What is the translation of " NEGATIVE PRACTICES " in Russian?

• негативной практики
• негативные практики
• отрицательная практика
• негативные обычаи
• негативную практику
• негативной практике
• негативная практика

Examples of using Negative practices in English and their translations into Russian

Stereotypes and negative practices.
Стереотипы и негативные виды практики.

And negative practices 58- 64 17.
Позитивная и негативная практика 58- 64 20.

Role of candidate cities and countries in the bidding process: positive and negative practices.
Роль городов- и стран- кандидатов в заявочном процессе: позитивная и негативная практика.

It repeated the negative practices of previous election campaigns.
Это повторило негативную практику предыдущих избирательных кампаний.

The counting of votes at polling stations largely repeated negative practices opaque ballot counting.
Подсчет голосов на избирательных участках во многом повторил негативную практику непрозрачного подсчета бюллетеней.

Many people believe that certain negative practices can get their websites ranked higher, indexed faster, etc. However, the search eng.
Многие считают, что определенные негативные практики могут получить свои сайты более высокий рейтинг, индексиро.

You must realize Dear Ones that the future is of such a high vibration that all negative practices will cease and be unable to manifest.
Вы должны понять, Дорогие, что будущее находится в такой высокой вибрации, что все негативные практики просто прекратятся и будут не в состоянии проявляться.

These examples of positive and negative practices were obtained on the basis of completed or on-going SEA processes pursuant to Act No. 93/2004 Coll.
Эти примеры положительной и отрицательной практики были получены по итогам завершенных или текущих процессов СЭО в соответствии с Законом№ 93/ 2004 Coll.

Philadelphia SEO companies work hard to make sure all the positive aspects of an SEO campaign are fulfilled and the negative practices are avoided.
Филадельфия SEO компаний упорно трудиться, чтобы убедиться, что все положительные аспекты кампании SEO выполняются и отрицательная практика избежать.

All civilizations are called upon to reject all negative practices in the quest for development and progress.
Все цивилизации призваны отвергать любую негативную практику в стремлении к развитию и прогрессу.

As closing remarks, Mr. Barumé recalled the unique situation of indigenous persons with disabilities, and the need to reverse the negative practices regarding it.
В заключение г-н Баруме напомнил об особенном положении инвалидов из числа КН и о необходимости ликвидации негативной практики в их отношении.

Many people believe that certain negative practices can get their websites ranked higher, indexed faster, etc.
Многие считают, что определенные негативные практики могут получить свои сайты более высокий рейтинг, индексиро….

The Ministry of Justice was working to regulate the marriage of minor women in order to safeguard their rights and eliminate negative practices in that regard.
Министерство юстиции принимает меры по регулированию брака несовершеннолетних женщин в целях защиты их прав и ликвидации негативной практики в этой области.

Limitations to this right should be restricted to negative practices which infringe upon other human rights.
Ограничения в отношении этого права должны сводиться к негативной практике, которая сопряжена с посягательством на другие права человека.

It should identify good practices and utilize them for structural reforms and sustained capacity to overcome negative practices; and.
Ему следует выявлять надлежащую практику и использовать ее в интересах структурных реформ и формирования устойчивого потенциала, позволяющего преодолевать отрицательную практику; и.

To step up its efforts to eradicate negative practices and stereotypes that lead to discrimination against women(Azerbaijan);
Активизировать усилия по искоренению негативной практики и стереотипов, приводящих к дискриминации женщин Азербайджан.

In addition, she offers some insights on the role played by sponsors, as well as some examples of positive and negative practices of host cities and countries.
Кроме того, в нем дается некоторое представление о роли, которую играют спонсоры, и приводится ряд примеров положительной и негативной практики городов- и стран- организаторов.

The most significant objectives of the NSEDP are to remove negative practices and obstacles to development, such as slash-and-burn farming, opium poppies growing, etc.
Самые главные задачи НПСЭР состоят в устранении негативной практики и препятствий развитию, таких как подсечно-огневое земледелие, выращивание опиумного мака и т. д.

