What is the translation of " NEW MEDIUM " in Russian?

• новый носитель
• новым средством
• новые средние
• новую среду

Examples of using New medium in English and their translations into Russian

New medium vehicles.
Новые средние автомобили.

Write the recovered image to a new medium.
Записать восстановленный образ на новый носитель.

The new medium has its own set of rules.
Этот новый медиум имеет собственный набор установок и правил.

We have clearly entered a whole new medium.
Мы явно оказались в совершенно новой среде.

Now you have created a new medium containing the fully recovered data.
Теперь вы создали новый носитель, содержащий полностью восстановленные данные.

Recover the image and write it to new medium.
Восстановить образ и записать его на новый носитель.

Roza quickly adapted to the new medium and appeared on a number of shows.
Роза быстро приспособилась к новой форме выступлений и приняла участия в нескольких телевизионных шоу.

Write the recovered ISO image to a new medium.
Запишите восстановленный ISO- образ на новый носитель.

The new medium of the Internet has made communication instantaneous and information accessible.
Благодаря интернету, этому новому средству коммуникации, связь стала мгновенной, а информация- доступной.

Advertise new initiative and projects in new medium.
Реклама новой инициативы и проекты в новую среду.

They are an entirely new medium for sharing marketing information, ideas, techniques, and expert knowledge.
Ими будет вс новым средством для делить данные по маркетинга, идеями, методами, и экспертным знанием.

It undertook the preparation of a new Medium Term Plan.
Оно занималось также подготовкой нового среднесрочного плана.

This system, Geometrica, is a true new medium for architectural expression and a platform for technology to meet elegance and modern design.
Такая конструкция Geometrica- настоящее новое слово для архитектурного выражения и площадка технологий для получения элегантного и современного дизайна.

This enables you to rescue the complete data to a new medium.
Это дает вам возможность спасти свои данные и сохранить их на новом носителе.

Some developing countries have successfully used this new medium to reach out to their expatriate communities.
Ряд развивающихся стран успешно использовал это новое информационное пространство для поддержания связей со своей диаспорой за рубежом.

Mechanics and drivers flying in Japan for the first tests of the new medium.
Механиков и водителей, полет в Японии для первые испытания нового носителя.

Recent years have seen the emergence of a new medium: the Internet has provided many of us with a new means of contact.
В последние годы появилась новая среда передачи данных: Интернет предоставил многим из нас новое средство для осуществления контактов.

Was it planning to enact legislation to regulate the activities of that new medium?
Предусматривает ли оно принятие новых законодательных актов по регламентации использования этого нового средства информации?

The subsequent appearance of the new medium or genre of“performance art” confirms the institutional acceptance(and neutralization) of this direction.
Последующее появление нового средства, или жанра,« искусства перформанса» подтверждает институциональное признание( и нейтрализацию) этого направления.

Please note: Remember to choose a different name for the error correction file after inserting a new medium.
Обратите внимание: Не забудьте выбрать другое имя для файла для исправления ошибок после вставки нового носителя.

It was selected to be the U.S. Army's new medium machine gun on December 1, 1995, replacing the M60 machine gun- it defeated the M60E4 during trials.
Именно эта модификация была выбрана 1 декабря 1995 г. новым средним пулеметом армии США для замены пулемета M60 на испытаниях она одержала победу над M60E4.

Photography was one of the modules and it is when I started enjoying the discovery of a new medium.
Фотография была одним из модулей курса, и собственно тогда я начала получать удовольствие от знакомства с новым средством выражения.

Let the short-term forecast not work as yet- Boris Berezovsky is ready to offer the public new medium- and long-term forecasts, every following one being increasingly graver.
Пусть краткосрочный прогноз пока не сработал- Борис Абрамович готов предложить общественности новые, средне- и долгосрочные прогнозы, один мрачнее другого.

Many programs expect you to start a new project. Within the project you will then make the selections for the new medium.
Многие программы ожидают, что вы начнете новый проект, в котором затем выберете запись нового носителя.

For its meetings, the Council has pioneered the new medium of webcasting, which was developed through voluntary contributions from Member States.
Для своих заседаний Совет стал одним из первых применять новые средства коммуникации, а именно Интернет- вещание, которое было организовано за счет добровольных взносов государств- членов.

It was an eye-opening experience which awakened Lasseter to the possibilities offered by the new medium of computer-generated animation.
Работа над фильмом открыла новые возможности, предоставляемые новым средством компьютерной анимации.

In each of these cases a new medium allowed content to be experienced by an significantly expanded audience and concurrently changed the nature of what was being presented.
В каждом из этих случаев новый носитель информации обеспечил ознакомление с информационным содержанием намного большей аудитории и одновременно изменил природу представляемого содержания.

Virtual worlds provide insights into how users are adapting the usage of natural language for communication within these new mediums.
Виртуальные миры позволяют получить инсайт того, как пользователи адаптируют естественные формы языка под общение в новых медиа.

In late July a new medium was register with the RA Ministry of Justice-"Popular Radio Asparez", founded by"Asparez" Journalists' Club of Gyumri Shirak region.
В конце июля в Министерстве юстиции РА было зарегистрировано новое средство массовой информации-" Народное радио Аспарез", учредителем которого является Клуб журналистов" Аспарез" города Гюмри Ширакская область.

Train teachers to ensure that children are not disadvantaged by the new medium of instruction; and.
Осуществлять подготовку учителей для обеспечения того, чтобы дети не оказывались в неблагоприятном положении в результате перехода на новый язык обучения; и.