What is the translation of " MODEL USED " in Russian?

• модели используемой
• модель использовавшаяся
• модель используемая
• модель используемую
• модель использованная
• схема применяемая

Examples of using Model used in English and their translations into Russian

Past/present sites, model used.
Прошлые/ насто- ящие участки, используемая модель.

The model used was not peerreviewed.
Использовавшаяся модель не была проверена внешними экспертами.

Section A.3 describes the methodology and the model used in the case study.
В разделе А. 3 характеризуется методология и модель, использованные в ситуационном исследовании.

The model used was not validated for Sahelian countries.
Использовавшаяся модель не была утверждена для сахелианских стран.

Sadly, this is the business model used by the vast majority of free VPNs.
К сожалению, это бизнес- модель, используемая подавляющим большинством бесплатных VPN.

The model used for the Convention could also be followed for the Protocol.
Модель, применяемая для Конвенции, могла бы быть использована и для Протокола.

Results vary depending on the model used and on input data or assumptions.
Результаты являются различными в зависимости от используемых моделей и вводных данных или гипотез.

The model used three factors:"size","visibility" and"previous findings.
В этой модели были задействованы три фактора:" размер"," заметность" и" предыдущие выводы.

Grabbed a small arsenal, including a high-powered rifle that matches the make and model used to kill Coyne.
Прихватил небольшой арсенал, в том числе мощную винтовку, соответствует типу и модели используемой при убийстве Койна.

The model used a flux-based transport scheme to maintain accuracy.
В интересах обеспечения точности в рамках данной модели используется схема переноса, основывающаяся на потоках.

Incorporation of scaling factors into the model used to produce the phenologically modified exceedance map;
Включение масштабных коэффициентов в используемые модели с целью составления карт превышения, модифицированных на основе фенологических факторов;

The model used in 2001 evolved from the solution adopted in the 1981 and 1991 Censuses.
Модель, использовавшаяся в 2001 году, вытекает из решения, применявшегося в рамках переписей 1981 и 1991 годов.

Supported memory types and operating speeds will vary by server platforms, processor model used, and number of sockets populated per channel.
Поддерживаемые типы памяти и рабочие скорости зависят от серверных платформ, используемых моделей процессоров, количества разъемов на канал.

The model used to test the performance of twisted ruled surfaces, at the time you create a wallpaper.
Модель используется для тестирования производительности витая линейчатые поверхности, в то время как обои создается.

This is mostly due to the drivetrain and gearshift model used and modifications needed during the WTHC design process.
Это обусловлено, главным образом, используемыми моделями трансмиссии и переключения передач, а также модификациями, которые потребовались в процессе разработки ВСПЦ.

The model used detailed emission data testing O3 impacts in the greater Madrid area in 2010.
В рамках данной модели используются подробные данные о выбросах, на основе которых изучается воздействие О3 в районе большого Мадрида в 2010 году.

Currently, there is no database of such documents where state authorities could find information about the model used, and the knowledge on the issue is limited.
В настоящее время нет никакой базы данных по таким документам, в которой государственные органы могли бы найти информацию об используемой модели, и познания в этой области ограничены.

Plus, most importantly, the model used can very quickly become obsolete and lose in quality and speed to new developments.
К тому же, что очень важно, используемая модель может очень быстро устареть и начать проигрывать по качеству и скорости новым разработкам.

Although multiple imputation deals with imputation variance, imputation bias may still be an important issue, depending on the quality of the model used.
Хотя множественный расчет сопряжен с дисперсией значений условного расчета, погрешность условного расчета по-прежнему может являться важным вопросом в зависимости от качества используемой модели.

UNFPA indicated to the Board that the model used was statistically based and a reliable estimator of overall volumes.
ЮНФПА сообщил Комиссии о том, что используемая модель является статистически обоснованной и представляет собой надежный механизм оценки общих показателей.

In its review of the environmental issues involved, the drafting group had been unable to reach agreement on the need to validate the model used for the Sahelian countries.
При рассмотрении связанных с этим природоохранных проблем редакционная группа не смогла достичь согласия в вопросе о необходимости утверждения модели, использовавшейся для сахелианских стран.

The model used for the proposal of these solutions as mentioned in the document(Presentation No. 1) is the business process model..
Модель, использованная для предложения этих решений, как указано в документе( Презентация 1), является моделью бизнес- процесса.

Similarly, with regard to the second question, concerning whether the model used had been peerreviewed, the Committee agreed that the response in the document was satisfactory.
Аналогичным образом, по второму вопросу, касающемуся того, прошла ли использованная модель коллегиальную оценку, Комитет решил, что представленный в документе ответ является удовлетворительным.

The gravity model used to predict the geographical structure of trade in Central Asia yields some important results Gharleghi, Popov, 2018a.
Гравитационная модель, используемая для прогнозирования географической структуры торговли в Центральной Азии, дает некоторые важные результаты Gharleghi, Popov, 2018a.

However, local actors stress that important factors for facilitating access to primary health care may be implemented irrespective of the formal access model used.
Тем не менее, субъекты на местах подчеркивают, что важные факторы обеспечения доступа к услугам первичной медико-санитарной помощи могут быть реализованы вне зависимости от официально используемой модели доступа.

The management model used by the Ombudsman's Service did involve contracting the services of accredited private defenders, who were periodically evaluated.
Управленческая модель, используемая Управлением омбудсмена, действительно предусматривает заключение договоров оказания услуг с допущенными к практике частными защитниками, которые периодически проходят аттестацию.

Elaborate a control procedure of precursors and raw materials, used for the manufacturing weapons of mass destruction, which could be based on the model used by the CWC.
Разработать процедуру контроля прекурсоров и исходных материалов, используемых для изготовления оружия массового уничтожения, которая могла бы быть основана на модели, используемой КХО.

On the third question, regarding whether the model used by the Sahelian countries had been validated, the Committee agreed that the response in the document was satisfactory.
По третьему вопросу относительного того, была ли апробирована модель, использованная странами Сахелианского региона, Комитет решил, что представленный в документе ответ является удовлетворительным.

The Task Force prepared draft generic guidelines(annex IV), on the basis of Executive Body decision 1998/1 and the model used by the Task Force on Persistent Organic Pollutants.
Целевая группа подготовила проект общих руководящих принципов( приложение IV) на основе решения 1998/ 1 Исполнительного органа и модели, используемой Целевой группой по стойким органическим загрязнителям.

The Working Group agreed that the model used in WG-FSA-10/29 has demonstrated, with simple case studies, that it operates consistent with expectations under extreme scenarios.
WG- FSA решила, что модель, использующаяся в WG- FSA- 10/ 29 продемонстрировала в случае простых ситуационных исследований, что она работает в соответствии с ожиданиями в условиях экстремальных сценариев.