What is the translation of " ULTIMATE OBJECTIVE " in German?

• Endziel
• oberstes Ziel
• ultimative Ziel
• letztendliche Ziel
• endgültige Ziel
• Fernziel
• letztliches Ziel
• übergeordnete Ziel
• letztes Ziel
• höchste Ziel

Examples of using Ultimate objective in English and their translations into German

Today, EDI serves the ultimate objective of digitization.
Heute dient EDI dem obersten Ziel der Digitalisierung.

The ultimate objective is to keep dangerous climate change in check.
Das übergeordnete Ziel ist die Eindämmung des gefährlichen Klimawandels.

First, let's look into the hotelier's ultimate objective.
Zuerst, schauen wir uns in das ultimative Ziel der Hotelier.

Therefore our ultimate objective is an application you to use.
Unser oberstes Ziel sind daher Anwendungen, die man gerne verwendet.

The step we are taking today is a further step towards the ultimate objective.
Der heutige Schritt führt uns weiter in Richtung auf das endgültige Ziel.

All-around comfort is the ultimate objective of every luxury boat design.
Rundum-Komfort ist das ultimative Ziel jedes Luxusbootdesigns.

My ultimate objective isn't to make the most money possible.
Mein ultimatives Ziel ist es dabei nicht, so viel Geld wie nur möglich zu machen.

All these initiatives would help us reach the ultimate objective of the Non-proliferation Treaty.
Alle diese Initiativen würden uns helfen, das oberste Ziel des Atomwaffensperrvertrags zu erreichen.

The ultimate objective of the Gate2Growth Initiative is to support innovative entrepreneurs in Europe.
Das oberste Ziel der Initiative Gate2Growth ist die Unterstützung innovativer Unternehmer in Europa.

They also reveal his constant effort toward compromise as the ultimate objective of the political decision-making process.
Sie lassen auch sein stetes Bemühen um den Kompromiss als oberstes Ziel politischer Willensbildung erkennen.

The ultimate objective is to prevent waste as far as possible and to enable a resource-efficient circular economy.
Oberstes Ziel: Abfälle weitgehend vermeiden und eine ressourceneffiziente Kreislaufwirtschaft ermöglichen.

By the end of 2010, the ultimate objective of the SEPA should have been reached.
Ende 2010 sollte das endgültige Ziel des SEPA erreicht sein.

The ultimate objective is to increase the economy's resilience to future sector or country specific shocks.
Oberstes Ziel ist es, die Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft gegen künftige branchen‑ oder länderspezifische Schocks zu stärken.

And of course the ultimate objective in all of these programmes is sustainability.
Und natürlich ist das letztliche Ziel all dieser Programme Nachhaltigkeit.

The ultimate objective in optimizing infusion therapy powered by B. Braun Space is to increase patients' safety, to improve treatment successes, and to provide high-quality patient care.
Oberstes Ziel bei der Optimierung der Infusionstherapie mit B. Braun Space sind höhere Patientensicherheit, verbesserte Behandlungserfolge sowie eine qualitativ hochwertige Patientenversorgung.

The ultimate objective: optimize consumer experience for people who want a variety of freshly crafted beer.
Das ultimative Ziel: Die Optimierung des Verbrauchererlebnisses für Menschen, die Wert auf eine große Auswahl verschiedener Craftbier-Sorten legen.

The ultimate objective of the European project and related questions on the borders of the EU must take centre stage in these debates.
Das Endziel des europäischen Projekts und die damit verbundenen Probleme an den Grenzen der EU müssen bei diesen Aussprachen im Mittelpunkt stehen.

The ultimate objective is the formation of an ecosystem GSC, which will connect to the world of information technology of all inhabitants of the planet.
Das ultimative Ziel ist die Bildung eines Ökosystems GSC, die in der Welt der Informationstechnologie aller Bewohner des Planeten verbinden.

The ultimate objective is to grow the capability of your organization to stay in quadrant II for longer and longer periods of time.
Das ultimative Ziel sollte es sein die Fähigkeit eines Unternehmens so weit zu steigern, dass es sich für immer längere Zeiträume im Quadranten II aufhalten kann.

The ultimate objective of the KION Group's HR strategy is to provide the best possible support for the targeted implementation of the KION 2027 strategy.
Oberstes Ziel der Personalstrategie der KIONGroup ist die bestmögliche Unterstützung der Strategie„KION 2027“ und deren zielgerichtete Umsetzung.

The ultimate objective of economic and trade cooperation is to enable the ACP States to play a full part in international trade.
Das Fernziel der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit besteht darin, die AKP-Staaten in die Lage zu versetzen, in vollem Umfang am Welthandel teilzunehmen.

Our ultimate objective is the protection of our staff and visitors to our company, the protection of the environment, and efficient use of resources and energy.
Unser oberstes Ziel ist der Schutz der Gesundheit unserer Mitarbeiter und Besucher, der Umwelt und der effiziente Umgang mit Ressourcen und Energie.

The ultimate objective is to create a European Union with uniformly higher levels of employment with regions capable of generating greater economic prosperity.
Das Endziel ist die Schaffung einer Europäischen Union mit durchgehend höheren Beschäftigungsraten und Regionen, die in der Lage sind, größeren Wohlstand zu erzeugen.

The ultimate objective of such dialogue is to maximise the positive interface between trade and social development, thus promoting core labour standards.
Fernziel dieses Dialogs ist es, möglichst viele positive Berührungspunkte zwischen Handel und sozialer Entwicklung herauszuarbeiten und damit die grundlegenden Arbeitsnormen zu fördern.

The ultimate objective of MTU's risk management system is to ward off risks to the substance of MTU, and to safeguard the company's existence and future business success.
Oberstes Ziel des Risikomanagements der MTU ist die Abwehr bestandsgefährdender Risiken, die Sicherung der Unternehmensexistenz und des zukünftigen Unternehmenserfolges.

The ultimate objective of the EU's financial assistance remains the establishment of a Palestinian state living side by side with Israel in peace and security.
Das übergeordnete Ziel der finanziellen Hilfe der EU ist nach wie vor die Errichtung eines palästinensischen Staates, der in Frieden und Sicherheit Seite an Seite mit Israel existiert.

The ultimate objective with regard to direct debits is that all euro area direct debit transactions be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC.
Das endgültige Ziel im Hinblick auf Lastschriften besteht darin, dass alle Lastschriften innerhalb des Euroraums gemäß dem vom EPC festgelegten SEPA-Lastschriftverfahren bearbeitet werden.

Noting that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under strict and effective international control.
Feststellend, dass das letztendliche Ziel, das die Staaten mit ihren Bemühungen im Rahmen des Abrüstungsprozesses verfolgen, die allgemeine und vollständige Abrüstung unter strenger und wirksamer internationaler Kontrolle ist.

The ultimate objective of cross-border cooperation in Europe is to integrate areas divided by national borders in order to address common problems requiring common solutions.
Oberstes Ziel der grenz­übergreifenden Zusammenarbeit in Europa ist die Integration der von Staatsgrenzen durchzo­genen Gebiete, die mit gemeinsamen Problemen konfrontiert sind, für die gemeinsame Lösun­gen gefunden werden müssen.

The ultimate objective is to make European companies more competitive; but the immediate and most urgent objective is to facilitate the understanding of Community interventions by European citizens.
Oberstes Ziel ist es, europäische Unternehmen wettbewerbsfähiger zu machen; das unmittelbare und dringendste Ziel ist jedoch, den europäischen Bürgern die Maßnahmen der Gemeinschaft verständlicher zu machen.