What is the translation of " ULTIMATE OBJECTIVE " in Russian?

• конечной целью
• главной цели
• высшей цели
• окончательной целью
• конечной задачей
• основная цель
• главной задачей
• конечной цели
• конечная цель
• конечную цель
• главная цель
• окончательной цели
• высшей целью
• окончательная цель
• главной целью
• конечная задача
• высшая цель

Examples of using Ultimate objective in English and their translations into Russian

The ultimate objective is clear to all.
Конечная цель всем ясна.

For them, non-proliferation is the ultimate objective.
Для них конечной целью является нераспространение.

The ultimate objective of the Convention.
Конечная цель Конвенции.

A few Parties referred to the ultimate objective of the Convention.
Отдельные Стороны коснулись конечной цели Конвенции.

Their ultimate objective is the secession of this Serbian land from Serbia.
Их конечная цель- отделение этой сербской земли от Сербии.

A nuclear-test ban is not in itself the ultimate objective.
Запрещение ядерных испытаний само по себе является отнюдь не конечной целью.

Therefore the ultimate objective is Kṛṣṇa.
Следовательно, конечная цель Вед- Кришна.

And it brings us one step closer to achieving our ultimate objective.
И это приближает нас еще на один шаг к достижению нашей конечной цели.

Objective” means the ultimate objective stated in Article 2 of the Convention.
Цель" означает конечную цель, изложенную в статье 2 Конвенции.

Equity and justice in all spheres of development should be our ultimate objective.
Равенство и справедливость во всех сферах развития должны стать нашей конечной целью.

The ultimate objective here isn't merely prosecution, it's conviction.
Окончательная цель здесь не просто обвинение, это признание виновного.

Pakistan continues to support the ultimate objective of the draft resolution.
Пакистан по-прежнему поддерживает конечную цель данного проекта резолюции.

The ultimate objective in our products is absolute neutrality in sound reproduction.
Нашей конечной целью является абсолютная нейтральность звучания.

Capacity building is the ultimate objective of development assistance.
Укрепление потенциала представляет конечную цель помощи в целях развития.

The ultimate objective is to protect and preserve both human and animal health.
Конечной целью является защита и сохранение здоровья людей и животных.

The principle of equality is both the underpinning and the ultimate objective of this strategy.
Принцип равенства является одновременно основой и высшей целью этой стратегии.

The ultimate objective for tobacco is to end all use of the product.
Конечной целью в отношении табака является полное прекращение использования этого продукта.

Thus, UNECE could help reach its ultimate objective of reducing GHG emissions.
В связи с этим ЕЭК могла бы содействовать достижению своей конечной цели сокращения выбросов ПГ.

If his ultimate objective is the kid, then he may abandon his schedule altogether.
Если его конечная цель- ребенок, он в итоге может совсем забросить расписание.

Logic would urge us to agree beforehand on the ultimate objective of the peace effort.
Логика настоятельно требует от нас заблаговременного согласования конечной цели мирных усилий.

In pursuit of the ultimate objective of the Convention as stated in its Article 2.
Стремясь к достижению конечной цели Конвенции, провозглашенной в ее статье 2.

Secondly, the strengthening of the Organization should be the ultimate objective of the reform process.
Во-вторых, укрепление Организации должно быть конечной целью процесса реформ.

In pursuit of the ultimate objective of the Convention as stated in its Article 2.
Стремясь к достижению конечной цели Конвенции, как она изложена в ее статье 2.

Stresses that Parties should take action consistent with the ultimate objective of the Convention;
Подчеркивает, что Сторонам следует предпринимать действия, согласующиеся с конечной целью Конвенции;

Israel's real and ultimate objective has been to continue its occupation.
Израиль в качестве своей реальной и главной цели преследует продолжение оккупации территорий.

Commitments by developed countries would not be sufficient to achieve the ultimate objective of the Convention.
Выполнение развитыми странами своих обязательств будет недостаточно для достижения конечной цели Конвенции.

The ultimate objective- to secure the development of developing countries- remains the same.
Конечная цель- обеспечение развития развивающихся стран- остается прежней.

Thus, a complete test ban will lead towards the ultimate objective of complete nuclear disarmament.
Таким образом, полное запрещение испытаний приведет к достижению конечной цели- полного ядерного разоружения.

The ultimate objective of KM is to improve organizational and staff performance.
Конечная цель УЗ заключается в улучшении результативности работы организаций и персонала.

Strategic Objectives: The international community's ultimate objective should be the removal of this threat.
Стратегические цели: конечной целью международного сообщества должно быть устранение этой угрозы.