What is the translation of " METHOD OF CONSTRUCTION " in Russian?

• метод изготовления
• метод построения
• способ строительства
• метод строительства
• методика построения

Examples of using Method of construction in English and their translations into Russian

Method of construction.
Метод конструкции.

Bocamina's Freedome used the"perimeter-up" method of construction.
При строительстве купола Freedome в Бокамина был использован метод строительства по периметру.

The method of construction of regressive model is considered in the article.
В статье рассмотрена методика построения регрессионной модели.

Let's return to a plane and specify one more method of construction of a circle orthogonal to three given.
Вернемся к плоскости и укажем еще один способ построения окружности, ортогональной трем данным.

The method of construction and its duration differs depending on the applied technology.
Способ строительства и его продолжительность варьируется в зависимости от используемой технологии.

Some countries may prefer to define permanence in terms of the method of construction or in terms of the building materials used.
Некоторые страны, возможно, предпочтут определить капитальный характер строения с точки зрения способа строительства или с точки зрения использованных строительных материалов.

The originally planned method of construction, the cut and cover, posed serious problems for road traffic in south-east Rome.
Первоначально предложенный метод строительства создал проблемы для движения наземного транспорта на юго-востоке города.

When the Roman baths from the third century AD were discovered in Čačak, their size and the method of construction, were pointing to the existence of a large Roman settlement.
Когда в Чачаке обнаружили римские бани из третьего века нашей эры, их размеры и способ строительства указал на существование большого римского поселения.

Method of construction of object-oriented model of the oceanic environment in interests of system of monitoring.
Метод построения объектно-ориентированной модели океанической среды в интересах системы мониторинга.

From an environmental perspective, this method of construction has been ranked as the garbage and waste very little.
С точки зрения экологии, этот метод строительства занимает первое место так как мусора и отходов очень мало.

Method of construction of 3d models of rigid objects on one image and its application in project activity of schoolchildren.
Методика построения 3d- моделей ригидных объектов по одному изображению и ее применение в проектной деятельности школьников.

The strength of the material used and the method of construction shall be appropriate to the capacity and intended use of the box.
Прочность используемого материала и метод изготовления должны соответствовать вместимости и предполагаемому использованию ящика.

If the construction to be effected does not accord with legal rules coming into force after the contract has been entered into, changes in the method of construction may be needed.
Если строительство, которое должно быть осуществлено, не отвечает правовым нормам, вступающим в силу после заключения контракта, может возник нуть необходимость в изменении методов строительства.

The strength of the materials used and the method of construction of the body shall be appropriate to the capacity and intended use of the IBC.
Прочность используемых материалов и метод изготовления корпуса должны соответствовать вместимости и предназначению КСГМГ.

However, we are interested in other types of figures which, as we shall see later, differ significantly from the above mentioned pieces of art in terms of style and the method of construction; it is actually this type of figures that is known as the Nasca figures.
Нас же будут интересовать другие рисунки, как мы увидим ниже, во многом отличающиеся от вышеописанных по стилю и способу создания; которые, собственно, и известны как рисунки Наска.

The strength of the materials used and the method of construction shall be appropriate to the capacity and intended use of the large packagings.
Прочность используемых материалов и метод изготовления должны соответствовать вместимости и назначению крупногабаритной тары.

The well settled aim of the Atlas will influence or even determine the approach, the scale, the method of construction, and result in a better defined and more effectively used publication.
Правильно определенная цель подготовки" Атласа" окажет воздействие или даже определит подход, масштаб, метод работы и приведет к появлению лучше составленной и пригодной для более эффективного использования публикации.

The method of construction of effective experimentation strategy which is based on artificial introduction in a spectrum of experimentation strategy enough wide range of spectrum plan points is offered and investigated.
Предложен и исследован метод построения эффективных стратегий экспериментирования, который основан на искусственном введении в спектр стратегии экспериментирования достаточно большого числа точек спектра плана.

It shall be made from well seasoned rotary cut, sliced or sawn veneer, commercially dry and free from defects that[would materially] lessen the strength of the box.[The strength of the material used and the method of construction shall be appropriate to the capacity and intended use of the box.] All adjacent plies shall be glued with water resistant adhesive.
Она должна быть изготовлена из хорошо выдержанного лущеного, строганого или пиленого шпона, коммерчески сухой и без дефектов, которые могли бы значительно уменьшить прочность ящика.[ Прочность используемого материала и метод изготовления должны соответствовать вместимости и предполагаемому использованию ящика.] Для соединения смежных слоев должен применяться водостойкий клей.

The method of construction of the Golomb graph as a unit distance graph, by drawing an outer regular polygon connected to an inner twisted polygon or star polygon, has also been used for unit distance representations of the Petersen graph and of generalized Petersen graphs.
Метод построения графа Голомба как графа единичных расстояний, заключающийся в рисовании внешнего правильного многоугольника, соединенного с внутренним повернутым многоугольником или звездой, используется также для представления графа Петерсена и обобщенных графов Петерсена.

The strength of the material used and the method of construction shall be appropriate to the capacity of the boxes and to their intended use.
Прочность используемого материала и метод изготовления должны соответствовать вместимости ящиков и их предполагаемому использованию.

Methods of construction and maintenance of oil and gas industry objects;
Методы сооружения и эксплуатации объектов нефтяной и газовой промышленности;

Technological methods of construction of some medieval military fortifications are also considered.
Также приводятся и технологические приемы возведения некоторых военно-инженерных сооружений средневековья.

Principles and methods of construction of control system by labour resources on railway transport.
Принципы и методы построения системы управления трудовыми ресурсами на железнодорожном транспорте.

Materials used and methods of construction.
Использованные материалы и методы изготовления.

The production function as an economic model of technology, methods of construction of the production function.
Производственная функция как экономическая модель технологии, способы построения производственной функции.

Materials used and methods of construction.
Используемые материалы и методы изготовления.

Materials used and methods of construction.
Использованные материалы и методы конструкции.

The Domus Aurea was a colossal feat of construction that covered a huge space and demanded new methods of construction in order to hold up the gold, jewel encrusted ceilings.
Domus Aurea раскинулся на огромном пространстве и потребовал новых методов строительства для крепления золота и драгоценностей на инкрустированном потолке.

The building is luxury, built on the latest modern methods of construction, with top quality materials, security and surveillance.
Здание люкс, построенный на самых современных методов строительства, с высоким качеством материалов, безопасности и наблюдения.