What is the translation of " OBJECTS AND EVENTS " in Russian?

• объекты и события
• объектов и событий

Examples of using Objects and events in English and their translations into Russian

It gives the opportunity to practice in the establishment on the map objects and events.
Дает возможность попрактиковаться в установлении на карте Объектов и Событий.

Find scene changes, missing objects and events with ACC software.
Программное обеспечение ACC помогает найти изменения в зоне наблюдения, отсутствующие объекты и события.

Emphasizes the importance of the mental processes of the learning process, in the form with perceives, selects, organizes and assigns meanings to objects and events.
Подчеркивает важность психических процессов в процессе обучения, в форме с воспринимает, выбирает, организует и присваивает значения объектов и событий.

Desde Brahman is a superset of Maya, not all objects and events in Brahman create a projection in Maya.
С Брахман является надстройкой Майя, не все объекты и события в Брахман создать проекцию в Майя.

In addition to the standard set of functions it provides for determination of the current location of the user with the help of GPS-navigation for the installation of objects and events.
Кроме стандартного набора функций в нем предусматривается определение текущего местоположения Пользователя с помощью GРS- навигации для установки Объектов и Событий.

In new communicative reality there are new categories, subjects, objects and events that are made by"linguistic cover" of the text.
В новой коммуникативной реальности появляются свои категории, субъекты, объекты и события, заданные« лингвистической оболочкой» текста.

Shooting the cult places of pilgrimage, such as the Eiffel Tower or the Tuileries Garden, etc., they create new perspective with a new atmosphere, destroying the traditional compositional cliches of objects and events.
Снимая культовые места паломничества иностранцев- Эйфелеву башню, сад Тюильри и др., они предлагают новые ракурсы и создают новую атмосферу, взрывая традиционную схематизацию предметов и явлений.

The only option left is to use mathematics to help us create cosmic objects and events on computers, called simulations.
Единственный вариант остается, это использовать математику, чтобы помочь нам создать космические объекты и события на компьютерах- это называется моделирование.

By means of visualization of abstract objects and events implemented by computer tools, had been elevated level of perception complicated educational material, ensured its optimal learning and memorizing by students.
За счет визуализации абстрактных объектов и явлений, реализованной компьютерными средствами, повышается уровень доступности сложного для восприятия учебного материала, обеспечивается его оптимальное усвоение и запоминание студентами.

The Dreaming is always present, like an aura shimmering around the objects and events you call everyday life.
Сновидение присутствует всегда, подобно ауре, мерцающей вокруг объектов и событий, которые мы называем повседневной жизнью.

Taylor, professor of philosophy in New York, and a pioneer in the field of environmental ethics, explains this biocentric approach as"perspective, to consider the whole order of the biosphere of the earth as a complex but unified net of interrelated organisms, objects and events.
Тейлор, профессор философии в Нью-Йорке и пионер в области экологической этики, объясняет этот биоцентрических подход как" точку зрения, которая рассматривает порядок биосферы Земли как сложной, но единой сети взаимосвязанных организмов, объектов и событий.

Since the game structure is intended to be‘open-hooded', objects and events that take place in Oolite are easily modified without need of programming skills.
За счет прозрачной структуры игры игровые объекты и события можно легко модифицировать, даже не обладая навыками программирования.

Avigilon Control Center's advanced search capabilities allow you to quickly go back and review your high-definition footage to find scene changes, missing objects and events in any transportation facility.
Расширенные функции поиска ПО Avigilon Control Center позволяют быстро просматривать высококачественные видеоматериалы, выявлять изменения ситуации, находить пропавшие предметы и фиксировать события в любой транспортной системе.

The view was expressed that the proposal on the establishment under the auspices of the United Nations of a compact and effective unified centre for information on monitoring objects and events in the near-Earth environment corresponded directly to tasks identified in the report of the Group of Governmental Experts on Transparency and Confidence-Building Measures in Outer Space Activities A/68/189.
Было высказано мнение, что предложение о создании под эгидой Организации Объединенных Наций компактного и эффективного единого центра информации по мониторингу объектов и событий в околоземном космическом пространстве прямо соответствует задачам, которые определены в докладе Группы правительственных экспертов по мерам транспарентности и укрепления доверия в космосе А/ 68/ 189.

Set radius- allows you to find within a certain distance from the specified point, the recommended areas for placement of apiaries(arrays blossoming plants, gardens), or by using a filter, and any other objects and events.
Установить радиус- позволяет находить в пределах определеной удаленности от указанной точки, рекомендованные районы для размещения пасеки( массивы зацветающих медоносных растений, сады), или, используя фильтр, любые другие Объекты и События.

