What is the translation of " OPTIMIZE PERFORMANCE " in Russian?

• оптимизировать производительность
• оптимизация производительности

Examples of using Optimize performance in English and their translations into Russian

In the Actions pane, click Optimize performance.
Выберите на панели Действия пункт Оптимизация производительности.

Clextral parts optimize performance and reliability throughout the product lifecycle.
Запасные части Clextral оптимизируют производительность и надежность систем на протяжении всего их жизненного цикла.

It will help you realize your true potential and optimize performance.
Это поможет Вам реализовать Ваш истинный потенциал и оптимизировать производительность.

On the Summary page, click Optimize performance to optimize performance for the protection group, then click Create Group.
Для оптимизации производительности для группы защиты на странице Сводка выберите Оптимизация производительности, затем щелкните Создать группу.

Improving the efficiency of the lamination machine and optimize performance.
Повышение эффективности использования ламинатора и оптимизация производительности.

For information about how to optimize performance using network bandwidth usage throttling, on-the-wire compression, and specifying start times for synchronization jobs, see Optimizing Performance.
Об оптимизации производительности путем регулировки использования полосы пропускания сети, сжатия данных на лету и моментов времени начала для заданий синхронизации см. в разделе Оптимизация производительности.

Ensure your organization is ready on day one to embrace new technology and optimize performance.
Подготовьтесь к использованию новой техники и оптимизации работы организации.

Application Operations- Enables developers to quickly release, troubleshoot, and optimize performance of highly distributed microservice-based cloud applications in real time.
Эксплуатация приложений: разработчики могут быстро осуществлять выпуск, устранять неполадки и оптимизировать производительность высокораспределенных облачных приложений на базе микрослужб в режиме реального времени.

The results of the trace used for debugging, detecting and eliminating errors, optimize performance, etc.
Результаты трассировки используются для отладки, обнаружения и устранения ошибок, оптимизации производительности и т. д.

Executive management compacts will enhance the accountability of senior staff and optimize performance, and WFP will improve office-level performance planning and review and enhance individual staff appraisals.
Трудовые договоры с исполнительным руководством приведут к повышению подотчетности старших сотрудников и оптимизации служебной деятельности, при этом ВПП будет улучшать планирование показателей служебной деятельности на уровне отделений и будет анализировать и совершенствовать оценки индивидуальных аттестаций сотрудников.

Access to the server hardware, which provides more precise settings that can optimize performance 13.
Доступ к аппаратной части сервера, позволяющий производить более точные настройки, которые способны оптимизировать работу 13.

Depending on the results of the audit carried out EURODESIGN experts will help you to ensure continuity of business processes and IT-activity of a company, optimize performance of IT-structure, increase operating efficiency all the system included in it, optimize expenses for maintenance and development of a complex infrastructure, plan an activity involving restructuring of IT and soonest return of investments.
В зависимости от результатов проведенного аудита, специалисты EURODESIGN помогут обеспечить непрерывность бизнес- процессов и IТ- деятельности компании, оптимизировать производительность IТ- инфраструктуры, повысить эффективность работы всех входящих в нее систем, оптимизировать затраты на сопровождение и развитие комплексной инфраструктуры, спланировать деятельность по реструктуризации IТ и скорейшему возврату инвестиций.

This is the third in a series of articles about how technology can help construction companies optimize performance across their worksites.
Это третья статья цикла, посвященного тому, как с помощью технологий оптимизировать показатели деятельности строительных компаний на рабочих площадках.

Through what Seagate calls the strategic application of storage, businesses can optimize performance while keeping costs from spiraling out of control.
Благодаря тому, что компания Seagate называет стратегическим применением системы хранения данных, предприятия могут оптимизировать производительность и контролировать расходы.

Wet clean delicate fabrics using special software and computer-controlled IPSO washer-extractors and tumble dryers to maximize results and optimize performance.
Влажная очистка деликатных тканей с использованием специального программного обеспечения, стиральных машин IPSO, управляемых с помощью компьютера, и сушильных автоматов, что позволяет получить максимальный результат и оптимизировать производительность.

Click on the processes below for a list of offerings that can help you optimize performance and lower costs.
Нажмите на название одного из приведенных ниже процессов, чтобы открыть список предложений, способных помочь Вам оптимизировать производительность и снизить затраты.

Participants will learn how to use system simulation early in the development process to help reduce the energy consumption of vehicles and optimize performance while reducing cost.
Участники узнают, как применять системное моделирование на раннем этапе процесса разработки, чтобы обеспечить снижение потребления энергии транспортных средств и оптимизировать производительность при одновременном сокращении затрат.

His mission is to enhance the market value of the company by attracting scarce skilled personnel, optimize performance and create a personnel reserve.
Его задача- повысить рыночную стоимость компании путем привлечения дефицитных квалифицированных кадров, оптимизации деятельности и создания кадрового резерва.

The Intel(R) Desktop Control Center allows you to modify cooling parameters to ensure system stability, optimize performance, and control cooling/acoustic characteristics.
Центра управления Intel( R) Desktop позволяет изменять параметры охлаждения для обеспечения стабильности системы, оптимизировать производительность и контролировать охлаждение/ акустические характеристики.

Optimized performance for demanding applications with up to 12 watts power transmission.
Оптимизированная эффективность для сложных производственных процессов с передачей электроэнергии мощностью до 12 Вт.

Optimized performance with Cinema 4D.
Оптимизированная производительность в Cinema 4D.

Optimized performance against Roxtec servers.
Оптимизирует эффективность работы серверов Roxtec.

Optimized performance during video calls.
Оптимизация работы во время видеозвонков.

Automated algorithm selection optimizes performance no matter what hardware you have.
Автоматический выбор алгоритмов оптимизирует производительность вне зависимости от наличных аппаратных средств.

You benefit from a customizable user interface and highly optimized performance.
Другими преимуществами AMIX являются настраиваемый интерфейс пользователя и тщательно оптимизированная работа.

Use the automatic gain and voltage settings(See Chapter 3) for optimized performance.
Используйте автоматические настройки усиления и напряжения( смотрите главу 3) для оптимальной эффективности.

With the function of instant automatic redirection, CDN is capable of optimizing performance by choosing the closest server location, its highest availability or least amount of seconds away from the requesting spot.
С функцией мгновенного автоматического перенаправления, CDN способен оптимизировать производительность, выбирая ближайший сервер, его максимальную доступность или наименьшее количество секунд от запрашивающего места.

Every aspect of the station was worked and re-worked to minimize energy and material loss while optimizing performance and space.
Каждый отсек станции был сконструирован таким образом, чтобы свести к минимуму затраты энергии и материальные потери, и при этом оптимизировать производительность и увеличить пространство.

Optimizing performance for reading or writing video streams depends on reliable, predictable and timely command execution.
Оптимальная производительность при чтении и записи потокового видео зависит от надежности, предсказуемости и своевременности выполнения команд.

The unique configuration of the plant optimizes performance and also ensure easy access for management and maintenance of the equipment.
Специальная конфигурация станции опреснения оптимизирует производительность и обеспечивает простой доступ для управления и эксплуатации оборудования.