What is the translation of " NEXT SUMMIT " in Russian?

• следующий саммит
• очередном саммите
• следующей встрече на высшем уровне
• следующую встречу
• следующего саммита
• следующем саммите
• следующему саммиту
• очередной встречи

Examples of using Next summit in English and their translations into Russian

To convene their next summit in the year 2001.
Провести следующий Саммит в 2001 году.

The next summit will be bigger but not in height, rather"in contents.
Следующая вершина будет увеличена не ввысь, а« вширь».

I look forward to participating in the next summit meeting in Paris.
Мы готовы принять участие в следующем саммите в Париже.

The next summit will be held in Baghdad in 2011.
Следующий саммит будет проведен в Багдаде в 2011 году.

The Heads of State decided to hold their next Summit in Monrovia.
Главы государств постановили провести свой следующий саммит в Монровии.

SCO's next summit will be held in Astana in June 2017.
Следующий саммит ШОС состоится в Астане в июне 2017 года.

The Presidents agreed to hold the next summit in Khartoum.
Президенты договорились провести следующую встречу на высшем уровне в Хартуме.

The next summit will take place in Doha this coming March.
Следующий саммит будет проводиться в Дохе в марте следующего года.

We look forward to the next summit in 2014 in The Hague.
Мы с нетерпением ожидаем следующего саммита, который состоится в 2014 году в Гааге.

The next Summit of the Americas will be held in Argentina in November 2005.
Следующая встреча глав американских государств состоится в Аргентине в ноябре 2005 года.

The meeting decided that the next summit would be held in Baghdad.
На этой встрече было принято решение провести следующий саммит в Багдаде.

We welcomed the offer of the President of the United States to host our next summit in 2004.
Мы приветствовали предложение президента Соединенных Штатов принять наш следующий саммит в 2004 году.

Besides, the document states that the next summit will be held in 2016 in the USA.
Кроме того, документ отмечает, что следующий саммит состоится в 2016 году в США.

The next summit of the northern corridor countries is scheduled to be held in Kampala in September 2014.
Следующий саммит стран северного коридора намечено провести в Кампале в сентябре 2014 года.

Of course we very much look forward to the next summit, to be held at the Hague.
Разумеется, мы очень рассчитываем на следующий саммит- в Гааге.

We look forward to a further report on progress on these reforms by the time of our next Summit.
Мы ожидаем к нашей очередной встрече на высшем уровне следующий отчет о продвижении работы по данным реформам.

Leaders welcomed the offer of Canada to host the next Summit at Muskoka in Canada in 2010.
Лидеры приветствовали предложение Канады о проведении следующего саммита в 2010 году в Маскоке.

They directed that a report on the security situation in the Arab region be submitted to the next summit.
Они дали указание, чтобы доклад о положении дел с безопасностью в арабском регионе был представлен на следующем саммите.

The documents will be submitted to the next summit of the heads of state of the Caspian littoral states.
Документы будут представлены на очередном саммите глав государств стран Каспийского бассейна.

Meanwhile, officials said EU leaders may postpone making Serbia a candidate for the bloc until their next summit in March.
Между тем, чиновники сказали лидеры ЕС может отложить принятие Сербии кандидата блока до следующего саммита в марте.

Besides, it was decided in Washington that the next summit would be held in 2012 in Seoul Republic of Korea.
Кроме того, в Вашингтоне было решено, что следующий саммит состоится в 2012 году в Сеуле Республика Корея.

In addition, one of its member States-- France-- will be chairing the Group of 20(G-20) until the next summit in November 2011.
Кроме того, один из его государств- членов-- Франция-- будет председательствовать в Группе 20( G20) вплоть до следующего саммита, который состоится в ноябре 2011 года.

I am proud that Yugoslavia will host the next summit of these States, which is scheduled to be held in Belgrade this autumn.
Я горд тем, что Югославия будет принимать следующий саммит этих государств, который предполагается провести в Белграде нынешней осенью.

They also pledged to assess progress in Africa at their next Summit in France in 2003.
Они также взяли обязательство оценить достигнутый в Африке прогресс на следующей встрече на высшем уровне во Франции в 2003 году.

It was noted that the next summit of young Afro-descendants leaders would be held in Costa Rica in June 2011 and that OHCHR had been invited to participate in it.
Было отмечено, что следующий саммит молодежных лидеров африканского происхождения состоится в Коста-Рике в июне 2011 года и что УВКПЧ было направлено приглашение принять участие в его работе.

China will soon take over the SCO chairmanship and organize the next summit in June 2018", Xi Jinping concluded.
Китай скоро примет председательство ШОС и организует очередной саммит в июне 2018 года»,- заключил С. Цзиньпин.

The Thirty-seventh OAU Summit, held in Lusaka last July, decided that the African Union would come into force at the next Summit.
Тридцать седьмой Саммит ОАЕ, состоявшийся в Лусаке в июле этого года, постановил, что Африканский союз начнет функционировать на следующем Саммите.

Italy is proposing a major step in that direction at the next summit, which it will host, and Italy is right.
Италия предлагает сделать важный шаг в этом направлении на следующем саммите, который она будет принимать у себя, и Италия права.

We commit ourselves to an active programme to continue the implementation of the initiative and to achieve substantial progress by the next summit.
Мы обязуемся проводить интенсивную программу, с тем чтобы продолжить реализацию этой инициативы и добиться существенного прогресса к следующему саммиту.

Invites the Commission of the African Union to present the Programme of Action to the next Summit of Heads of State and Government of the African Union for its endorsement;
Предлагает Комиссии Африканского союза представить Программу действий на очередном саммите глав государств и правительств Африканского союза для ее одобрения;