What is the translation of " NOTE VERBALE DATED " in Russian?

• вербальная нота
• вербальная нота постоянного представительства
• вербальной ноте
• вербальную ноту
• вербальной ноты
• вербальную ноту постоянного представительства

Examples of using Note verbale dated in English and their translations into Russian

Note verbale dated 14 March 2001.
Вербальная нота от 14 марта 2001 года.

YAMADA, Chusei(Japan) Egypt note verbale dated 28 August 1996.
Ямада, Тусэи( Япония) Египет вербальная нота от 28 августа.

Note verbale dated 25 January 2010.
Вербальная нота от 25 января 2010 года.

United Republic of Tanzania note verbale dated 6 June 2001.
Объединенная Республика Танзания вербальная нота от 6 июня 2001 года.

Note verbale dated 11 November 2009.
Вербальная нота от 11 ноября 2009 года.

The Committee reiterated this request in a note verbale dated 28 July 2006.
Комитет повторил свою просьбу в вербальной ноте от 28 июля 2006 года.

Qatar note verbale dated 23 June 2006.
Катар вербальная нота от 23 июня 2006 года.

The Committee reiterated this request in a note verbale dated 19 January 2007.
Комитет повторил эту просьбу в вербальной ноте от 19 января 2007 года.

Mexico note verbale dated 7 June 2001.
Мексика вербальная нота от 7 июня 2001 года.

Text of resolution was transmitted through a note verbale dated 7 July 2010.
Текст резолюции был препровожден с вербальной нотой от 7 июля 2010 года.

Denmark note verbale dated 20 June 2006.
Дания вербальная нота от 20 июня 2006 года.

The Committee reiterated its request in a note verbale dated 26 September 2002.
Комитет подтвердил эту просьбу в вербальной ноте от 26 сентября 2002 года.

Tunisia note verbale dated 23 July 2001.
Тунис вербальная нота от 23 июля 2001 года.

The Permanent Mission of Cuba submitted a note verbale dated 7 November 2013.
Постоянное представительство Кубы представило вербальную ноту от 7 ноября 2013 года.

Norway note verbale dated 19 June 2006.
Норвегия вербальная нота от 19 июня 2006 года.

See note verbale dated September 2007 NAR/CL.8/2007.
Выполнено см. вербальную ноту от сентября 2007 года NAR/ CL. 8/ 2007.

Bahrain note verbale dated 21 June 2001.
Бахрейн вербальная нота от 21 июня 2001 года.

Note verbale dated 24 August 1998 from the Permanent Mission.
Вербальна нота Постоянного представительства Республики Хорватии.

Finland note verbale dated 21 June 2006.
Финляндия вербальная нота от 21 июня 2006 года.

Note verbale dated 26 February 2008 from the Permanent Mission of Cuba.
Вербальная нота Постоянного представительства Кубы от 25 февраля 2008 года.

Nicaragua note verbale dated 9 June 2011.
Никарагуа вербальная нота от 9 июня 2011 года.

Note verbale dated 19 April 2002 regarding choices of names for newborn infants(annex IV);
Вербальную ноту от 19 апреля 2002 года, касающуюся выбора имен для новорожденных( приложение IV);

Kazakhstan note verbale dated 3 July 2001.
Казахстан вербальная нота от 3 июля 2001 года.

In a note verbale dated 9 August 2010, the State party submitted its observations.
В вербальной ноте от 9 августа 2010 года государство- участник представило свои замечания.

Panama note verbale dated 22 October 1996.
Панама вербальная нота от 22 октября 1996 года.

By a note verbale dated 13 January 2006, the Secretary-General reiterated that invitation.
В вербальной ноте от 13 января 2006 года Генеральный секретарь повторил свое предложение.

Jordan note verbale dated 20 December 2011.
Иордании вербальная нота от 20 декабря 2011 года.

In a note verbale dated 26 March 2009, the State party provided additional information.
В вербальной ноте от 26 марта 2009 года государство- участник представило дополнительную информацию.

Venezuela note verbale dated 24 October 1996.
Венесуэла вербальная нота от 24 октября 1996 года.

Spanish Note verbale dated 26 June 2002 from the Permanent Mission.
Вербальная нота Постоянного представительства Испании при Организации Объединенных Наций от 26 июня 2002 года.