What is the translation of " MATERIAL COMPONENT " in Russian?

• материальный компонент
• материальная составляющая
• материальной составляющей

Examples of using Material component in English and their translations into Russian

Material Component: Incense.
Материальный компонент: Ладан.

Convenience and comfort or material component.
Удобство и комфорт или материальная составляющая.

Material Component: A small thorn.
Материальный компонент: малый терновник.

The mind by nature is a physical element that is part of our material component.
Ум по своей природе это физический элемент, это часть нашей материальной составляющей.

Material Component: A shovel or spade.
Материальный компонент: совок или лопата.

All druidic spells with a material component assume the caster uses greater mistletoe.
Все друидические чары с материальным компонентом предполагают, что заклинатель пользуется старшей омелой.

Material component 100% cellular PVC.
Материальный компонент ПВК 100% клетчатый.

The article draws attention to the material component of the Koryak spiritual practices and to the objective world.
В статье привлечено внимание к материальной составляющей духовных практик коряков.

Material Component: A pint of animal blood.
Материальный компонент: пинта животной крови.

We draw at- tention to the importance to study not only the social aspect of the living environment, but also its material component.
Обращается внимание, что важно изучение не только социального аспекта жизненной среды, но и ее материальной составляющей.

The material component is three drops of ink.
Материальный компонент- три капли чернил.

Many believe that the main driving force of money, but the material component is not always plays a key role, we can't keep raising rates.
Многие считают, главной движущей силой деньги, но материальная составляющая не всегда играет ключевую роль, нельзя до бесконечности повышать ставки.

The material component is a black silk glove.
Материальный компонент- черная шелковая перчатка.

Prior to animating a juggernaut, the wizard must use the mimic blood as a material component in the final spells woven over the body.
До оживления джаггернаута, волшебник должен использовать кровь подражателя как материальный компонент в заключительных заклинаниях, которые рисуются по его телу.

The material component is the priest's holy symbol.
Материальный компонент: святой символ жреца.

The transition to market relations in Russia has had a huge impact on the housing sector both in terms of its material component and housing relations.
Переход к рыночным отношениям в России оказал огромное влияние на жилищную сферу как в части ее материальной составляющей, так и жилищных отношений.

Material Component: A spider of any size or type.
Материальный компонент: паук любого размера или типа.

The Technical Group noted that programs collecting debris mostly record the material component of debris found, while vessels look at the function of different gear.
TASO отметила, что программы сбора отбросов преимущественно регистрируют материал компонентов найденных отбросов, тогда как суда обращают внимание на функции различных снастей.

Material Component: An opal worth at least 200 gp.
Материальный компонент: опал, стоящий по крайней мере 200 gp.

Practical rationality has also a formal component, that reduces to Bayesian decision theory, and a material component, rooted in human nature lastly, in our genome.
Формальный компонент практической рациональности сводится к байесовской оценке решения, а материальная составляющая базируется на природе человека и, наконец, его геноме.

Material Component: A few drops of stagnant pond water.
Материальный компонент: несколько леденцов из застойной воды.

Theoretical rationality has a formal component that reduces to logical consistency and a material component that reduces to empirical support, relying on our inborn mechanisms of signal detection and interpretation.
Она содержит формальный компонент, который сводится к логической связности, и материальный компонент, заключающийся в эмпирическом обосновании, использующем врожденные механизмы обнаружения и интерпретации сигналов.

Material Component: The mannequin from which the bogun is created.
Материальный Компонент: манекен, из которого создается богун.

Brake lining" means the friction material component with the shape and final dimension to be fixed on to the shoe or backplate;
Тормозная накладка" означает изготовленную из фрикционного материала деталь, форма и окончательные размеры которой позволяют прикрепить ее к тормозной колодке или опорному диску;

The material component is a small book of numerological formulae and notes.
Материальный компонент- маленькая книга с числовыми формулами и пометками.

Material component 80% foam PVC, 20% Wood additives, or pure foam PVC.
Материальный компонент ПВК пены 80%, добавки древесины 20%, или чистый ПВК пены.

Material Component: A piece of tentacle from a giant octopus or a giant squid.
Материальный Компонент: Кусок щупальца гигантского осьминога или кальмара.

Material Component: A small piece of sheet iron plus gold dust worth 50 gp(1 pound of gold dust).
Материальный Компонент: Небольшой кусочек железного листа и золотая пыль стоимостью 50 зм( 1 фунт золотой пыли).

Material Component: A mandrake root worth at least 100 gp in a secure container with the same value.
Материальный Компонент: корень мандрагоры, стоящий по крайней мере 100 gp в безопасном контейнере с той же самой ценностью.

The material component is a small statuette of the caster sculpted from a piece of obsidian worth at least 1,000 gp.
Материальный компонент- маленькая статуэтка заклинателя, высеченная из куска обсидиана, стоящего по крайней мере 1, 000 gp.