What is the translation of " MORE ROBUST " in Russian?

• более жесткий
• более действенный
• более устойчивый
• более надежной
• более эффективную
• более активного
• более энергичного
• более прочной
• более решительную
• более мощной
• более четких
• более высокие
• более строгий
• более крепкой

Examples of using More robust in English and their translations into Russian

Scalable and more robust.
Масштабируемая и более надежная.

A more robust legal regime, including terrorism-related issues.
Столь же необходим более жесткий правовой режим, охватывающий связанные с терроризмом вопросы.

I fitted her second-gen chip with more robust security.
Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.

TRW parts are more robust than many competitor products.
Запчасти TRW являются более надежными, чем продукты многих конкурентов.

Thanks to its special shape it is easy to fit and more robust.
Благодаря своей специальной форме аксиально поршневой насос легок в установке и более надежный.

C servers, and uses more robust algorithms to generate domain.
С- серверы, а также использует более надежные алгоритмы генерации доменов.

More robust and stable than our economy stand and supplied with a padded carry case.
Более надежной и стабильной, чем наш стенд экономики и поставляется с мягким чехлом.

Are bootstrap values more robust than posterior probabilities?
Являются ли значения бутстрэпа более устойчивыми по сравнению с апостериорными вероятностями?

Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results.
Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты.

However, these associations were more robust in individuals with strictly lobar MBs.
Тем не менее, эти ассоциации были более надежными у лиц со строго Лобара МБ.

Also, due to the reliance on fewer assumptions, non-parametric methods are more robust.
Кроме того, что они зависят от меньшего числа допущений, непараметрические методы являются более надежными.

Climate models had become more robust and were being better tailored to local needs.
Климатические модели стали более надежными и лучше учитывают местные потребности.

Permanent missions' websites: working to migrate the websites to a more robust environment;
Веб- сайты постоянных представительств( работа по переводу этих веб- сайтов на более надежные платформы);

Therefore, making satellites more robust may prove a more reliable option.
И поэтому более надежным вариантом может оказаться повышение надежности спутников.

Adopt more robust measures to protect the rights of migrant workers and temporary workers(Colombia);
Принять более решительные меры по защите прав трудящихся- мигрантов и временных работников( Колумбия);

A blurred curl distribution provides a more robust result for large-scale rotations.
Размытое распределение обеспечивает более надежный результат для крупномасштабных вращений.

Improved with more robust mounting blocks which results in longer life of the rollers.
Улучшено благодаря более прочным монтажным блокам, что приводит к увеличению срока службы роликов.

Add the following data fields in ESUD to allow for more robust performance measurement.
Несколько дополнительных полей для данных в E- SUD позволили бы выполнять более надежные измерения эффективности.

The need for more robust and measurable results indicators was underscored.
Было указано на необходимость разработки более надежных и поддающихся измерению показателей результативности работы.

IMF had contributed to regulation development, but more robust regulations were needed.
МВФ внес свой вклад в создание нормативно- правовой базы, теперь необходимо разработать более надежные методы регулирования.

In the long term a more robust, well-functioning domestic financial system was critical.
В долгосрочной перспективе решающее значение имеет создание более надежной и эффективно функционирующей внутренней финансовой системы.

We need to address the international gender architecture to make it more robust, responsive and effective.
Нам нужно изменить международную гендерную структуру, с тем чтобы сделать ее более прочной, гибкой и эффективной.

Some jurisdictions have a more robust regulatory framework, while others do not.
В некоторых юрисдикциях применяется более надежная нормативно- правовая база, в то время как в других наоборот.

He asked for an international commission to be established to verify the facts and for a more robust mandate of MINUSMA.
Он просил создать международную комиссию для проверки фактов и выработать более действенный мандат для МИНУСМА.

Incidentally, the paper packaging is more robust package in comparison with other types of packaging.
Кстати, бумажная упаковка является более надежной упаковкой в сравнении с другими видами упаковки.

A more robust economic performance was driven by the growth in labour productivity combined with increased employment.
Более высокие результаты экономической деятельности были достигнуты благодаря росту производительности труда в сочетании с ростом занятости.

Understanding these factors could lead to a more robust response by the international community.
Понимание таких факторов позволит международному сообществу принимать более решительные ответные меры.

Establishing a more robust system of evaluation and impact assessment for each of the many service and product lines of the Department of Public Information.
Для создания более мощной системы оценки и анализа эффективности всех многочисленных услуг и продуктов, предлагаемых Департаментом общественной информации.

We must work in concert to make it more robust and capable of effective response.
Правильнее было бы действовать сообща, с тем чтобы она была более мощной и способной предпринимать эффективные ответные шаги.

We are satisfied with the establishment of the Arctic Council Secretariat in Tromsø, Norway, but would still like to see a more robust budget for Arctic cooperation.
Мы удовлетворены недавним основанием Секретариата в норвежском городе Тромсе, но все же хотели бы, чтобы Совет имел более устойчивый бюджет.