What is the translation of " MAKE FREE " in Russian?

[meik friː]
[meik friː]
совершайте бесплатные
сделать свободный
to make a free
сделать бесплатные
make free
осуществляем бесплатную

Examples of using Make free in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Guests can make free local calls.
Гости могут бесплатно совершать звонки на местные номера.
She asked whether the Strategy planned to broaden reproductive choices and make free contraceptives available.
Оратор спрашивает, предусматривается ли в данной Стратегии расширение репродуктивных возможностей и обеспечение бесплатных противозачаточных средств.
Guests can also make free local calls from their rooms.
Кроме того, гости могут совершать бесплатные местные звонки из своих номеров.
A spirit flies freer when we make free choices.
Дух летит свободно, когда мы делаем свободный выбор.
We make free Egoza delivery to all country's big cities.
Мы осуществляем бесплатную доставку Егозы во все крупные населенные пункты страны.
Students of the Conservatory of MUSIC make free presentations.
Студенты консерватории музыки делать бесплатные презентации.
Voice and video calls: make free voice and video calls in high quality.
Голосовые и видеовызовы: совершайте бесплатные голосовые и видео звонки в высоком качестве.
Send fast text messages, share photos andfunny stickers, make free voice and video calls.
Отправляйте быстрые текстовые сообщения, обменивайтесь фотографиями изабавными наклейками, совершайте бесплатные голосовые и видео звонки.
You can also make free calls using traditional phones and mobile phones.
Вы также можете сделать бесплатные звонки с использованием традиционных и мобильных телефонов.
The beach is private and quiet, clean and comfortable andthe customer can make free choice everywhere of his favourite corner.
Пляж является частным и спокойным, чистым и комфортным, иклиент может сделать свободный выбор всюду его любимая углу.
MHHS will make free copies of these documents available on the MHHS website and upon request in the emergency department and hospital registration areas.
MHHS будет предоставлять бесплатные бумажные копии данных документов на веб- сайте MHHS, а также по запросу в отделении неотложной помощи и приемном отделении больницы.
Provide infant-feeding counselling for mothers living with HIV/AIDS so that they can make free and informed choices.
Предоставлять матерям, инфицированным ВИЧ или больным СПИДом, консультации по вопросам детского питания, с тем чтобы они могли сделать свободный и осознанный выбор.
It is necessary to conduct more research and make free access to the results of these studies so that people understand that the surrounding nature has everything that is necessary for us and that it is not necessary to rely on the monopolistic approach of official medicine to cancer treatment.
Необходимо проводить больше исследований и делать свободнее доступ к результатам этих исследований для того, чтобы люди понимали, что окружающая нас природа имеет все необходимое для нас и что вовсе не обязательно полагаться на монопольный подход официальной медицины к лечению рака.
Turning to the issue of the return of displaced persons, he said that it was essential to provide all possible information to displaced persons so thatthey were aware of their options and could make free and informed choices.
Касаясь вопроса о возвращении перемещенных лиц, он отмечает важность предоставления перемещенным лицам всей необходимой информации, с тем чтобыони могли составить представление об имеющихся возможностях и сделать свободный и осознанный выбор.
After Egoza barbed wire has been purchased there is no need to worry about delivery- we make free delivery to Kyiv and other big settlements of Kyivs'ka oblast- Bila Tserkva and Slavutych, Brovary and Yahotyn, Boryspil' and Ukrayinka, Vyshneve and Vyshhorod, Fastiv and Skvyra, Bucha and Bohuslav.
Купив колючую проволоку Егоза у нас, можно не беспокоиться о ее доставке- мы осуществляем бесплатную доставку в Киев и другие крупные населенные пункты Киевской области- Белая Церковь и Славутич, Бровары и Яготин, Борисполь и Украинка, Вишневое и Вышгород, Фастов и Сквира, Буча и Богуслав.
In order to know the exact cost and to order the transfer to Merano from Munich or other cities in Europe You need to fill out the form located below orcall by phone +49(1766)225-25-26, You can make free call using and.
