What is the translation of " MEMORY MAY " in Russian?

• память может

Examples of using Memory may in English and their translations into Russian

Your memory may be jumbling stuff right now.
Твоя память сейчас, возможно, спуталась.

Similar fragments where the memory may not be zeroed.
Аналогичные места, где память может не обнуляться.

The device memory may be full; remove unused files.
Возможно, память устройства переполнена и требуется удалить неиспользуемые файлы.

Having more than one update program on the USB flash memory may cause your Disklavier to malfunction.
Наличие одной или больше программ обновления на карте USB флэш- памяти может послужить причиной неисправности Вашего Disklavier.

The amount of memory may affect the efficiency of the UniFid processes.
Объем памяти может повлиять на эффективность процессов UniFid.

After carbon monoxide poisoning are reported personality disorders and memory, may develop organic psychosyndrome.
После отравления угарным газом наблюдаются расстройства личности и памяти, может развиться органические психосиндром.

I understand your memory may not be completely clear, Mr. Roper.
Я понимаю, возможно, ваша память не совсем окрепла, мистер Ропер.

This error code indicates that your system version may not be up to date or the system memory may be corrupted.
Данный код ошибки означает, что используется не последняя версия обновления системы или что память системы может быть повреждена.

Poor memory may be a sign of copper, manganese and zinc imbalance.
Плохая память может свидетельствовать о дисбалансе меди, марганца и цинка.

In C-- a value stored in a register or memory may have only one type: bit vector.
В C-- значение, хранимое в регистрах или памяти, может быть только одного типа- битовый вектор.

Shared memory may be used to provide access to global variables.
Разделяемая память может быть использована для предоставления доступа к глобальным переменным.

In order to eliminate node redundancies, any one alpha or beta memory may be used to perform activations on multiple beta nodes.
Для устранения избыточности узлов любая альфа- или бета- память может активировать множество бета- узлов.

Inhibition of a memory may be related to an individual's hearing capacity and attention span.
Ингибирование памяти может быть связано с мощностью слуха человека и концентрацией внимания.

If the instances are properly configured for max server memory, then the amount of memory required for the VM is predictable and Dynamic Memory may not be required.
Если работающие копии правильно сконфигурированы в соответствии с параметром max server memory, количество памяти для виртуальной машины предсказуемо и динамическая память может не понадобиться.

Fragments of kernel memory may be included in SCTP packets and transmitted over the network.
Фрагменты памяти ядра могут быть включены в пакеты SCTP и переданы по сети.

Volker Lendecke of SerNet and the Samba team discovered that Samba is prone to a heap memory information leak, where server allocated heap memory may be returned to the client without being cleared.
Фолкер Лендеке из SerNet и команда Samba обнаружили, что Samba уязвима к утечке содержимого динамической памяти в случае, когда выделенная сервером динамическая память может быть возвращена клиенту без ее предварительной очистки.

This memory may be battery-backed static random access memory, flash memory or EEPROM.
Эта память может быть с резервированием от аккумуляторной батареи, статической оперативной памятью, флэш- памятью или ЭСППЗУ.

The incoming call is prefixed by a country code, whereas the number in memory may be stored without a country code for example, the incoming call could be +32 477….
Входящий вызов предваряется кодом страны, тогда как число в памяти может храниться без кода страны например, входящий вызов может быть+ 32 477….

However, the use of memory may sometimes benefit the user by eliminating the need to reference some type of knowledge in the world e.g., an expert computer operator would rather use direct commands from memory than refer to a manual.
Однако использование памяти иногда может помочь пользователю, так как избавляет от необходимости ссылаться на некоторые типы знаний в мире например, компьютерный специалист скорее использовал бы прямые команды из памяти, чем обращался к руководству.

The client application working via IBProvider in case if data can't be located in memory, may use all the available hard disk space, not sharing swap file with all the running applications.
Клиентское приложение, работающее через IBProvider, в случае если данные не помещаются в памяти, может использовать весь доступный объем жесткого диска, а не делить swap файл windows со всеми запущенными приложениями.

Recorded content in memory may be destroyed or erased by operating mistakes, unit malfunction, or during repair work.
Запись, хранящаяся в памяти, может быть повреждена или уничтожена в результате ошибок управления, ошибок в работе или во время работы по ремонту аппарата.

However, this epigenetic memory may manifest during re-differentiation into specific cell types that require the specific loci bearing residual epigenetic marks.
Однако, эта эпигенетическая память может проявиться позже, во время повторной дифференцировки в специфические типы клеток, которая требует активации локусов, сохранивших элементы остаточной эпигенетической памяти..

In prospect such a quantum memory may become basic for not only communicative systems but also a system of quantum computations which is going to become the basis for quantum computers.
В перспективе такая квантовая память может стать основой для создания не только коммуникационных систем, но и систем квантовых вычислений, которые станут основой для быстродействующих квантовых компьютеров.

It goes without saying that the change in the nature of collective memory may be linked to the loss of a sense of history, a phenomenon that is usually associated with the onset of post-modernism and its inherent, ubiquitous practices of mediation.
Конечно, изменение характера коллективной памяти можно связать с утратой чувства истории, явлением, обычно ассоциируемым с приходом постмодернизма и присущих ему повсеместных практик опосредования.

The memories may come back, they may not.
Воспоминания могут вернутся, или не вернутся.

Well, you know, memories may come back.
Что ж, знаешь, воспоминания могут вернуться.

This memory might contain sensitive information, such as portions of the file cache or terminal buffers.
Эта память может содержать чувствительную информацию, такую как части файлового кэша или терминальных буферов.

As a result, the number of fax pages that can be stored in memory might be reduced.
Вследствие этого количество страниц факса, которые можно сохранить в памяти, может уменьшиться.

For instance, semantic memory might contain information about what a cat is, whereas episodic memory might contain a specific memory of petting a particular cat.
Например, семантическая память может содержать информацию о том, что из себя представляет собака, тогда как эпизодическая память может содержать определенное воспоминание о приручении конкретной собаки.

Memories May be beautiful and yet What's too painful to remember.
Воспоминания могут быть красивыми и все же что за боль помнить то, что мы бы хотели забыть.