The step we are taking today is a further step towards the ultimate objective.
Askel, jonka otamme tänään, on yksi askel kohti lopullista tavoitettamme.
The ultimate objective must be attractive, such as the conclusion of an enhanced agreement.
Lopullisen tavoitteen on oltava houkutteleva, esimerkiksi laajan sopimuksen tekeminen.
A unified Europe, without the dividing lines of the past,is the ultimate objective.
Yhtenäinen Eurooppa, johon ei liity menneisyyden jakolinjoja,on lopullinen tavoite.
However, the ultimate objective of a fully integrated market has not yet been achieved.
Lopullista tavoitetta eli täysin yhdentyneitä markkinoita ei ole kuitenkaan vielä saavutettu.
Further developing a shared vision to reach the ultimate objective of the Convention;
Kehitetään edelleen yhteistä näkemystä, jotta sopimuksen lopullinen tavoite voitaisiin saavuttaa;
The ultimate objective must be to prevent and minimise the number of accidents at work.
Lopullisena tavoitteena täytyy olla työtapaturmien ennaltaehkäisy ja niiden määrän vähentäminen.
Europe must apply itself to what is possible, without forgetting the ultimate objective.
Euroopan unionin on mahdollisuuksien rajoissa pidettävä tästä asiasta järkähtämättä kiinni unohtamatta lopullista tavoitetta.
The ultimate objective is to make human rights protection and promotion effective worldwide.
Perimmäinen tavoite on saada ihmisoikeuksien suojelu ja edistäminen toteutumaan kaikkialla maailmassa.
Safer travel for air passengers in Europe must at all times be the ultimate objective for EU governments and EU airlines.
Euroopan lentomatkustajien turvallisuuden lisäämisen on aina oltava EU: n hallitusten ja lentoyhtiöiden perimmäinen tavoite.
The ultimate objective is to eliminate any discharges, emissions and losses of POPs.
Lopullisena tavoitteena on eliminoida kaikki pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöt veteen ja ilmaan sekä niiden häviöt.
The Council reaffirms that the exchange of information,on as wide a basis as possible, is to be the ultimate objective of the European Union in line with international developments.
Neuvosto vahvistaa uudelleen, ettäEuroopan unionin perimmäisenä tavoitteena on mahdollisimman laajapohjainen tietojenvaihto kansainvälisen kehityksen mukaisesti.
The ultimate objective is to increase the economy's resilience to future sector or country specific shocks.
Viime kädessä tavoitteena on parantaa talouden kykyä sietää tulevia ala- tai maakohtaisia häiriöitä.
Through actions on 19 sites across England, the ultimate objective is to double the population to 65 booming male bitterns within ten years.
Toimia toteutetaan 19 alueella kaikkialla Englannissa, ja lopullisena tavoitteena on kaksinkertaistaa kaulushaikarapopulaatio 65:een hyvinvoivaan koiraaseen kymmenen vuoden aikana.
The ultimate objective of the Commission is to be able to draw lessons from the concerns expressed by the citizens.
Komission perimmäinen tavoite on se, että se voisi oppia kansalaisten esittämistä huolenaiheista.
The ultimate objective of the EHL is to strengthen people's sense of belonging to the European Union.
Kulttuuriperintötunnuksen perimmäisenä tavoitteena on vahvistaa ihmisten tunnetta kuulumisesta Euroopan unioniin.
The ultimate objective could be to arrive at a mutual recognition of vehicle inspections between Member States.
Perimmäisenä tavoitteena voisi olla ajoneuvojen katsastuksen keskinäinen tunnustaminen jäsenvaltioiden välillä.
The ultimate objective of accession negotiations is accession: an alternative to accession is not on our agenda.
Liittymisneuvottelujen perimmäisenä tavoitteena on Turkin EU-jäsenyys, eivätkä liittymisen vaihtoehdot ole asialistalla.
The ultimate objective is to transform the Europa website into a more user-friendly, well-structured and coherent web portal.
Lopullisena tavoitteena on Europa-sivuston kehittäminen helppokäyttöiseksi, loogiseksi ja johdonmukaiseksi verkkoportaaliksi.
Results: 143,
Time: 0.0704
How to use "ultimate objective" in an English sentence
Growth is the ultimate objective for most businesses owners.
Beauty should never be the ultimate objective of life.
Growth is the ultimate objective of any successful organization.
The ultimate objective of the polarization is the rupture.
Of course, the ultimate objective is to Engage Continuously.
And its ultimate objective is to enlarge human freedoms.
Its' ultimate objective was the Japanese garrison at Rabaul.
The ultimate objective is certainty and peace of mind.
This should be the ultimate objective of software engineering.
and its ultimate objective is to deliver quantifiable results.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文