Many large and not large settlements on the territory of Ukraine are covered in the Internet, first web camera was installed to monitor the objects and events they narrow circle of people, now the circle has expanded considerably broadcasting act to the Internet absolutely for free.
Много больших и не больших поселений на территории Украины освещаются в сети интернет, сначала веб- камеры устанавливались чтобы можно было следить за объектами и происходящими событиями на них узкому кругу людей, теперь этот круг значительно расширился и трансляции поступают в сеть интернет совершенно бесплатно.

The view was expressed that a Centre for Information on Near-Earth Space Monitoring should be established as a universal tool for information exchange and for the collection and dissemination of information on objects and events in near-Earth space.
Было высказано мнение, что следует создать центр информации по мониторингу околоземного космического пространства в качестве универсального инструмента для обмена информацией и для сбора и распространения информации по объектам и событиям в околоземном космическом пространстве.

The view was expressed that a unified centre of information on monitoring objects and events in near-Earth orbit, as proposed for establishment under the aegis of the United Nations(possibly to be hosted by the Office for Outer Space Affairs) could be in a position to qualitatively enhance the accomplishment of the task of sharing information on, and providing the fullest possible aggregate perception of, the situation in outer space.
Было выражено мнение, что предложенный к созданию под эгидой Организации Объединенных Наций( возможно, на базе Управления по вопросам космического пространства) единый центр информации по мониторингу объектов и событий на околоземной космической орбите был бы способен поднять на качественно более высокий уровень решение задачи предоставления в общее пользование информации и обеспечения возможно более полного совокупного представления относительно ситуации в космосе.

Hygiene also examines the nature and modification the causes or influences the occurrence of their harmful actions, and is directly not dealing with the human body, and mostly with external objects and events with a view to the preservation of health and prevention of disease.
Гигиена же изучает характер и видоизменения самых причин или влияний наступления их вредного действия, и имеет прямое дело не с организмом человека, а главным образом с внешними предметами и явлениями, имея целью сохранение здоровья и предупреждение заболевания.

Occultism means rightly the use of the higher powers of our nature, soul, mind, life-force and the faculties of the subtle physical consciousness to bring about results on their own or on the material plane by some pressure of their own secret law and its potentialities, for manifestation and result in human or earthly mind and life and body or in objects and events in the world of Matter.
Оккультизм означает правильное использование более высоких сил нашей природы, души, ума, жизне- силы и способностей тонкого физического сознания, чтобы достигать результатов в их собственном плане или на материальном плане посредством некоего давления их собственного тайного закона и его потенциальных возможностей для проявления и получения результата в человеческом или земном уме, жизни и теле или в объектах и событиях в мире Материи.

In this version we add supporting 2D objects and user-defined sounds for events and alarms.
В данной версии мы добавили поддержку 2D объектов и пользовательских звуков для событий и тревог.

Vasiljuk of the imago therapeutic image is represented mainly by sensory imaginary events and less frequently by sensual objects and recalled events..
Василюка имаготерапевтического образа представлена в основном чувственными воображаемыми событиями и в меньшей степени чувственными объектами и вспоминаемыми событиями..

Definitions of bindings that tie model's properties, operations and events together allowing it to react to other objects' events or states.
Определения привязок, связывающих вместе свойства, операции и события модели и позволяющих ей реагировать на события и состояния других объектов.

This development is particularly important for modern studies of variable stars and the monitoring of the sky for near-Earth objects and other special events.
Этот фактор имеет особенно важное значение для современных ис- следований переменных звезд и для наблюдения на звездном небе околоземных объектов и других осо- бых явлений.

These symbols often include words and images and the child will begin to apply these various symbols in their everyday lives as they come across different objects, events, and situations.
Эти символы часто включают в себя слова и изображения, и ребенок начнет применять эти различные символы в своей повседневной жизни, когда он сталкивается с различными объектами, событиями и ситуациями.

Other aspects of Quebec folklore include superstitions surrounding objects, events, and dreams.
Другие аспекты квебекского фольклора включают в себя предрассудки насчет предметов, событий и снов.

Services must share information about monitored objects, events and faults in a synchronised fashion.
Службы должны синхронно обмениваться информацией о наблюдаемых объектах, событиях и неисправностях.

Users can read Cocoa events and objects like other scriptable applications.
Пользователи могут читать события и объекты Cocoa, как и другие сценарные приложения.

MA is based on the concept of universal connection between all objects, events and spheres of reality.
Морфологический анализ основывается на концепции универсальной связи между всеми объектами, событиями и сферами реальности.

The ability to combine events and objects into intelligible structure-enlightenment".
Способность объединять события и объекты в понятные структуры- Просветление».