What is the translation of " OFFERING QUALITY " in Russian?

• предлагая качественный
• предлагающей качество
• предоставления качественных

Examples of using Offering quality in English and their translations into Russian

Offering quality product to global customers.
Предлагая качественный продукт для глобальных клиентов.

Bulgaria is becoming a recognized tourist destination, offering quality.
Болгария становится узнаваемой туристической дестинацией, предлагающей качество.

Offering quality product to global customers.
Предлагая качество продукции для клиентов по всему миру.

Company earned this image and reputation by offering quality and best phones in past.
Компания получила это имидж и репутацию, предлагая качество и лучшие телефоны в прошлом.

Offering quality services in the area of family planning;
Предоставления качественных услуг в области планирования размеров семьи;

UNICEF co-chaired the UNEG task force offering quality assurance.
ЮНИСЕФ выступал в качестве сопредседателя целевой группы ЮНЕГ, обеспечивая проверку качества.

The fitness brand is currently offering quality pieces that are resolutely trendy and peppy for women who are sporty and beautifully sexy.
Этот фитнес- бренд предлагает качественную одежду, котораявсегда в тренде, полна энергией и идеально подходит спортивным и сексуальным женщинам.

Today it houses all kinds of different small shops, offering quality goods at affordable prices.
Сегодня в пассаже расположены разные небольшие магазинчики, предлагающие доказано качественные товары по разумным ценам.

We work in this locality of Barcelona offering quality services for all budgets, for families, businessmen, professionals or young people looking for a flat in the best conditions and locations.
Мы работаем в этом городе Барселона качества, предлагающих услуги с учетом всех бюджетов, семей, предпринимателей, профессионалов и молодых людей, которые ищут квартиры в лучших условиях и местах.

The family owned and run company is most appreciated by its customers for offering quality at a competitive price.
Эту компанию, находящуюся в семейном владении, очень ценят заказчики, так как она обеспечивает качество по конкурентоспособной цене.

Company earned this image and reputation by offering quality and best phones in past. HTC always stands out of the crowd. Recentl.
Компания получила это имидж и репутацию, предлагая качество и лучшие телефоны в прошлом.

I urge Members to guarantee universal access to education and ongoing enrolment in schools by offering quality educational services.
Я настоятельно призываю членов государства- члены гарантировать доступ к образованию и постоянное посещение школ путем предоставления качественных услуг в области образования.

The company stalwartly pursues its goal of offering quality Swiss-made watches at affordable prices to the general public.
Цель компании- предлагать качественные швейцарские часы по доступной цене, приемлемой для большинства потребителей.

We have a professional team and active that provides its customers with all necessary information about riads and luxury hotels offering quality services.
У нас есть профессиональная команда и активны, что предоставляет своим клиентам всю необходимую информацию о риады и роскошных отелей, предлагающих качественные услуги.

Anyway DX series didn't have unsuccessful models in it offering quality products capable of amusing digital sounds.
В любом случае, в серии DX не было безуспешных моделей, Yamaha предлагала качественные продукты, способные на захватывающие цифровые звуки.

A 5 star city hotel offering quality service with a unique blend of rich Arabian tradition is set to establish a new standard of hospitality and comfort in the Eastern Province of Saudi Arabia.
Новый 5- звездочный отель, предлагающий уникальное сочетание качественного обслуживания и богатых арабских традиций, призван установить новые стандарты гостеприимства и комфорта в Восточной провинции Саудовской Аравии.

Each house is has developed to meet the needs of everyday life, offering quality finishes to the most demanding customer.
Каждая квартира разработана для удовлетворения потребностей повседневной жизни, предлагая качество отделки для самых требовательных клиентов.

London is a very international city offering quality education at all levels: French High School Charles de Gaulle, French Bilingual school(CFBL), American High School in London(ASL), St. Paul's School, King's College, London School of Economics LSE.
Лондон является очень международным городом по стандартам качества, предлагая образование на всех уровнях: французский Средняя школа имени Шарля де Голля, французская двуязычная школа( CFBL), American High School в Лондоне( ASL), Школа Святого Павла, Королевский колледж, Лондонская школа экономики LSE.

