What is the translation of " NONPARTISAN " in Russian?

• беспартийного
• непартийного
• независимой

Examples of using Nonpartisan in English and their translations into Russian

He is nonpartisan.
Является беспартийным.

The group describes itself as independent, nonprofit and nonpartisan.
Группа называет себя некоммерческой и независимой.

The older Bush was the most nonpartisan president of the 20th century.
Старший Буш был самым непартийным президентом США XX века.

The Center describes itself as"strictly nonpartisan.
Данный расследовательский центр описывает себя как« строго беспартийный».

In 1928-29 he was a Sejm deputy from the Nonpartisan Bloc for Cooperation with the Government.
В 1928- 1929 годах он был депутатом Сейма от Беспартийного блока сотрудничества с правительством.

The Canadian territories of the Northwest Territories and Nunavut have nonpartisan legislatures.
Законодательные органы Северо-Западных территорий и Нунавута не имеют партий.

Nonpartisan collaboration at national level can also help build political trust between parties.
Внепартийное сотрудничество на национальном уровне может также способствовать укреплению политического доверия между сторонами.

Elections may be partisan or nonpartisan.
Общественные противоречия могут иметь либо антагонистический, либо неантагонистический характер.

The Wilson Center provides a strictly nonpartisan space for the worlds of policymaking and scholarship to interact.
Центр Вильсона обеспечивает строго беспристрастное пространство для взаимодействия миров политики и гуманитарных наук.

A 2012 The New York Times editorial described the CPI as a"nonpartisan watchdog group.
Идеология В 2012 Редакция The New York Times описала CPI как« беспартийную сторожевую группу».

He also headed a Nonpartisan Socio-Political Movement 95 that expressed support to culture, science, education and ecology.
Возглавлял Внепартийное общественно-политическое Движение 95- Союз общественных организаций работников культуры, науки, образования и экологии.

With over 50 staff members, the CPI is one of the largest nonpartisan, nonprofit investigative centers in America.
Имеет более 50 сотрудников, является одним из крупнейших некоммерческих, неполитических исследовательских центров в Америке.

In observance of the principle of multiparty, paragraph 2 of that article states that the Police is nonpartisan.
В соответствии с принципом многопартийности в пункте 2 этой статьи предусмотрено, что сотрудники полиции являются беспартийными.

The International Centre for Human Rights and Democratic Development is a nonpartisan organization with an international mandate.
Международный центр по правам человека и развитию демократии является неполитической организацией с международным мандатом.

Richard Phelps founded the Nonpartisan Education Group and currently edits the Nonpartisan Education Review.
Ричард Фелпс основал Общественную образовательную группу, в настоящее время занимается изданием и редактированием журнала Nonpartisan Education Review.

It describes the processes monitored and conditions required for successful nonpartisan election monitoring by citizens.
В ней описаны процессы, подлежащие мониторингу, и условия успешного непартийного общественного наблюдения за избирательным процессом.

We are a nonprofit, nonpartisan organization of 40 million members whose mission is to enhance the quality of life for all as we age.
Мы являемся независимой некоммерческой организацией, объединяющей в своих рядах 40 миллионов членов, которые поставили перед собой задачу повышать качество жизни для всех по мере всеобщего старения.

The accompanying code of conduct operationalizes the Declaration and provides a sample nonpartisan pledge.
Сопроводительный документ- Кодекс поведения- вводит Декларацию в действие и предоставляет образец обязательства, которое берут на себя непартийные наблюдатели.

It provides a basis of understanding upon which nonpartisan organizations can engage with electoral officials and other governmental authorities.
Она предоставляет основу для взаимопонимания, на которой непартийные организации могут выстраивать свои отношения с членами избирательных комиссий и различными правительственными ведомствами.

This made the Hawaii Senate the only state legislative chamber with no opposition members excluding the officially nonpartisan Nebraska Legislature.
Это единственная безоппозиционная палата парламентов штатов США за исключением Небраски, где члены легислатуры официально являются беспартийными.

Created by an Act of Congress in 1968, the Center is a nonpartisan institution headquartered in Washington, D.C., and supported by both public and private funds.
Созданный Законом Конгресса в 1968 году, Центр является беспартийным учреждением со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия, при поддержке государственных и частных фондов.

In 2001, TCP founder and long-term leader Samak abandoned his party after he had been elected Governor of Bangkok on a nonpartisan platform.
В 2001 году основатель Тайской гражданской партии и ее бессменный лидер Самак покинул партию после того, как он был избран губернатором Бангкока на беспартийной платформе.

In 1928-1935, Lubomirski was a senator of Nonpartisan Bloc for Cooperation with the Government, and a chairman of two Senate commissions- foreign affairs and military.
В 1928- 1935 годах Любомирский был сенатором от Беспартийного блока сотрудничества с правительством и председателем двух комиссий Сената- комиссии иностранных дел и военной.

The delegation was composed of 12 Bolsheviks, 3 Left Socialist-Revolutionaries and 1 nonpartisan, with only 5 people supporting the sign- ing of peace.
В составе делегации работали 12 большевиков, 3 левых эсера и 1 беспартийный, при этом только 5 человек были сторонниками подписания мира.

Statement AARP is a nonprofit, nonpartisan organization of 39 million members whose mission is to enhance the quality of life for all as we age.
Американская ассоциация пенсионеров( ААП)-- независимая некоммерческая организация, объединяющая в своих рядах 39 миллионов членов, которые поставили перед собой задачу повышать качество жизни для всех по мере всеобщего старения.

And whether Hillary Clinton can snatch the prize as the first woman president, and relatively nonpartisan politician, in the tradition of Bush senior.
Сможет ли Хиллари Клинтон получить главный приз в качестве первой женщины- президента и относительно непартийного политика― в традиции Буша- старшего.

Candidate of district election commission member shall be a nonpartisan person with high education, who freely posses the state language of Georgia and has a certificate of election official.
Кандидатом в члены окружной избирательной комиссии может быть беспартийное лицо с высшим образованием, которое свободно владеет государственным языком Грузии и имеет сертификат чиновника Избирательной администрации.

An independent Human Rights Commission has been established and its 15 members are independent, competent, impartial and nonpartisan art. 142 of the Constitution.
Была создана независимая Комиссия по правам человека, 15 членов которой отличаются независимостью, компетентностью, беспристрастностью и беспартийностью статья 142 Конституции.

Production of"The women's manifesto for Ghana", a political but nonpartisan document that outlines key issues of concern to women and makes demands along specific timelines to address them.
Разработка<< Женского манифеста для Ганы>>-- политического, но не партийного документа, в котором обозначены ключевые проблемы женщин и содержатся требования и конкретные сроки по их решению;

GNDEM appreciates the support provided by the National Endowment for Democracy(NED) and the support that the NED and USAID have provided to the process surrounding the Declaration of Global Principles for Nonpartisan Election Observation and Monitoring by Citizen Organizations.
ГСННВ выражает благодарность Национальному фонду поддержки демократии( NED) за его помощь и за поддержку, оказанную Фондом совместно с АМР США( USAID) во всем, что было связано с процессом принятия Декларации глобальных принципов непартийного наблюдения за выборами и мониторинга общественными организациями.