What is the translation of " ONLY MODEL " in Russian?

• единственной моделью
• единственная модель
• единственным образцом

Examples of using Only model in English and their translations into Russian

Only models.
Это модели.

Carrying handle only model SVEN PS-185.
Ручка для переноски только модель SVEN PS- 185.

Only models?
Только с моделями?

Please note that models are only models….
Что модель есть всего лишь модель….

The P-type were the only model available for the 1986 model year.
P- type была единственной моделью, доступной в 1986 году.

Only models that are uninhabitable, and not only because of their scale.
Только макеты, которые являются непригодными для проживания, И не только из-за их масштаба.

Releasing the lid's hinge only models 25, 35, 45.
Деблокировка шарнира крышки только для моделей 25, 35, 45.

Known as the only model involved in the Prada campaign for six seasons in a row.
Известна как единственная модель, участвующая в рекламной кампании Prada шесть сезонов подряд.

The remote controller allows selection of“heating” even though the unit is cooling only model.
Пóльт дистанционноãо óправления позволяет выбрать“ наãрев” даже в модели тольêо с охлаждением.

However, at that time, it was the only model of a high-altitude fighter in the arsenal of air defense.
Однако, на тот момент, это была единственная модель высотного истребителя на вооружении ПВО.

This remote controller is common to the heat pump model and cooling only model.
Этот пóльт дистанционноãо óправления является общим для модели с тепловым насосом и модели тольêо с охлаждением.

Not only models or representatives of show business, but also regular teachers, stewardesses, scientists.
Не только модели или представительницы шоу-бизнеса, но и обычные учительницы, стюардессы, ученые.

The R20 GTL was discontinued, briefly leaving the R20 TL the only model to have the 1.6-litre engine.
Производство R20 GTL было прекращено, и R20 TL осталась единственной моделью с 1, 6- литровым двигателем.

He posed not only models and actors, but also participants in such cult bands like The Rolling Stones and The Beatles.
Ему позировали не только модели и актеры, но и участники таких культовых групп, как Rolling Stones и The Beatles.

However, the parameter estimates in the fiber only model varied widely between the models..
Однако оценки параметров в модели только с переменными состава ткани варьировались между моделями в широких пределах.

Use the dipswitches on the remote controller to set the heat pump model or cooling only model.
Использóйте миêропереêлючатели на пóльте дистанционноãо óправления для óстановêи модели с тепловым насосом или модели тольêо с охлаждением.

The only model that remained stable according to the Chow test results is a model that included only fiber variables.
Единственная модель, остававшаяся стабильной по критерию Чоу- модель, включавшая только переменные вида ткани.

It should be noted(1995) that the most powerful supercomputer can only model 40-60 million neurons, i.e.
Заметим, что пока( 1995г врeмя нaчaлa исслeдовaния) рядовой суперкомпьютер может смоделировать только 40- 60 миллионов нейронов, т. е.

The GL was the only model to feature the four-speed manual transmission, and have power steering as an option as opposed to standard.
GL была единственной моделью с 4- ступенчатой МКПП и усилителем рулевого управления, в отличие от стандартной модели..

This new motorcycle replaced all previous models, and for about a year it stayed an only model under the Imperia brand.
Мотоцикл заменил все прежние модели, и ему пришлось в течение года оставаться единственной моделью марки Imperia.

If the outdoor unit is cooling only model, set the remote controller for a cooling only model using the cooling only/heat pump switch on the remote controller.
Если нарóжный блоê является моделью тольêо с охлаждением, настройте пóльт дистанционноãо óправления для работы с моделью тольêо с охлаждением при помощи переêлючателя« тольêо охлаждение/ тепловой насос» на пóльте дистанционноãо óправления.

In Australia, the four-cylinder Santa Fe was dropped in 2003, due to slow sales, leaving the 2.7L V6 automatic as the only model.
Х цилиндровые модели в Австралии перестали продаваться ввиду отсутствия на них спроса, оставив в продаже единственную модель с двигателем 2. 7 л V6 и автоматической коробкой.

The EMEP model was set up for this purpose and it is currently the only model framework providing such information on a broad European scale.
Для этой цели была создана модель ЕМЕП и она в настоящее время является единственной модельной структурой, обеспечивающей такую информацию в широком европейском масштабе.

The general consensus was that countries take a variety of regulatory approaches in order to achieve high-quality corporate reporting, and that public oversight bodies were not the only model in this respect.
По общему мнению, страны принимают на вооружение разные подходы к регулированию для обеспечения высококачественной корпоративной отчетности и в этом плане государственные надзорные органы не являются единственной моделью.

The German manufacturer Clatronic produces the only model of insect killer- Clatronic 3340 IV. This device effectively destroys flying insects in a room of up to 20 m², you can buy it for about 700 rubles.
Немецкий производитель Clatronic выпускает единственную модель уничтожителя насекомых- Clatronic 3340 IV. Этот прибор эффективно уничтожает летающих насекомых в помещении площадью до 20 м², купить его можно примерно за 700 рублей.

However, a model that included two areas, immigration, emigration and high exploitation was the only model that was able to capture the observed patterns.
Однако модель, включавшая два района, эмиграцию, иммиграцию и высокий коэффициент вылова, оказалась единственной моделью, способной отразить наблюдавшуюся картину.

The first of them were: world's only model of the rear of the MAKS orbital plane, a live-scale model of the RD-170 rocket engine, an unmanned BOR-4 orbital rocket. All of them are already at the VDNH territory. By mid-October, several other large exhibits will be delivered to VDNH.
Первые из них: единственный в мире макет хвостовой части орбитального самолета МАКС, натурный образец ракетного двигателя РД- 170 и беспилотный орбитальный ракетоплан БОР- 4- уже доставлены на территорию ВДНХ.

Bolgar State Historical and Architectural Reserve is the world's northernmost medieval monument of Muslim architecture, the unique and the only model of the Bolgar-Tatar architecture of the mid XIII-XIV centuries.
Болгарский историко-архитектурный музей- заповедник является самым северным в мире памятником средневекового мусульманского зодчества, уникальным и единственным образцом болгаро- татарской архитектуры середины XIII- XIV вв.

If the outdoor unit is cooling only model, set the remote controller for a cooling only model using the cooling only/heat pump switch on the remote controller.(page 9.) If you are not sure about how to switch the setting, contact the service shop where you bought the air conditioner.
Если нарóжный блоê является моделью тольêо с охлаждением, настройте пóльт дистанционноãо óправления для работы с моделью тольêо с охлаждением при помощи переêлючателя тольêо охлаждение/ тепловой насос на пóльте дистанционноãо óправления.( стр. 9.) Если ó Вас не полóчается изменить настройêи, свяжитесь с сервисным центром по местó приобретения êондиционера.

Article 22 ter(new)(Procedure for amending Appendix 3): This new article introduces a simplified procedure for amending Appendix 3, which will include only model standardized forms see article 12 bis above.
Статья 22- тер( новая)( Процедура внесения поправок в добавление 3): Эта новая статья имеет целью ввести в действие упрощенную процедуру внесения поправок в добавление 3, которое предусматривает лишь образцы типового бланка см. статью 12бис выше.