What is the translation of " MASTER PROGRAMS " in Russian?

• магистерские программы
• программ магистратуры
• магистерских программ

Examples of using Master programs in English and their translations into Russian

There are no analogous Master programs in the world.
Подобные магистратуры отсутствуют в мире.

Two Master Programs are managed by the Department.
В сфере управления кафедрой две магистерские программы.

Bachelor programs and more than 30 master programs.
Программ бакалавриатаи более40 программ магистратуры;

Master programs can be designed to achieve different emphasis within the framework.
Магистерские программы могут быть разработаны с целью получить разную специализацию в рамках этой системы.

Bachelor programs and more than 30 master programs.
Программ бакалавриата и более 40 программ магистратуры;

The basic principle of Department Master Programs implementation is a harmonious combination of theory and practice.
Основным принципом реализации магистерских программ кафедры является гармоничное сочетание теории и практики.

Teacher Training Models in Applied Bachelor and Pedagogical Master Programs pp.
Модели подготовки педагогов в рамках программ прикладного бакалавриата и педагогической магистратуры С.

Applications for admission to the Bachelor and Master programs are taken twice a year- before and at the beginning of the academic semester.
Заявления на бакалаврские и магистерские программы принимаются два раза в год- до и в начале академических семестров.

The master programs that were agreed upon are Photonics and Quantum Materials, Biotechnology, and Petroleum and Gas Industry.
То есть дистанционных, программ магистратуры по направлениям« Фотоника и квантовые материалы»,« Биотехнология» и« Нефтегазовое дело».

For the first time Dmitry tried his hand as a teacher and shared knowledge acquired during the studies on the Bachelor and Master programs.
Впервые Дмитрий попробовал себя в качестве преподавателя и поделился знаниями, приобретенными во время обучения в бакалавриате и магистратуре.

The university offers 58 bachelor programs, 64 master programs, 21 PhD programmes and 55 specialisation programmes.
Университет проводит подготовку по 58 программ бакалавра, 64 программам магистратуры, 21 программам докторантуры и 55 специализацированным программам..

The main aspect of the teaching work is a synthesis of the methodical work of the department of practice, organization and management of the educational process for Bachelor and Master programs.
Главным аспектом учебно-методической работы является обобщение методической практики работ кафедры, организация и управление учебным процессом по программам бакалавриата и магистратуры.

We offer- Second Higher Education, Courses, Master Programs, МВА Programs and Preparation for admission to graduate programs with European universities.
Мы предлагаем: второе высшее образование( переподготовку), магистерские программы, программы МВА, профессиональные курсы и курсы повышения квалификации.

This interaction presupposes training of academic staff of SKSU in the area business informatics, coordination of IT related master programs, mobility of master students to Pisa.
Данное взаимодействие предполагает стажировку ППС ЮКГУ в области бизнес информатики, согласование магистерских программ ИТ направления, мобильность магистрантов ЮКГУ в Пизу.

Two educational master programs"Management in Health Care" and"Management in Public Sector" were started within the school opening initiator of which was the Mangistau region's mayor's office.
В рамках открытия школы, инициатором которой выступил акимат Мангистауской области, были запущены 2 образовательные магистерские программы« Менеджмент в здравоохранении» и« Менеджмент в государственном секторе».

This year the list of the best educational programs of Eastern Europe had included five IPACS master programs, one program has entered in top-50 Global rating.
В этом году в список лучших образовательных программ Восточной Европы вошли пять магистерских программ ИГСУ, одна программа вошла в топ- 50 Глобального рейтинга.

Prikaz Minobrnauki Rossii ot 29.06, 2015. .636.[Elektronnyi resurs] The procedure for state attestation for the Bachelor's program, Specialist's programs and Master programs.
Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам бакалавриата, программам специалитета и программам магистратуры.

This prize awards the creativity of Design Jewellery, Watches and Accessories Bachelor and Master programs students in the context of one design workshops linked to Piaget DNA.
Эта премия присуждается студентам Школы, обучающимся по программам бакалавриата и магистратуры« Дизайн украшений, часов, аксессуаров» в рамках мастер-класса по дизайну на тему наследия Piaget.

Four master programs in English are provided, including a double-diploma master program with Tuscia University(Italy)"Management and design of urban green infrastructure.
На базе института работают четыре магистерские программы на английском языке, включая совместную с университетом Тушии( Италия) магистратуру двойных дипломов по направлению« Менеджмент и дизайн городской зеленой инфраструктуры».

We are sure, that these qualities will help our grantees not only to finish bachelor and master programs, but also to achieve high results in business, in their professional life.
Мы уверены, что все эти качества помогут нашим стипендиатам не только успешно закончить программу бакалавриата и магистратуры, но и добиться больших высот в бизнесе, в своей профессиональ ной жизни.

