What is the translation of " ONE STATE " in Russian?

• один государственный
• одно государство
• одного состояния
• одном штате
• одного государства
• одном государстве
• одним государством
• один штат
• одного государственного
• одного штата
• одно состояние
• одной государственной

Examples of using One state in English and their translations into Russian

One state!
Один штат.

Total for one State.
Всего на одно государство.

One state over!
Один штат уже позади!

Subtotal for one State party.
Итого для одного государства- участника.

Not one state, 50 solutions.
А не один штат, 50 решений.

New signature by Sweden; one State party;
Новая подпись Швеции; одно государство- участник;

One State, Jamaica, had ratified the Convention.
Одно государство-- Ямайка-- ратифицировало Конвенцию.

Action is the transition from one state to another.
Действие- это процесс перехода из одного состояния в другое.

So no one state could claim the President's House.
Чтобы ни один штат не претендовал на президентский дворец.

The Committee has visited one State of this subregion.
Члены Комитета посетили одно государство этого субрегиона.

One State expressed doubts about this criterion.
Одно государство выразило сомнение относительно этого критерия.

Television channels: 11 private and one State;
Телевизионных каналов, в том числе 11 частных и один государственный;

One State Party submitted a CBM for the first time.
Одно государство- участник представило сводку по МД впервые;

Processes of transition of substance from one state to another.
Процессы перехода субстанции из одного состояния в другое.

In one state reservation for women in Panchayats is 40.
В одном штате квота для женщин в панчаятах составляет 40 процентов.

A written statement was received from one State party.
От одного государства- участника было получено письменное заявление.

Only one State is a party to the Firearms Protocol.
Лишь одно государство является участником Протокола об огнестрельном оружии.

Who have offices or do business in more than one state.
У которых представительства или которые ведут дела в более чем одном штате.

I can stand in one state, fire a gun in a second state..
Я могу находиться в одном штате, и стрелять из пушки во втором.

Additional information was received from one State party.
Дополнительная информация была получена от одного государства- участника.

Only one State reported the possibility of going further.
Только одно государство сообщило о возможности продвинуться в этом дальше.

Anyway, it would be easier to move from one State to another.
Во всяком случае, легче было бы переходить из одного состояния в другое.

Living together in one state sounds logical, but is not.
Совместная жизнь в одном государстве представляется логичной, но это не так.

One State has not provided sufficient information in this area.
Одно государство не представило достаточной информации в этой области.

Since both South Ossetia and Georgia were parts of one state- the USSR.
Ибо и Южная Осетия и Грузия были частями одного государства- СССР.

In one State, women have still have not been granted the right to vote.
В одном государстве женщины по-прежнему не имеют права голоса.

The whole Universe is an ocean of energy, flowing from one state to another.
Вся Вселенная- это океан энергии, переливающейся из одного состояния в другое.

In one state, then another state, that's called interstate.
Сперва в одном штате, а потом в другом, а это называется" пересечение границ штата..

It takes time of course to make the transition from one state of consciousness to another.
Конечно, переход из одного состояния сознания в другое требует времени.

Paragraph 3 deals with the coordination of countermeasures taken by more than one State.
В пункте 3 речь идет о координации контрмер, принятых более чем одним государством.