What is the translation of " NEED VERY " in Russian?

• нужно очень
• нужно совсем

Examples of using Need very in English and their translations into Russian

Interested need very different nuances.
Интересоваться нужно совсем другими нюансами.

Could learn customers' requirement/need very well.
Можно узнать требования клиентов/ ну очень нужен.

Just need very small space in your luggage.
Просто нужно очень мало места в вашем багаже.

I am a blessed man, Lex, I need very little in life.
Я счастливый человек, Лекс, мне нужно очень немного от жизни.

I need very little time to provide evidence,” Livepress.
Мне нужно совсем немного времени, чтобы выложить подтверждающие это документы»,- приводит« Livepress.

PandiKona dogs need very little care.
Собака этой породы требует очень трепетного ухода.

I need very little time to provide evidence,” Livepress. ge cites Nana Pazhava.
Мне нужно совсем немного времени, чтобы выложить подтверждающие это документы»,- приводит« Livepress.

I think that, in the final analysis, we need very few things.
Я думаю, что в конце концов, нам нужно очень мало вещей.

An intruder will need very little time to install such a spy application.
Для того чтобы установить подобное приложение- монитор, злоумышленнику потребуется совсем немного времени.

The commentary as a whole would need very little revision.
В целом в комментарии не потребуются значительные изменения.

You also need very good sailors in the boat, because dives that take a long time also cover a lot of space.
Кро- ме того, в команде должны быть хорошие моряки, поскольку погружение, занимающее много времени, требует и много пространства.

We could print anything what you want, what you need very clear and lively.
Мы можем напечатать все, что вы хотите, что вам нужно, очень четко и живо.

These are difficult issues that need very strong leadership, generally from senior levels of government.
Все это очень сложные вопросы, требующие весьма активного руководства, обычно на высоком правительственном уровне.

We could print anything whatyou want, what you need very clear and lively.
Мы смогли напечатать что-нибудь чего вы хотите, чему вам нужно очень ясное и в реальном маштабе времени.

Meanwhile you, each of you, need very little and very simple food, only live food rather than cooked, fried, or roasted.
А вам, каждому, нужно очень немного и очень простой, но живой, сырой, не вареной, не печеной, не тушеной пищи.

In order to get you- where you need to go, I need very specialized technology.
Для того, чтобы вернуть тебя… куда ты хочешь попасть, мне нужна особенная технология.

For this game you need very quickly and concentration, you must prepare the burgers that ask customers before time runs out.
Для этой игры вам нужно очень быстро и концентрации, вы должны подготовить гамбургеры, которые просят клиентов, прежде чем истечет время.

They convey large quantities of gas, operate smoothly and need very little maintenance.
Они перекачивают большие объемы газа, безотказно работают и не требуют значительного техобслуживания.

This means that we need very powerful telescopes to peer into distant star forming clouds and study the birth of massive stars.
Это означает, что нам нужны очень мощные телескопы, чтобы вглядываться в далекие космические облака и изучать там рождение массивных звезд.

You are a taxi driver, you are the only one in the whole town, follow orders, you need very quickly all on time.
Вы работаете таксистом, вы единственный на весь город, выполняйте заказы, вам нужно очень быстро все успевать.

Such stations need very short construction time(under a month, including all engineering work) and reasonable costs €250,000-300,000.
Такие станции требуют незначительного времени монтажа( менее месяца вместе с инжиниринговыми работами) и разумных вложений 250- 300 тысяч€.

When filling Intermediate Bulk Containers, totes, drums, sacks or vehicles; you need very fast, precise, and repeatable results.
При наполнении крупных контейнеров, транспортной тары, барабанов, мешков и автоцистерн необходимо получать быстрые, точные и воспроизводимые результаты взвешивания.

If you go to Siberia, you need very warm clothes but European part of Russia is not very different in temperatures from continental Croatia.
Если поедите Сибирь, то Вам понадобится очень теплая одежда, но европейская часть России не сильно отличается от континентальной Хорватии.

If you have decided to fast, prefer no major change requests and the walking costume need very quickly, we offer you our Express construction service.
Если вы решили быстро, предпочитают не основные запросы на изменение, и движущаяся костюм нужно очень быстро, мы предлагаем Вам наши Экспресс строительных услуг.

However, if you need very accurate strain rates, you should use either Strain Rate(Adaptive) or Strain 1/ Strain 2 control.
Однако, если вам нужны очень точные значения скорости деформации, следует использовать либо режим управления Скоростью деформации( адаптивной) либо режим Деформация 1/ Деформация 2.

If you have decided to fast, prefer no major change requests and the walking costume need very quickly, we offer you our Express construction service.
Если вы решили быстро, предпочитают не основные запросы на изменение, и движущаяся костюм нужно очень быстро, мы предлагаем Вам наши Экспресс строительных услуг. Потому что, возможно, вы поймете, что вам нужен костюм работает очень быстро.

In general users of this type of products need very flexible camera equipment to follow the different conditions they may encounter during their various projects.
В целом пользователям данного вида продукции требуются очень гибкие формы конфигурации оборудования камер, позволяющие работать в различных условиях, встречающихся в различных проектах.

And this is a matter of urgency, this is an urgent subject on which we need very soon to come up with a negotiating mandate. These assurances, let me remind you, are not a mere function of the good will of the nuclearweapon States, they are an obligation inherent in the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Тут мы сталкиваемся со сферой, где нам надо очень быстро установить переговорный мандат; в данном случае речь идет о гарантиях, которые, напоминаю, не зависят от благорасположения ядерных государств, а являют собой обязательственную оговорку, присущую Договору о ядерном нераспространении.

The relationship of the Court with the Security Council needed very careful consideration and balancing.
Отношения Суда с Советом Безопасности требуют очень тщательного рассмотрения и сбалансирования.

She needs very specific blood, lacking the same antigens as hers.
Ей нужна очень специфичная кровь, содержащая те же антигены, что и у нее.