What is the translation of " MOST TASKS " in Russian?

• большинство задач
• большинство заданий

Examples of using Most tasks in English and their translations into Russian

Requires assistance with most tasks.
Требуется поддержка при выполнении большинства задач.

Check: Most tasks with a rope are relatively simple.
Проверка: Большинство действий с веревкой относительно просты.

The device Home screen is the starting place for most tasks.
Начальным местом для большинства задач является главный экран устройства.

Most tasks in GoboLinux are automated by a collection of scripts.
Большинство задач в GoboLinux автоматизированы набором скриптов.

Things are going well as the weather has allowed most tasks to start as planned.
Дела идут хорошо, погода позволила приступить к выполнению большинства задач в соответствии с планом.

Most tasks are performed manually and are physically exhausting and time consuming.
Многие работы выполняются вручную, изнуряют физически и отнимают много времени.

The Working Group concluded that most tasks planned for 2002/03 had been successfully implemented.
WG- FSA отметила, что большинство работ, запланированных на 2002/ 03 г., было успешно выполнено.

Logical Recovery Software: Low initial cost and minimal knowledge required because the software automates most tasks.
Программа Логического Восстановления: Низкая начальная стоимость и минимум знаний, так как большинство задач выполняются автоматически при помощи программы.

You can also complete most tasks in cash games, sit& gos, or scheduled tournaments.
Вы также можете выполнить большинство заданий в кеш- играх, sit& go, или регулярных турнирах.

Roughly speaking, Android and iOS both have their own visual systems that already include their respective fonts, and that's usually sufficient for most tasks.
Грубо говоря, у Android есть своя визуальная система, которая уже предполагает свой шрифт, у iOS- своя, и в целом этого хватает для большинства задач.

The weather has enabled most tasks to start as planned and the work is going well.
Погода позволила приступить к выполнению большинства задач в соответствии с планом, и дела идут хорошо.

A number of recommendations have been fully addressed, including those concerning the mandate review and most tasks related to UNMIS-UNAMID cooperation.
Ряд рекомендаций были выполнены полностью, включая рекомендации, касающиеся обзора мандата и большей части задач, связанных с сотрудничеством между МООНВС и ЮНАМИД.

You can complete most tasks in all poker variants, so if you like to play Pot Limit Omaha or even Limit Razz, you won't miss out.
Вы можете выполнить большинство заданий во всех вариантах покера, таким образом, если вам нравится играть Pot Limit Omaha или даже Limit Razz, вы их не упустите.

Similarly, we rely on our sight and our ability to hear and control movement of our body to walk or drive and perform most tasks in our lives.
Аналогично, мы опираемся на наше зрение и нашу возможность слышать и контролировать движение нашего тела для прогулок или вождения автомобиля и осуществляем большинство задач в нашей жизни.

Its syntax is similar to, but simpler than C, making performing most tasks relatively easy while still providing advanced graphical capabilities.(doc).
Синтаксис ее сходен с Си, но проще; это делает решение большинства задач относительно легким и в то же время предоставляет развитые графические функции.( док).

While the desk officers in the Office of Operations offer general support to missions, there is little expertise available on this issue, and most tasks related to child protection are covered in only ad hoc fashion.
Хотя сотрудники Управления операций, курирующие эту тематику, предоставляют общую поддержку миссиям, попрежнему ощущается нехватка опыта работы по этому направлению, и большинство задач, связанных с защитой детей, решается только от случая к случаю.

Therefore, when planning the repair program, we must divide the work so that within the allocated funds to implement the most tasks without compromising quality," commented First Deputy Director- Chief Engineer of Lipetskenergo Alexander Kornilov.
Поэтому при планировании ремонтной программы мы должны распределить работу так, чтобы в рамках выделенных средств реализовать максимум задач без ущерба для качества»,- прокомментировал первый заместитель директора- главный инженер Липецкэнерго Александр Корнилов.

Reports on all panel and most task force meetings are thorough and efficient.
Отчеты о всех заседаниях КГЗСК и большинстве заседаний рабочих групп являются подробными и полезными.

Solutions for Most Geotechnical Tasks.
Решения для большинства геотехнических задач.

But the most important tasks remain.
Однако наиболее важные задачи сохраняются.

Peacekeeping remains one of this Organization's most essential tasks and most solemn responsibilities to its Members.
Поддержание мира остается как одной из важнейших задач Организации Объединенных Наций, так и самой священной обязанностью ее членов.

The organization's most important tasks are.
Наиболее важные задачи этой организации.

The most difficult tasks were space dynamics and observations.
Наиболее сложными оказались задачи по космической динамике и наблюдениям.

Modern video surveillance system has two most important tasks.
Перед современной системой видеонаблюдения стоит две наиболее важные задачи.

The most important tasks, however, still lie ahead.
Однако наиболее важные задачи попрежнему ждут своего решения.

Let's remember the most important tasks and appointments.
Давайте вспомним самые важные задачи и встречи.

The most important tasks of the Committee are as follows.
Наиболее важными задачами Комитета являются.

Examples of solving the most common tasks with one-dimensional arrays.
Примеры решения наиболее распространенных задач с одномерными массивами.

Pipetting is one of the most frequent tasks in the laboratory.
Дозирование является одной из наиболее частых задач в лаборатории.

Highlight the most priority tasks for yourself, other matters can wait.
Выделите для себя наиболее приоритетные задачи, остальные дела могут подождать.