What is the translation of " NEED BACKUP " in Russian?

• нужно подкрепление
• нужна поддержка
• нужно прикрытие
• нужна помощь
• нужна подмога
• понадобится поддержка

Examples of using Need backup in English and their translations into Russian

Need backup!
Нужна подмога!

I just need backup.
Мне нужна поддержка.

I need backup immediately.
Мне немедленно нужно подкрепление.

Koa's gonna need backup?
Коа нужна подмога?

We need backup!
Нам нужна помощь!

Rescue 35, we need backup.
Машина 35, нам нужна помощь.

We need backup!
Нам нужна подмога!

Director, we need backup.
Директор, нам нужно прикрытие.

I need backup,!
Мне нужна подмога!

Yeah, but I need backup.
Да, но мне нужна помощь.

We need backup now.
Нам нужна помощь, сейчас.

Come on, Lou, I need backup.
Давай, Лу, мне нужна помощь.

We need backup.
Нам нужно прикрытие.

Tenth floor, we need backup.
Десятый этаж, нам нужна поддержка.

You need backup.
Тебе нужна помощь.

They're on lockdown, and you need backup.
Они прикованы, тебе нужно прикрытие.

We need backup.
Нам нужна поддержка.

Whoa, whoa, hey, d-don't you need backup?
Погоди- ка, разве тебе не нужно прикрытие?

You need backup.
Тебе нужно прикрытие.

Transport one to base, we need backup!
Транспорт один передает базе, нам нужна поддержка!

No, I need backup.
Нет, мне нужна поддержка.

Need backup in the living room at the west end of the hall, now.
Нужна поддержка в гостинную, в западном конце корридора, сейчас же.

Pete, we need backup!
Пит, нам нужна поддержка!

I need backup on 21.
Мне нужно подкрепление на 21.

Eric, we need backup.
Эрик, нам нужно подкрепление.

I need backup, now.
Мне нужно подкрепление, немедленно.

Franny, I need backup.
Фрэнни, мне нужно подкрепление.

I need backup assistance now!
Мне нужно подкрепление, немедленно!

Okay, uh, you need backup or.
Хорошо, тебе нужно прикрытие или.

We need backup, Vila.
Нам нужно прикрытие, Вила.