BCB is proud of the quality of education it has provided and successes it has achieved in delivering some of the nation's leaders through its Bachelor and Master programs for the past 25 years.
Факультет бизнеса гордится качеством предоставляемых услуг и успехами, позволившими за минувшие 25 лет предоставить отличное высшее и послевузовское образование ряду лидеров страны и региона.

After the period of university-level education, bachelor-level education(BSc) was launched in 2006, while master programs started in 2009 belonging to the fields of natural science, information technology, physical education and sports.
После окончания университетского образования в 2006 году началось обучение на уровне бакалавриата( бакалавр), а магистерские программы начались в 2009 году в области естественных наук, информационных технологий, физического воспитания и спорта.

Within the framework of the agreements reached during the official work of KATU delegation, the Parties confirmed their interest and readiness to develop new educational Master programs in three areas.
В рамках достигнутых договоренностей во время официальной работы делегации в нашем университете, Стороны подтвердили заинтересованность и готовность разработать новые образовательные программы магистратуры по трем направлениям.

Supported by practice partners Russian and Kazakh universities develop and open new master programs on Sustainable Agriculture and Rural Development within their accredited majors Economics, Agriculture and Municipal and Public Management.
При поддержке партнеров- практиков российские и казахстанские университеты разрабатывают и внедряют новую учебную программу магистратуры по устойчивому сельскому хозяйству и развитию сельских территорий по трем специальностям: экономика, агрономия, государственное и муниципальное управление.

Course"Institutional aspects of administrative reform", based on the neo-institutional approach, promotes the theory and practice of institutional analysis of reforms in the public sector and is intended for students of"Economic theory","Public and municipal Administration", and other economic and management students in bachelor and master programs.
Курс« Институциональные аспекты административной реформы», базирующейся на неоинституциональном подходе, способствует развитию теории и практики институционального анализа реформ в общественном секторе и предназначен для студентов специальности« Экономическая теория»,« Государственное муниципальное управление», а также может использоваться для подготовки других экономических и управленческих направлений в рамках бакалавриата и магистратуры.

To develop new master programs for renewable types of energy and energy efficiency in construction in the partner countries in TsA and Russia according to three-level system of Bologna Process and the European translation system and accumulation of the credits(ECTS);
Разработать новые магистерские программы по возобновляемым видам энергии и энергоэффективности в строительстве в странах- партнерах в ЦА и России в соответствии с трехуровневой системой Болонского процесса и Европейской системой перевода и накопления кредитов( ECTS);

Business Administration and Project Management Department was established in September 2001 as a subdivision that aimed to study Master Programs of specific categories and research modern management technologies, such as Project Management, Business Administration.
Кафедра бизнес- администрирования и управления проектами была создана в сентябре 2001 года как подразделение изучения магистерских программ специфических категорий и исследований современных технологий управления, таких как: управление проектами, бизнес- администрирование.

Developing practice-oriented master programs on sustainable agriculture and rural development at participating Russian and Kazakh universities. Programs are tailored to meet the demand for professionals in public services, local and regional governments, farm management and service providers.
Разработка профессиональных магистерских программ по устойчивому сельскому хозяйству и развитию сельских территорий в участвующих российских и казахстанских вузах с учетом потребностей регионов в профессионалах для государственных учреждений, местных администраций, фермерских хозяйств и частных организаций;

The purpose of the project is to improve methods of development of new training programs at the universities in Russia and Kazakhstan by creating new master programs in food production technology security field, which will meet the most pressing needs of the economic sector, widening graduate employment opportunities, and strengthening the links between the universities and the professionals.
Цель проекта- совершенствование методов разработки новых учебных программ в вузах России и Казахстана, отвечающих самым насущным потребностям экономического сектора, расширения возможностей трудоустройства выпускников и укрепления связи между университетами и специалистами путем создания новой магистерской программы в области безопасности технологии производства пищевых продуктов.

Some majors are offered as Master programs: Algebra, Geometry and Topology, Complex Analysis, Mechanics of Deformable Solids, Fluid Mechanics, Theory of Functions and Information Technology, PDEs, Functional Analysis, Pedagogical Education: Information Technology in Physical and Mathematical Education; Mathematics, Informatics and Information Technologies in Education.
Также при институте действует магистратура по программам:« Алгебра»,« Геометрия и топология»,« Комплексный анализ»,« Механика деформируемого твердого тела»,« Механика жидкости, газа и плазмы»,« Теория функций и информационные технологии»,« Уравнения в частных производных»,« Функциональный анализ»,« Педагогическое образование: информационные технологии в физико-математическом образовании»,« Педагогическое образование: математика, информатика и информационные технологии в образовании».