What is the translation of " MOST IMPORTANT TASK " in Russian?

• важнейшей задачей
• сверхзадача
• важнейшая задача
• важнейшую задачу

Examples of using Most important task in English and their translations into Russian

The second most important task is to preserve jobs.
Вторая важнейшая задача- сохранить рабочие места.

Create custom filters to save your most important task views.
Создавайте собственные фильтры, чтобы сохранять отображение самых важных задач.

The most important task is making flowers bloom at Tet.
Важнейшей задачей является сделать цветы цветут на Tet.

While a lot has been achieved, the most important task still lies ahead.
Уже немало достигнуто, но нам еще предстоят важные задачи.

Our most important task is to win the voters' confidence.
Наша важнейшая задача- завоевать доверие избирателей.

Care for health, safety and welfare of employees is our most important task.
Забота о здоровье, безопасности и благополучии сотрудников является нашей важнейшей задачей.

Tax reform- the most important task of the new Government.
Важнейшая задача нового правительства- налоговая реформа.

Identifying target-groups for UNITAR training activities is a most important task.
Одной из самых важных задач является определение аудиторий для учебных мероприятий ЮНИТАР.

The most important task of the Riigikogu is legislation.
Наиболее важной функцией государственного собрания является законодательная.

An effective educational system is the most important task of the modern State.
Создание эффективной образовательной системы является важнейшей задачей современного государства.

The most important task had been seeking the extension of the WGA mandate.
Наиболее важная задача заключалась в продлении мандата РГС.

However, the formation of innovative thinking becomes the most important task of higher education.
Вместе с тем формирование инновационного мышления становится важнейшей задачей высшего образования.

Perhaps the most important task is the implementation of Article VI of the Treaty.
Возможно, наиболее важной задачей является выполнение статьи VI Договора.

The searching of effective methods of staff management is the most important task for healthcare managers.
Поиск эффективных методов управления персоналом является важнейшей задачей для организаторов здравоохранения.

Our most important task is to train a skilled political class of executives.
Наша важнейшая задача- подготовить квалифицированный политический класс управленцев.

Improving competitiveness of training of specialists as the most important task of our time.
Повышение конкурентоспособности подготовки специалистов- важнейшая задача современности// Инновационные образовательные системы.

The most important task is that of creating a more efficient and more cost-effective system.
Самая важная задача- создать более эффективную и более рентабельную систему.

The total destruction of chemical arsenals is the most important task of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
Полное уничтожение арсеналов химического оружия является важнейшей задачей Организации по запрещению химического оружия.

The most important task of human kapha type is to ensure mobility in low load.
Важнейшей задачей человека типа капха является обеспечение подвижности при недостаточной загрузке.

In the years of the great Patriotic war, the most important task of the military economy was the decision of problems of mass farm personnel.
В годы Великой Отечественной войны важнейшей задачей военной экономики стало решение проблемы массовых колхозных кадров.

Our most important task in the multilateral sphere lies here within the United Nations.
Наша важнейшая задача на многостороннем уровне кроется здесь, в Организации Объединенных Наций.

The campaign decided the most important task- the armed action of the coalition of European states against Russia was thwarted.
Поход решил важнейшую задачу- было сорвано вооруженное выступление коалиции европейских государств против России.

The most important task of a dishwasher is the attainment of a perfect hygienic wash result.
Самой важной задачей посудомоечной машины является достижение безупречных результатов мойки.

The most important task is to make"Alau" the best in CIS, a truly multifunctional sports facility.
Сверхзадача- сделать« Алау» лучшим в СНГ, действительно многофункциональным комплексом.

The most important task of the military is to bar[extremists] from breaching our border.
Важнейшая задача военнослужащих- это исключить возможность проникновения[ экстремистов] через границу».

The most important task of any GUI is to create a visual language of communication.
Важнейшей задачей любого графического интерфейса является формирование визуального языка общения системы с человеком.

But our most important task remains harnessing nuclear energy for the generation of electrical power.
Однако нашей самой важной задачей остается использование ядерной энергии для производства электроэнергии.

The most important task ofIDGC ofCentre isthe prevention oftechnological disturbances onpower lines.
Важнейшей задачей деятельности ОАО« МРСК Центра» является предупреждение технологических нарушений налиниях электропередачи.

The most important task for the Armenian community of Georgia is preservation of national originality… more>>
Наиболее важной задачей для армянской общины Грузии является сохранение национальной самобытности… далее>>

Our most important task is to assure the optimal comfort for you, energy conservation, serviceability and safety.
Наша важнейшая задача- обеспечить вам оптимальный комфорт, экономию энергии, удобство эксплуатации и безопасность.