It is a family hotel in a renovated historic building offering quality accommodation and a wide range of services.
Речь идет о семейном отеле, расположенном в отреставрированном историческом здании, который предлагает качественное размещение, а также широкий спектр услуг.

All of this growth and expansion has been due in large part to the fact that we have remained loyal to our original mission of offering quality design at exceptional prices.
Такой рост был во многом обусловлен тем, что мы всегда оставались верными нашей первоначальной миссии, предлагая качественный дизайн по приятным ценам.

The hotel restaurant Il Pescatore is a 3 star hotel offering quality and services as the higher classes, while containing the list prices.
Отель ресторан Il Pescatore является 3 звездочный отель, предлагающий качество и услуги как более высоких классов, хотя и содержит список цен.

The company is present on all continents with a portfolio of brands that serve different market segments, offering quality and value across every category.
Компания присутствует на всех континентах и владеет широким портфолио брендов, каждый из которых ориентирован на отдельный сегмент рынка и предоставляет первоклассное обслуживание каждому клиенту.

Euronics is an electronics and home appliances store offering quality audio-video devices, telecommunication and computer products, home appliances and accessories.
Euronics- это магазин электроники и домашней техники, в котором Вы найдете качественную аудио- видео технику, фототехнику, компьютерную технику, домашнюю технику и аксессуары.

Each customer, orderingcargo traffic, would like to work with professionals, that is, with a well-functioning transport and logistics company, offering quality services at an affordable price.
Каждому заказчику грузоперевозок хочется работать с профессионалами, то есть с хорошо работающей транспортно- логистической компанией, оказывающей качественные услуги по приемлемой цене.

NCHR recommended that the government gives priority to offering quality training programmes in human rights implementation to local authority employees.
НЦПЧ рекомендовал правительству уделять первоочередное внимание проведению программ качественной подготовки по вопросам осуществления прав человека среди сотрудников местных органов власти105.

Do you want the best for your hotel You may not always meet the standard solutions The company HOTEK every day working on the development of customized services and innovative products, offering quality service and large hotel chains, and individual orders.
Компания HOTEK каждый день работает над разработкой индивидуализированных услуг и инновационной продукции, предлагает качественный сервис и для крупных гостиничных сетей, и при индивидуальных заказах.

With players such as Netflix and Amazon Prime offering quality on-demand content at low prices, a growing number of users around the world are switching to these services.
Когда Netflix и Amazon Prime по низким тарифам предлагают высококачественный контент по запросу, во всех странах растет число пользователей, выбирающих именно этот тип сервиса.

We will make every effort to realize your dream of an ideal home by choosing the best stores for you, offering quality, modern and exclusive furniture at an affordable price.
Мы приложим максимум усилий к осуществлению Вашей мечты об идеальном доме, подобрав для Вас лучшие магазины, предлагающие качественную, современную и эксклюзивную мебель по доступной цене.

In order to develop the UNCTAD website into a strategic communications channel offering quality, real-time information that adheres to user requirements, an online communications and knowledge-sharing strategy is in the making.
Чтобы превратить ЮНКТАД в стратегический канал коммуникаций, предлагающий качественную информацию в реальном времени, отвечающую запросам пользователя, разрабатывается сетевая стратегия коммуникаций и обмена знаниями.

States should respond to early warning signs of intolerance, for example by encouraging interreligious and intrareligious dialogue, providing support to alternative voices and offering quality education to build more tolerant and equal societies.
Государства должны реагировать на ранние проявления нетерпимости, например, путем поощрения межконфессионального и внутриконфессионального диалога, оказания поддержки сторонниками альтернативных точек зрения и обеспечения качественного образования для создания более терпимых и равноправных обществ.