What is the translation of " NEW ISSUE " in Russian?

• новый выпуск
• новый вопрос
• новая проблема
• новой эмиссии
• новом номере
• очередной выпуск
• новых облигаций
• нового издания
• новом выпуске
• новым вопросом
• нового выпуска
• нового вопроса
• новая эмиссия
• новый номер

Examples of using New issue in English and their translations into Russian

New issue.
Новое дело.

Do you have the new issue of'Rage'?
У вас есть новый выпуск" Гнева"?

New issue of«Aisberg NEWS» magazine.
Новый выпуск журнала« Айсберг NEWS».

Have you seen the new issue of Film Play?
Вы видели новый выпуск" Film Play"?

New issue of magazine«Aisberg NEWS».
Новый выпуск журнала« Айсберг NEWS».

Rose, you, uh, get that new issue of Chew?
Роуз, у тебя… есть новый выпуск" Жвачки"?

New issue of our journal is available!
Представляем вам новый выпуск нашего журнала!

Today came out a new issue of Ukrainian ELLE.
Сегодня вышел новый номер украинского ELLE.

The new issue of the‘Main construction' newspaper has been released.
Вышел новогодний номер газеты« Главная стройка».

But he promised that the new issue should be brought back one day.
Он обещал, что новый выпуск однажды должен быть.

The new issue of Sports Illustrated devoted to swimwear. From'look!
Это новый номер Sports Illustrated о купальниках, зацените!

Interview with VikS and Vaal in the new issue of" The Camel Fag.
Интервью с VikS и Vaal в новом выпуске" The Camel Fag.

News- New issue of magazine«Aisberg NEWS».
Новости- Новый выпуск журнала« Айсберг NEWS».

However, these sold out rather quickly, creating the need for a new issue.
Однако они довольно быстро разошлись, вызвав потребность в новой эмиссии.

The new issue of the magazine- a holiday for us.
Новый выпуск журнала- для нас праздник.

It's like every second, there is a new issue that I have to solve.
Кажется, будто каждую секунду появляется новая проблема, которую мне нужно решить.

In the new issue you can read about.
В новом бюллетене вы сможете прочитать о следующем.

The restructuring of the United Nations is certainly not a new issue.
Перестройка Организации Объединенных Наций, конечно, не является новым вопросом.

And the new issue of Fertility and Sterility?
А новое издание Фертильности и Стерильности?

Razor blades, saline solution, black socks, and the new issue of Vanity Fair.
Бритвенные лезвия, солевой раствор, черные носки и новый выпуск Vanity Fair.

Publications- New issue of magazine«Aisberg NEWS».
ПУБЛИКАЦИИ- Новый выпуск журнала« Айсберг NEWS».

The revitalization of the General Assembly is not a new issue.
Активизация деятельности Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций не является новым вопросом.

Any new issue must be directly trade-related.
Любой новый вопрос должен быть непосредственно связан с торговлей.

A holistic take on climate solutions- new issue of Green Growth the Nordic Way.
Решение климатических проблем- новый выпуск« Green Growth the Nordic Way».

Prepare a new issue of The World's Women at regular five-year intervals;
Подготовка нового издания" Женщины мира" на регулярной основе каждые пять лет;

Handling of emergencies and crises as they affect staff: update and new issue.
Урегулирование чрезвычайных и кризисных ситуаций, воздействующих на персонал: обновление информации и новые проблемы.

PARCHER: Scan each new issue, find any hidden codes, decipher them.
Просматривай новые выпуски и ищи шифры, расшифровывай их.

The early submission, in our opinion, will give the organizers some indication of the potential demand for the new issue.
Первая дата даст определенное понимание об объеме старых облигаций и о возможном спросе на новые облигации.

The new issue of the Raptors Conservation Journal 35 has been published.
Увидел свет новый номер журнала« Пернатые хищники и их охрана/ Raptors Conservation» 35.

Ms. Hampson said that she would like to raise a new issue about which she had no ready solution.
Г-жа Хэмпсон заявила, что она хотела бы затронуть новый вопрос, в отношении которого у нее нет готового решения.