What is the translation of " MOST CHANGES " in Russian?

• большинство изменений
• большая часть изменений

Examples of using Most changes in English and their translations into Russian

Assistive Touch has received the most changes.
Вспомогательные касания получил наибольшее количество изменений.

Most changes occurred after the Second World War.
Большинство переименований произошло после Второй мировой войны.

When Hogben died in 1975, most changes had already been discussed.
Когда Хогбен умер в 1975 году, большинство изменений уже были обсуждены.

Most changes since 2010 have been positive.
Большинство изменений, которые произошли после 2010 года, имели позитивный характер.

UNOPS will quickly reduce its fixed-cost structural base, with most changes to be completed in 2006.
ЮНОПС сократит уже в ближайшее время свою структурную базу постоянных затрат, причем основная часть преобразований будет завершена в 2006 году.

Most changes occur as updates to the design document.
Большая часть изменений коснулась ядра продукта и улучшения дизайнера отчетов.

Gap buffers are especially common in text editors, where most changes to the text occur at or near the current location of the cursor.
Буферное окно особенно распространено в текстовых редакторах, где большинство изменений текста происходят около позиции курсора.

Most changes are due to enormous code cleanup and a few bugfixes.
Большинство изменений этой версии связаны с оптимизацией кода и исправлением ошибок.

As presented by ISO to GRB, this last update does not change the specifications; most changes are of editorial nature.
Согласно информации, полученной GRB от ИСО, это последнее обновление не предполагает изменений в характеристиках; изменения по большей части носят редакционный характер.

Most changes to an existing sample are made because they are forced.
Большинство изменений, вносимых в существующую выборку, носят вынужденный характер.

It must be stressed that it is in this area that most changes or innovations designed to ensure equality of opportunities for women have been introduced.
Следует отметить, что больше всего изменений и нововведений, связанных с обеспечением равных возможностей мужчин и женщин, произошло именно в этой сфере.

Most changes involved streamlining and updating to reflect recent developments.
Бóльшая часть изменений связана с оптимизацией и актуализацией с учетом недавних событий.

Option two offers a more gradual and diverse route, with most changes completed by late 2007, permitting the return to financial health to begin in 2008.
Второй вариант представляет собой более длинный и более широкий путь, предусматривающий завершение основных преобразований к концу 2007 года и начало финансового оздоровления в 2008 году.

Most changes were clarifications of omissions or of disputed points in the 1993 law.
Большинство изменений были разъяснениями упущений или спорных пунктов в законе 1993 года.

Today we're saying it's Internet 1.0, because until now most changes were happening on the consumer's side," Guo Ping, Rotating Chief Executive Officer, Huawei Technologies.
Сейчас мы говорим, что это интернет 1., потому что до настоящего момента большая часть изменений происходила на стороне потребителя»,- Го Пин, генеральный директор Huawei Technologies Co..

Most changes are minor, adding or removing only a few base pairs of DNA.
Большинство изменений обычно незначительны, добавляется или удаляется только несколько комплементарных пар оснований ДНК.

While the exposition was held, Vrubel came to this painting every morning, and until the noon, while there were few visitors, he redrew the demon, wiped away and imposed dyes, changed the figure's pose and the background, but most changes were made in the demon's face.
Пока шла выставка, Врубель приходил к своему« Демону» каждое утро и до двенадцати часов, когда было мало публики, переписывал своего Демона, стирал и накладывал краски, менял позу фигуры и фон, но больше всего он сделал изменений в лице« Демона».

In my experience, most changes done to 100% matches are preferential style changes..
Согласно моему опыту, большая часть правок, вносимых в 100%- ные совпадения,- вкусовые.

Most changes usually happen by 19 or 20, and even then, they happen at different ages for each person.
Большинство изменений, как правило происходят между 19 и 20 и даже при этом они случаются в разном возрасте.

The yields on the Eurobonds of the Kazakhstan-based issuers declined over the week, with the most changes at ATF Bank's perpetual bond with Nov-16 maturity(-146 bps), Halyk Bank's issue with Oct-13 maturity(-86bps), Kazkom's Dec-12 and Nov-15 maturity bonds, which declined by 258 and 151 bps, respectively.
Доходности по Еврооблигациям Казахстанских эмитентов упали, с наибольшими изменениями у выпуска АТФ Банка со сроком погашения в ноябре 2016(- 146 бп), Халык Банка со сроком погашения в октябре 2013(- 86бп), Казкоммерцбанка со сроком погашения в декабре 2012(- 258бп) и ноябре 2015( 151бп), соответственно.

Most changes take effect immediately in the open project but some are not effective until the next project is created.
Большинство изменений проявится прямо в открытом проекте, только некоторые со следующего созданного проекта.

The main idea in most changes of the regulations has been the adoption of the EU-regulations into the Finnish legislation.
Основная цель большей части изменений заключалась в отражении предписаний ЕС в законодательстве Финляндии.

Most changes in departmental practices reflect the law that recognises the joint consent of married spouses and to eliminate ethnocentricity.
Большинство изменений в ведомственной практике отражают законодательные положения, которые признают совместное согласие состоящих в браке супругов и устраняют этноцентризм.

Although most changes are likely to be minor, WPNULL may change its Privacy Policy from time to time, and at WPNULL's sole discretion.
Хотя большинство изменений, вероятно, будут незначительными, WPNULL может время от времени менять свою Политику конфиденциальности и по собственному усмотрению.

Most changes have touched the install. pri file that contains SIS package generation rules so no significant program source code changes..
Большинство изменений коснулись файла install. pri, который содержит правила для создания пакета SIS, так что значительных изменений в самом исходном коде нет.

Most changes in one corner of the region reverberate across the region and it is difficult to address one context separately from the regional context.
Большинство изменений в одной части региона немедленно отзываются по всему региону, невозможно говорить о ситуации в какой-то его части без учета обстановки во всем регионе.

Most changes of the existing constitutions represent partial semantic correction of the text, not affecting the nature of the constitutional institutions.
Большинство изменений действующих конституций связано с частичной внутриинституциональной смысловой коррекцией ее текста, не затрагивая при этом саму природу конституционно-правовых институтов.

Most changes to the questionnaire are related to crime definitions and to the establishment of a system aimed at eliminating ambiguities of interpretation and solving problems of consistency in the data collected.
Большая часть изменений в вопроснике связана с определениями преступлений и с созданием системы, направленной на устранение неясностей в толковании и на решение проблем последовательности применительно к собранным данным.

Most changing mats are in polyester or PU leather coated with PVC or PE/EVA.
Большинство пеленальные матрасики в полиэфир или искусственная кожа с покрытием ПВХ или PE/ Ева.

I even won an award:"Most Changed.
Я даже выиграла приз как" Самая изменившаяся.