What is the translation of " MAIN DRAWBACK " in Russian?

• главный недостаток
• основной недостаток
• основным недостатком
• главный минус
• главным недостатком

Examples of using Main drawback in English and their translations into Russian

But the main drawback price.
Но главный недостаток- цена.

The main drawback- the potential to be deceived.
Главный недостаток- потенциальная возможность быть обманутым.

Foreign experts consider this the main drawback of the centralized storage facilities.
Зарубежные эксперты считают это основным недостатком централизованных хранилищ.

The main drawback of this product is the Lactic Acid.
Главным недостатком этого продукта является молочной кислоты.

In 2016, the company named requesting documents in excess of legal regulations as the main drawback in the work of regulatory and supervisory authorities.
Главным недостатком в работе контрольно- надзорных органов при проведении проверок компании назвали в 2016 году требование избыточного, по сравнению с законом, числа документов.

Their main drawback is the regular.
Их главным недостатком является регулярное тех.

The main drawback of carboplatin is its myelosuppressive effect.
Главный недостаток карбоплатин свое мелосуппрессиве влияние.

Mr. YUTZIS said that the report's main drawback was the lack of basic demographic information.
Г-н ЮТСИС говорит, что основным недостатком доклада является отсутствие базовой демографической информации.

The main drawback of winter diving on Lake Baikal is how dangerous it can be.
Главный минус зимнего дайвинга на Байкале- его опасность.

The method's main drawback is incomplete colour rendering.
Главный недостаток метода- неполная цветопередача.

The main drawback of the MBR technology is the need for regeneration of membranes with high efficiency that additionally complicates the process control.
Основным недостатком технологии МБР является необходимость регенерации мембран, что дополнительно усложняет управление технологическим процессом.

Unfortunately, the main drawback is the limited range of the built-in sounds.
К сожалению, основной недостаток заключается в ограничении встроенными звуками.

The main drawback: a popular resort, because of what the trigger, and the hotels are always a lot of people.
Главный минус: популярность курорта, из-за чего и на спусках, и в гостиницах всегда много людей.

Perhaps the main drawback of Geth means is its relatively high price.
Пожалуй, главный недостаток средства Гет- его относительно высокая цена.

The main drawback of this type of aircraft was its lack of speed.
Главным недостатком самолета оказалась его склонность к штопору.

What was, in my opinion, the main drawback of Western modernization models in the 20th century in relation to the realities of our time?
В чем был, на мой взгляд, главный недостаток западных моделей модернизации XX века применительно к реалиям нашего времени?

Main drawback of small business lending implies difficulties with"tracking" borrowers who often work"in the shadows" and, according to"good old" Ukrainian tradition, conduct double bookkeeping.
Основным недостатком кредитования малого бизнеса банкиры называют сложности с" отслеживанием" заемщиков, которые часто работают" в тени" и, по" старой доброй" украинской традиции, ведут двойную бухгалтерию.

Their main drawback is the relatively high cost.
Их главный недостаток- высокая стоимость сооружения.

The main drawback of instant coffee- a weak aroma, and the taste of the drink is inferior to the natural one, it is recommended to drink coffee made from ground beans.
Главный недостаток растворимого кофе- слабый аромат, да и по вкусу напиток уступает натуральному, по этому рекомендуют пить кофе из собственноручно смолотого зерна.

The main drawback- it is not recoverable under deformation.
Самый главный недостаток- это невозможность восстановления при деформации.

The main drawback of folk remedies is their relatively low efficacy.
Главный недостаток народных средств- их сравнительно невысокая эффективность.

The main drawback: at the beginning of January may be cold and windy weather.
Главный минус: в начале января может стоять холодная и ветреная погода.

The main drawback of the new memory is a relatively long time recording.
Главным недостатком новой памяти является относительно большое время записи.

The main drawback of a visit to the Peter and Paul Fortress- alas, is the price of tickets!
Основной недостаток визита на Петропавловку- увы, цена билетов!

The main drawback is the cost, because the process begins with tyre chips.
Основным недостатком является стоимость, поскольку сам процесс начинается с кусочков шин.

The main drawback of this method is high energy consumption and time needed.
Основной недостаток такого метода получения ферритов- высокая энергоемкость и длительность.

The main drawback of wood pulp is the fact that its production needs much electricity.
Основной недостаток древмассы- то, что ее производство требует больших затрат электричества.

The main drawback of this- is the lack of general scheme for displaying advertising materials.
Основным недостатком этого является отсутствие общей схемы показа рекламных материалов.

The main drawback is that the zig zag stitch formation may not deliver the desired appearance.
Главный недостаток строчки зигзаг- не всегда удается достичь желаемого внешнего вида шва.

Perhaps the main drawback of MyScript Calculator is that it is not good with modules and equations.
Пожалуй, главный недостаток у MyScript Calculator- он не силен в модулях и уравнениях.