Examples of using Only work in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
There is only work.
Есть только работа.I only work till 5:00.
Я могу работать только до 17. 00.That's that… there's only work.
Да, в моей жизни есть только работа.We only work with the best.
Мы работаем только с лучшими.That's why they only work on cars.
Вот почему они действуют только на машины.
People also translate
They only work on the weak-minded.
Они работают только со слабыми.I never had a career. Only work.
У меня никогда не было карьеры, только работа.ZPMs only work on Atlantis.
МНТ работают только в Атлантисе.Which means, they only work for me.
Это значит, что оно работает только в моих руках.We only work directly with factories.
Мы работаем только напрямую с заводами.Now he can only work in mono!
Теперь он мог работать только с монозаписями!"!We only work with suppliers of high-quality watches.
Мы работаем только с поставщиками качественных часов.My divers can only work by touch.
Мои водолазы могут работать только на ощупь.Only work, work and once again work. .
Только труд, But they only work sometimes.
Но они работают только временно.But teleportation does not mean,that can only work systems.
Но телепортация не означает,что могут работать только такие системы.His keys only work in A-Block.
Его ключи работают только в блоке А.Only work during the day or with good artificial light.
Следует работать только при дневном свете или хорошем искусственном освещении.True masters only work here!
У нас работают только настоящие мастера своего дела!Others only work with their own trade unions.
В других- работают только с их собственными профсоюзами.To date, it is DeLillo's only work for film.
На данный момент эта роль является единственной работой Госи в кинематографе.I can only work within France.
Я имею право работать только на территории Франции.We screen every hotel featured, and only work with ones you will love.
Мы тщательно проверяем каждый отель и работаем только с теми, которые вам понравятся.We only work with reliable partners in the tourism business.
Мы сотрудничаем только с надежными партнерами в туристическом бизнесе.The machine should only work under supervision of sbd.
Инструмент должен работать только под чьим-нибудь.We only work with brand producers best European firms and companies.
Мы сотрудничаем только с брендовыми производителями- лучшими европейскими фирмами и компаниями.After 1975 he could only work in regional magazines.
После 1975 года он мог работать только в региональных журналах.We only work with the best, cutting-edge technologies such as Symfony framework.
Мы работаем только с лучшими, передовыми технологиями, такими как Symfony фреймворк.Some centers are closed or only work a few hours per day.
Некоторые центры закрываются или работают только несколько часов в день.This will only work when the old kernel was compiled with CONFIG_IKCONFIG.
Такое будет работать только в случае, если старое ядро было скомпилировано с CONFIG_ IKCONFIG.
