What is the translation of " MATERIAL MANAGEMENT " in Russian?

• управления материальными
• управление материалами
• управления материалами
• по управлению имуществом

Examples of using Material management in English and their translations into Russian

Material Management Unit.
Группа управления материальными средствами.

From layout to material management.
От плана к распределению материала.

Material management used to be static.
Управление материалами было статичным.

Formwork planning and construction site material management.
Проектирование опалубки и управление материалами для стройплощадки.

Material management*Time management..
Управление материальными ресурсами.

The system also produces comprehensive reports on concrete production and material management.
Система также формирует исчерпывающие отчеты касательно производства бетона и управления материалами.

Accurate and efficient material management is the basis for successful, profitable production.
Точное и эффективное управление материалами- основа успешного и прибыльного производства.

This function is closely linked to global inventory management and overall material management functions.
Эта функция тесно связана с функциями общего управления инвентарными запасами и общего управления материальными средствами.

Material management including inventory and assets management..
Управление материальными ресурсами, включая управление материально- техниче- скими запасами и активами.

Supply Chain and e-Procurement covers the Purchasing, Material Management and Product development areas.
Цепочка поставок и электронные закупки охватывают такие области, как закупочная деятельность, управление материальными запасами и разработка продукции.

Sustainable material management begins at the local level where the capacity of the institutions is weak.
Устойчивое управление материальными ресурсами начинается на местном уровне, где институ- циональный потенциал слаб.

In addition, we offer a proven methodology that supports production by improving maintenance and material management processes.
В дополнение, мы предлагаем проверенную методологию оптимизации операций за счет улучшенного обслуживания и управления материальными ресурсами.

The current automated material management systems at UNLB also require an upgrade.
Нынешние автоматизированные системы управления материальными средствами на БСООН также нуждаются в модернизации.

With its tried and tested and easy-to-use functions, it facilitates color and material management and allows precise cost calculation.
Данный пакет состоит из проверенных и простых в использовании функций для подбора цветовых решений, управления материалами и точного расчета затрат.

One Material Management Engineer(Field Service) position be redeployed from Kuwait to Kirkuk;
Перевести одну должность инженера по вопросам управления материальными запасами( категория полевой службы) из Эль-Кувейта в Киркук;

Combining complete batch data in a database enables automatic issuance of orders based on data of the factory's material management system.
Полный сбор всех данных партий в одной базе данных позволяет вам автоматически оформлять заказы, ориентируясь на данные системы управления материалами предприятия.

Material management processes at UNLB need to accommodate the volume and the rate of SDS movements.
Необходимо, чтобы процедуры управления материальными средствами БСООН учитывали объем и темпы выбытия и восполнения стратегических запасов для развертывания.

One Building Management Assistant(Local level) position be retitled Material Management Assistant and redeployed to Kuwait;
Переименовать одну должность помощника по эксплуатации зданий( местный разряд) в должность помощника по вопросам учета материальных запасов и перевести ее в Эль-Кувейт;

Financial and material management of funds and resources, including the physical plant, provided to DIS by donors;
Содействие в финансовом и материальном управлении фондами и средствами, предоставленными в распоряжение СОП инвесторами, а также объектами недвижимости;

Contemporary logistics management practices to meet the material management requirements at the Logistics Base and at missions.
Необходимо внедрить современные методы управления материально-техническим снабжением с учетом потребностей в управлении материальными средствами на БСООН и в миссиях.

Awareness-raising and capacitybuilding is required in such areas as waste prevention, the 3R initiative, cleaner production and sustainable material management.
Повышение информированности и создание потенциала необходимы в таких областях, как предотвращение отходов, инициатива" 3R", более чистое производство и устойчивое управление материальными ресурсами;

The requirement for five additional Local level staff for the Material Management Unit is owing to the considerable increase in work and responsibilities entrusted to the Unit.
Потребности в пяти дополнительных сотрудниках местного разряда для Группы по управлению имуществом обусловлены значительным увеличением объема работы и расширением круга обязанностей, поручаемых Группе.

The Department of Peacekeeping Operations is considering involving the Logistics Base in additional functions including global material management for peacekeeping operations.
Департамент операций по поддержанию мира рассматривает вопрос о привлечении Базы к выполнению дополнительных функций, включая глобальное управление материальными средствами для операций по поддержанию мира.

A paradigm shift is needed, namely to move from waste management to sustainable material management and linking the waste agenda with sustainable consumption and production(SCP) policies.
Необходим сдвиг в системе понятий и воззрений это обеспечит переход от управления отходами к устойчивому управлению материалами и увязыванию проблем отходов с политикой в области устойчивого потребления и производства УПП.

With this increase across the region, a policy shift towards a resource-efficient economy, including a shift from waste management to sustainable material management.
Учитывая этот рост в рамках всего региона, нужно добиться стратегического перехода к ресурсоэффективной экономической модели, включая переход от управления отходами к устойчивому управлению материалами.

Our plastic auxiliary equipment consists of several complementary components, such as material management, mold changes, reclamation, heat transfer, robots and conveyors.
Наше вспомогательное оборудование для обработки пластмасс включает несколько дополнительных компонентов, таких как управление материалами, замена литейных форм, повторная переработка, теплопередача, роботы и конвейеры.

Institutional enhancing and capacity-building is required at the local level to enable work on policy, technical, financial and social aspects, in particular to move towards sustainable material management;
На местном уровне необходимо развивать институты и создавать возможности для работы над политическими, техническими, финансовыми и социальными аспектами, в частности для продвижения к устойчивому управлению материальными ресурсами;

We have solved challenges concerning material management and supplied part- and complete systems for companies in the paper-making industry, foodstuff and other sectors of the packaging industry.
Компания AMH обладает огромным опытом по созданию решений управления материальными ресурсами, мы поставляем частичные и комплексные решения для предприятий, которые работают, в целлюлозно-бумажной, пищевой, упаковочной, а также в других отраслях промышленности.

Institutional strengthening and capacity-building required at the national and local levels to enable work on policy, technical, financial and social aspects, in particular, to move towards sustainable material management.
Необходимо институциональное укрепление и создание потенциала на национальном и местном уровне для создания условий для работы над политическими, техническими, финансовыми и социальными аспектами, в частности для продвижения к устойчивому управлению материальными ресурсами.

A material management group team works in the two logistic support bases to ensure that stocks and reserves are held at the correct levels and in the appropriate locations in order to meet the anticipated requirements of AMISOM.
Сотрудники группы управления материальными активами работают на двух базах вспомогательного материально-технического обслуживания и отвечают за поддержание необходимого объема запасов и ресурсов в соответствующих местах, что позволяет удовлетворять прогнозируемые потребности АМИСОМ.