Examples of using Manmohan in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Personalia/ Manmohan Ghose.
Mr. Manmohan SINGH, MIDA, Malaysia.
Г-н Манмохан Сингх, МАМР, Малайзия.Sardarji replied"Arey bhai Manmohan is PM not AM".
Sardarji ответил:" Арей бхай Манмохан является PM не AM".Manmohan means'Winner of the heart.
Диадумен- это значит« спортсмен- победитель».Two older brothers- Manmohan and Benoy. Younger sister- Sarojini.
Два старших брата- Манмохан, Беной. Младшая сестра- Сароджини.
People also translate
One day she was in a fit of anger andwas screaming and beating Manmohan mercilessly.
In 1881, Manmohan joined the Manchester Grammar School.
В 1881 Манмохан пошел в манчестерскую начальную школу.Chávez met with Indian President APJ Abdul Kalam and Prime Minister Manmohan Singh.
Встреча с Президентом Абдулом Каламом и Премьер-министром Манмоханом Сингхом.Therefore, Manmohan and Jugran are same person.
Таким образом, Эглат и синдар являются одним и тем же народом.Swarnakatta stayed with two sons,Benoybhushan and Manmohan, and a nurse, Miss Paget.
Сварналотта остается с двумя сыновьями,Бенойбхусаном и Манмоханом, и няней, мисс Пэгет.His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
Его Превосходительство г-н Манмохан Сингх, премьер-министр Республики Индия.I look forward to my meeting the day after tomorrow with Prime Minister Manmohan Singh.
Я с нетерпением ожидаю своей встречи послезавтра с премьер-министром Манмоханом Сингхом.A man asked sardarji,why Manmohan singh goes walking at evening not.
Человек спросил sardarji,почему Манмохан Сингх идет ходьбе на вечер не.Manmohan returned to Oxford in January 1893, and obtained his B.A. in 1894.
Манмохан вернулся в Оксфорд в январе 1893 и получил в 1894 степень бакалавра.Statement by His Excellency Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
Выступление Его Превосходительства Манмохана Сингха, премьер-министра Республики Индия.Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Республики Индия гна Манмохана Сингха сопровождают на трибуну.The idea was rejected by two producer/director teams,including directors Manmohan Desai and Prakash Mehra.
Но все отказались,включая режиссеров Манмохана Десаи и Пракаша Мехру.Address by His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
Выступление Его Превосходительства г-на Манмохана Сингха, премьер-министра Республики Индии.Manmohan Acharya, a modern Sanskrit playwright has written many plays and dance dramas.
Манмохан Ачарья, современный санскритский драматург написал много пьес и танцевальных драм.President Musharraf and Prime Minister Manmohan Singh of India met for the first time in New York on 24 September.
Президент Мушарраф и премьер-министр Индии Манмохан Сингх впервые встретились в Нью-Йорке 24 сентября.Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India, was escorted from the rostrum.
Г-н Манмохан Сингх, премьер-министр Республики Индия, покидает трибуну в сопровождении сотрудника протокольной службы.He had then two sons,Benoybhushan and Manmohan, whom he left with Swarnalata and a nurse, Miss Paget(or Piggot).
К этому времени у него было два сына,Бенойбхусан и Манмохан, которых он оставил со Сварналотой и няней, Мисс Пэгет( или Пиггот).A Manmohan Singh, Prime Minister of India,"PM's address at third India-Asean business summit", New Delhi, 19 October 2004.
A Манмохан Сингх, премьер-министр Индии, выступление премьер-министра на третьем Саммите по предпринимательской деятельности Индии/ АСЕАН, Нью-Дели 19 октября 2004 года.The situation worsened by the statements by Prime Minister Manmohan Singh, Union Home Ministry and Defense about the presence of militants in the state.
Но ситуация была усугубена заявлением премьер-министра Манмохана Сингха, которое гласило о присутствии боевиков в государстве.From 9 to 13 November, he undertook an official visit to India,meeting the President, Pranab Mukherjee, and the Prime Minister, Manmohan Singh.
С 9 по 13 ноября президент находился с официальным визитом в Индии,где он встречался с президентом Пранабом Мукерджи и премьер-министром Манмоханом Сингхом.Our Prime Minister, Mr. Manmohan Singh, called his counterpart from Pakistan yesterday.
Наш премьер-министр г-н Манмохан Сингх разговаривал вчера по телефону с премьер- миистром Пакистана.To walk through the countryside immortalized by Wordsworth was a risky affair for Manmohan, who, in Aurobindo's diagnosis, suffered from“poetic illness.”.
Прогулки по этой земле, увековеченные Вордсвортом, были рискованным делом для Манмохана, который, по диагнозу Ауробиндо, страдал от" поэтической болезни".His Excellency Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство Манмохан Сингх, премьер-министр Республики Индия.On the same day, the President met with the Indian Prime Minister, Mr. Manmohan Singh, in New York to further advance the ongoing composite dialogue between our two countries.
В тот же день президент встретился в Нью-Йорке с премьер-министром Индии гном Манмоханом Сингхом, чтобы укрепить диалог, продолжающийся между нашими двумя странами.It was a trying time for Manmohan: he had to work, to nursue his sick wife and take care of his two dauters aged three and five.
Эти годы были тяжким испытанием для Манмохана- работа, уход за больной женой и двумя дочерьми( одной было пять, другой- три года).