Для того чтобы узнать точную стоимость и заказать трансфер в Мерано из Мюнхена или другого города Европы Вам достаточно заполнить форму, расположенную ниже илипозвонить по телефону+ 4917662233403, на который можно совершить бесплатный звонок через приложения и.
Golden Mouth Advertising provide custom posters printing with full color, if you have no artwork or design, please tell us your requirement,we can make free design for you and send you the proof for your approval before order confirmed.
Реклама золотого уста предоставить пользовательские плакаты печать с полным цветом, если у вас нет искусства или дизайна, Пожалуйста, скажите нам ваше требование,мы можем сделать бесплатный дизайн для вас и пошлем вами доказательство для утверждения перед заказом подтвердил.
Thus, according to the standards clients of social services are not the"objects" of charitable and social protection, but active members of society andcitizens who hold the rights which they have the right to use and make free and aware decisions about their life.
Так, стандарты рассматривают клиентов социальных услуг не как« объекты» благотворительности и социальной защиты, а как активных членов общества и граждан,обладающих правами, которые они имеют возможность сами( либо с поддержкой) реализовать и принять свободное и осознанное решение о собственной жизни.
Anti-retroviral drugs, where feasible, should be made available to women living with HIV/AIDS during and after pregnancy as part of their ongoing treatment of HIV/AIDS andprovide infant-feeding counselling for mothers living with HIV/AIDS so that they can make free and informed decisions.
Следует по возможности обеспечивать женщин, живущих с ВИЧ/ СПИДом, лекарствами, препятствующими последующему заражению, в ходе беременности и после родов в рамках их обычного лечения от ВИЧ/ СПИДа, а также организовывать консультирование матерей,живущих с ВИЧ/ СПИДом, по вопросам кормления детей, с тем чтобы они могли свободно принимать сознательные решения.
This makes free access to the working area possible while the machine is cutting.
Это обеспечивает свободный доступ к рабочей поверхности во время работы резака.
Which makes free and exciting experience while working and playing.
Который делает свободный и захватывающий опыт во время работы и игры.
Primary health care was also made free to all.
Кроме того, было обеспечено бесплатное предоставление всем лицам первичной медико-санитарной помощи.
List of improvements that can be made free.
Перечень доработок, которые могут быть выполнены бесплатно.
Kindergarten schools were introduced in the kingdom andprimary education was made free.
Церковь была отделена от государства,начальное школьное образование было сделано бесплатным.
Users enjoy making free calls within the network or calling mobile and landline numbers around the world.
Пользователь сможет совершать бесплатные звонки другим пользователям, либо платные на мобильные и городские номера любой страны мира.
Caiman Production Group makes free delivery of Egoza barbed wire to all settlements of Dnipropetrovs'ka oblast- Dnipro and Ordzhonikidze, Kryvyy Rih and Synel'nykove, Dniprodzerzhyns'k, Ternivka and Nikopol.
Производственная группа Кайман осуществляет бесплатную доставку колючей проволоки Егоза во все населенные пункты Днепропетровской области- Днепр и Орджоникидзе, Кривой Рог и Синельниково, Днепродзержинск, Терновка и Никополь.
Caiman Production Group makes free delivery of its products- Egoza barbed wire and Egoza security barriers to Donets'k and Donets'ka oblast.
Производственная группа Кайман осуществляет бесплатную доставку своей продукции- колючей проволоки Егоза и защитных барьеров Егоза в Донецк и Донецкую область.
Caiman Production Group makes free delivery of Egoza barbed wire and Egoza razor wire barriers across L'vivs'ka oblast.
Производственная группа Кайман осуществляет бесплатную доставку колючей проволоки Егоза и спиральных барьеров безопасности Егоза по всей Львовской области.
Mythic Entertainment made Free 2 Play game for mobile, where players had to pay for every breath.
Ее сделали Free 2 Play игрой для мобильных, где платить приходилось за каждый вдох.
Since enrolment in primary education had been made free, gender parity in primary schools had almost been achieved.
Поскольку зачисление в начальную школу было сделано бесплатным, в начальной школе почти удалось добиться гендерного равенства.
Results: 30, Time: 0.0559

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian