What is the translation of " NUTSHELL " in Russian?

• двух словах
• сути

Examples of using Nutshell in English and their translations into Russian

In a nutshell.
В яблочко.

Yep, that is Adam in a nutshell.
Да, это Адам в двух словах.

In a nutshell-- Exchange and rods!
В двух словах- биржа и удилище!

Yeah, in a nutshell.
Да, в двух словах.

In a nutshell"HAPPY ROCK'N'ROLL!
Одним словом- Happy Rock' n' roll!

Tai Ling in a nutshell.
Тай Линг, в двух словах.

In a nutshell, there are three reasons as belows.
В двух словах как гофра есть три причины.

J2ME in a Nutshell.
Хеш используется в Gnutella2.

Concisely, nutshell, unfortunately not informative.
Лаконично, коротко, к сожалению не информативно.

That's my story in a nutshell.
Вот моя история в двух словах.

In a nutshell, my career goals include housing,- sandwich.
В двух словах, мои карьерные цели: жилье, сэндвич.

I will put it in a nutshell.
Тогда я все объясню в двух словах.

In a nutshell, you simply set a task and get the result.
В итоге, вы просто ставите задачу и получаете готовый результат.

This Atkins diet in a nutshell.
Это диета Аткинса в двух словах.

Room«In a nutshell»- place for those who strive for peace.
Номер" В ореховой скорлупе"- номер для тех, кто ищет спокойствия.

That was the problem in a nutshell.
Это было проблемой в двух словах.

That, in a nutshell, is the history of Israel-Palestine relations.
Это в двух словах история взаимоотношений Израиля и Палестины.

And there is a whole childhood in a nutshell.
Все детство в двух словах.

In a nutshell this indicates quick elimination of the DPRK.
В сущности, это свидетельствует о настрое на быструю ликвидацию КНДР.

Entertainment law in a nutshell.
Тренировочные развлечения в драмкружке.

In a nutshell, that is what the draft resolution is trying to secure.
По сути, именно об этом идет речь в данном проекте резолюции.

And that is my parents in a nutshell.
Это и есть мои родители в двух словах.

Nutshell was an earlier form of a program later released as FileMaker and subsequently FileMaker Pro.
SpaceFM первоначально был форком устаревшего PCMan File Manager, а затем PCManFM- Mod.

You see, it's the world in a nutshell.
Видишь ли, это мир в ореховой скорлупе.

In a nutshell, the main objective of the CTBT is to fundamentally eliminate any possibilities of nuclear development.
В сущности, основная цель ДВЗЯИ состоит в том, чтобы в принципе устранить всякие возможности ядерного развития.

IncrediMail conversion in a nutshell.
IncrediMail преобразования в двух словах.

In a nutshell, the existing international legal instruments are inadequate to prevent weaponization of outer space.
В общем, существующие международно-правовые инструменты адекватно не обеспечивают предотвращение вепонизации космоса.

Incredimail email migration in a nutshell.
Incredimail электронной почте миграции в двух словах.

In a nutshell the meeting examined ways of ensuring the principle of irreversibility in a future FMCT with regard to some specific points.
По сути, совещание изучило способы с целью обеспечить принцип необратимости в будущем ДЗПРМ в отношении некоторых конкретных моментов.

I think that actually more or less sums it up in a nutshell.
Я думаю, что это, в общем- то, подводит итог.