Conduct of steps to increase women's awareness and understanding of the nature of their rights and obligations, to promote sound social concepts and behaviours and to counteract negative practices.
Обеспечить лучшее понимание и знание женщинами характера их прав и обязанностей, поощрять здоровые идеи и поведение в обществе и реагировать на негативную практику.

NAOWA has identified girl child education programmes to revise some of the negative practices that inhibit equal opportunities among children.
НАОЖ определила ряд программ по обучению девочек, которые направлены на пересмотр негативной практики, мешающей развитию равных возможностей для всех детей.

We should not forget that some negative practices and trends in society tend to aggravate the impact of disability and worsen the conditions of persons with disabilities.
Мы не должны забывать, что некоторые негативные практики и тенденции в обществе, как правило, усугубляют последствия инвалидности и ухудшают условия жизни инвалидов.

This training will focus on advanced concepts for countering social and cultural patterns and negative practices bearing on the image of women in society.
Такая подготовка должна быть ориентирована на передовые концепции в области борьбы с социальными и культурными моделями и негативной практикой, которые влияют на образ женщин в обществе.

Certain negative practices, and the lack of appropriate mechanisms to combat them, are preventing many Colombians from exercising their economic, social and cultural rights.
Определенная пагубная практика и отсутствие надлежащих механизмов ее пресечения препятствуют пользованию значительной частью колумбийцев своими экономическими, социальными и культурными правами.

At these hearings consideration was given to proposals from voluntary associations relating, in particular, to obstacles to the implementation of the Aarhus Convention, and negative practices.
Во время слушаний были обсуждены предложения от общественных организаций, в частности, касающиеся препятствий для имплементации Орхусской конвенции, отрицательная практика.

Moreover, negative practices associated with terrorism must be confronted, including attempts made by some to associate terrorism with a religion or culture or society.
Более того, противодействовать следует и негативной практике, связанной с терроризмом, в том числе предпринимаемым некоторыми попыткам увязать терроризм с той или иной религией, культурой или обществом.

Growing up with the cultural attitude that"it is okay to beat a woman", or seeing the father beat the mother, can cause these negative practices to continue for generations.
Если ребенка воспитывают таким образом, что он считает, что бить женщин-- это нормально, или если он видит, как его отец избивает мать, то это приведет к сохранению такой негативной практики на протяжении многих поколений.

Generalizing the negative practices of the recent years, said resolution formulates the standards to be followed by the states to facilitate the work of those who defend human rights in their country.
Обобщая негативную практику последних лет, упомянутая резолюция формулирует стандарты, которых должны придерживаться государства?, чтобы содействовать работе тех, кто защищает права человека в своей стране.

The media have prepared a significant number of programmes that spread awareness of women's rights and the need to go beyond prejudices and negative practices regarding women.
В средствах массовой информации был подготовлен целый ряд программ, направленных на повышение осведомленности населения о правах женщин, преодоление существующих предубеждений и искоренение негативных обычаев в отношении женщин.

Jointly to combat the improper or unlawful acquisition of genetic resources, by exchanging information about negative practices by private or academic institutions, and to develop mechanisms to monitor the final use of the genetic resources of the countries of origin.
Совместная борьба с незаконным приобретением генетических ресурсов на основе обмена информацией о негативной практике частных или научных институтов и разработка механизмов осуществления контроля за конечными пользователями генетических ресурсов стран их происхождения.

The Children's Code, the draft revised Personal and Family Code and the preliminary draft of the revised Criminal Code all contain provisions to curb and eliminate these negative practices.
В Того в Кодекс прав ребенка, в проект Кодекса законов о личности и семье и в предварительный проект пересмотренного Уголовного кодекса включены положения, направленные на пресечение и ликвидацию всех видов такой вредной практики.