As a nurse I was aware of these consequences and would have loved to do without it, but my condition got worse and worse.
Как медсестра, я, конечно, знала об этом и с удовольствием бы обходилась без этих лекарств, но мое состояние становилось все хуже и хуже.
Jesus Christ loved everyone and did good to all.
Иисус Христос всякого человека любил и всем делал всякое добро.
I must say that when I was little, I loved to spend time with my grandfather much more than at my father's store
Я должен сказать, что, когда я был маленьким, мне больше нравилось проводить время с моим дедушкой, чем в магазине моего отца.
Everybody loved this name for such beautiful arrangement of roses and lilies.
Всем понравилось это название для такого красивого микса из роз и лилий.
Six months later, we started to live together, and most importantly, my son Pavlo loved him as his own father", says Valentyna.
Через полгода стали жить вместе, и самое главное, мой сын Павел, полюбил его как родного отца »,- рассказывает Валентина Буяло.
He loved all stores, with a long ruffled traffickers, through which was aware of all the
Он вообще обожал магазины, подолгу трепался с торгашами, благодаря которым был в курсе всех городских сплетен
Virgoans need to be loved and believe in friendship, even though- due to their introverse and shy nature- it is hard for them living longlasting love relationships.
Рожденные под этим знаком нуждаются в любви и верят в искреннюю дружбу, несмотря на свой замкнутый, застенчивый характер.
I understand these words very simply- the Savior has loved all mankind so, that his soul and flesh
Я понимаю эти слова очень просто — Спаситель возлюбил все человечество настолько, что его душа и плоть
All fairy just loved you.
Все феи просто в восторге от тебя.
She wouldn't have loved a bad musician.
Она бы не влюбилась в плохого музыканта
Though Cavill loved growing up in the quiet outdoors of isolated, prosperous Jersey, as he approached his teens he began to feel trapped on this small island.
Хотя Кэвилл с удовольствием вспоминает свое детство на просторах цветущего острова Джерси, когда он подрос, ему стало тесновато на маленьком острове.

Results: 7674, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More