What is the translation of " ULTIMATE OBJECTIVE " in Ukrainian?

• кінцевою метою
• головною метою
• останньою об'єктивної
• кінцева мета
• кінцевої мети

Examples of using Ultimate objective in English and their translations into Ukrainian

This is the ultimate objective of the practice of Yoga.
Це і є кінцева мета практики йоги.

Might be required to achieve the ultimate objective.
Вони можуть бути потрібні для досягнення кінцевих цілей.

The ultimate objective is the conquest of Western Europe.
Наша кінцева мета- це завоювання євротрофею.

Good governance" is the basis and ultimate objective for institutional capacity building.
Належне управління" є основою та кінцевою метою розбудови інституційної спроможності.

The ultimate objective of this Convention and any related legal.
Кінцева мета цієї Конвенції і усіх пов'язаних з нею правових.

I kept questioning the ultimate objective of economic activity.
Він не переставав задаватися питанням про кінцеві цілі економічної діяльності.

The ultimate objective of all states in the region is membership of the European Union.
Кінцева мета кожної з держав- членство в ЄС.

I kept questioning the ultimate objective of economic activity.
Він постійно задавався питаннями про кінцеву мету будь-якої економічної діяльності.

The ultimate objective of the Convention is to prevent dangerous human interference of the climate system.
Головною метою Конвенції є запобігання небезпечному втручанню людини в кліматичну систему.

These structural reforms will benefit Ukraine's citizens, which is the ultimate objective of the EU's assistance.
Ці структурні реформи допоможуть громадянам України, що і є головною метою підтримки ЄС.

The Third Crusade's ultimate objective was to recapture the Holy Land.
Головною метою третього хрестового походу було повторне відвоювання Святої Землі.

These structural reforms will benefit Ukraine's citizens, which is the ultimate objective of the EU's assistance.
Ці структурні реформи принесуть користь громадянам України, що є кінцевою метою допомоги ЄС.

The ultimate objective of the war that Russia has launched against Ukraine is the destruction of Ukraine as a state.
Кінцева мета війни, яку Росія розв'язала проти України,- це знищення України, як держави.

These structural reforms will benefit Ukraine's citizens, which is the ultimate objective of the EU's assistance.
Користь від цих структурних реформ відчують громадяни України, що і є кінцевою метою допомоги ЄС.

Our ultimate objective is to increase your productivity and improve the overall efficiency of your plant.
Нашою кінцевою метою є підвищення вашої продуктивності та підвищення загальної ефективності вашого заводу.

These structural reforms will benefit Ukraine's citizens, which is the ultimate objective of the EU's assistance.
Що ці структурні реформи принесуть користь громадянам України, що і є кінцевою метою надання допомоги від ЄС.

The ultimate objective here is to enhance China's capacity to secure reunification with Taiwan- by force, if necessary.
Кінцевою метою тут є зміцнення спроможності Китаю забезпечити возз'єднання з Тайванем- якщо це необхідно, навіть силою.

Goldman Sach's strategy is slightly different albeit with the same ultimate objective i.e. to become a commercial bank.
Стратегія Goldman Саха трохи відрізняється хоча і з тієї ж кінцевої мети, тобто, щоб стати комерційним банком.

The ultimate objective is the formation of an ecosystem GSC, which will connect to the world of information technology of all inhabitants of the planet.
Кінцевою метою GSC є формування екосистеми, яка дозволить підключити до світу інформаційних технологій всіх жителів планети.

We call for an assessment of the implementation of this Accord to be completed by 2015, including in light of the Convention's ultimate objective.
Ми закликаємо, щоб оцінка впровадження цієї Угоди була завершена до 2015 року, в тому числі беручи до уваги кінцеву мету Конвенції.

Some critics believe the ultimate objective behind every entrepreneurial enterprise is selfish- that is, to make money and plenty of it too.
Деякі критики вважають, що кінцевою метою за кожним підприємницької підприємства егоїстична- тобто, щоб заробити гроші і багато що з цього теж.

The“Final Solution“ spoken of in the German documents was a program of evacuation, resettlement, and deportation of Jews with the ultimate objective of expulsion from Europe.
Остаточне розв'язання", про яке йдеться в німецьких документах, було програмою евакуації, переселення і депортації жидів із кінцевою метою вигнання з Європи.

The ultimate objective is a democratic development of all European parts that is impossible without due attention to the problems of protection of human rights.
Кінцевою метою є демократичний розвиток усіх частин Європи, який неможливий без належної уваги до проблем захисту прав людини.

Health Economics provides a set of methods and analytical approaches to study the effectiveness, efficiency and value of health technologies with the ultimate objective of optimal allocation of healthcare resources.
Економіка охорони здоров'я передбачає набір методів та аналітичних підходів до вивчення ефективності, ефективності та цінності технологій охорони здоров'я з кінцевою метою оптимального розподілу ресурсів охорони здоров'я.

Membership of the western plutocracy has been the ultimate objective for a number of the billionaires who emerged from the wreckage of the former Soviet Union.
Членство в західній плутократії було кінцевою метою багатьох мільярдерів, які випірнули з-під уламків колишнього Радянського Союзу.

The ultimate objective in the event of a fire on board is to allow passengers and staff to evacuate the railway vehicle and reach a place of safety.
Кінцевою метою в разі виникнення пожежі на борту є сприяння евакуації пасажирів та службового персоналу з залізничного транспортного засобу та досягання безпечного місця.

The ultimate objective and justification for improved livestock production is to increase the availability of affordable, wholesome food while being environmentally sensitive.
Головним завданням та виправданням для удосконалення тваринного виробництва є покращення доступності кормів гуртом та турбота про навколишнє середовище.

The ultimate objective of U.S. PSYOP is to convince enemy, neutral, and friendly nations and forces to take action favorable to the United States and its allies.
Кінцевою метою психологічних операцій США вважається«переконання» ворожих, нейтральних та дружніх народів, а також вжиття заходів, сприятливих для США та їхніх союзників.

The ultimate objective is to renounce receiving narcotics, gaining the ability to lead a healthy life, to realize themselves in work, family life and society.
Кінцева мета зводиться до відмови від прийому наркотичних засобів, набуття здатності вести здоровий спосіб життя, реалізовувати себе в роботі, сімейного життя і в суспільстві.