What is the translation of " TO OPTIMIZE PERFORMANCE " in Russian?

• для оптимизации производительности
• для оптимизации функционирования
• оптимизировать производительность

Examples of using To optimize performance in English and their translations into Russian

Counterbalances to optimize performance.
Уравновешивает для оптимизации производительности.

Adjustable blast pressure allows for flexibility in order to optimize performance.
Регулируемое давление струи позволяет гибко оптимизировать производительность.

Many settings to optimize performances and quality.
Многие настройки для оптимизации характеристик и качества.

In-depth process and mechanical evaluations to optimize performance.
Тщательная оценка метода обработки и оборудования для оптимизации производительности.

Its goal is to optimize performance at the individual, group and agency level.
Цель аттестации состоит в том, чтобы добиться оптимальных показателей в работе на уровне отдельных сотрудников, групп и учреждений.

In-depth mechanical evaluation to optimize performance.
Тщательная механическая оценка оборудования для оптимизации производительности.

The overarching aims are to optimize performance effectiveness and impact under the strategic plan and to support organizational integrity.
Главная цель заключается в оптимизации показателей работы и ее результативности в соответствии со стратегическим планом и обеспечении организационной целостности.

The measurement system shall be adjusted as needed to optimize performance.
Система измерения при необходимости регулируется для оптимизации ее функционирования.

Whatever the case, the overall goal is to optimize performance in accordance with the needs of the individual refinery.
В любом случае, главной целью является оптимизация параметров в соответствии с потребностями конкретного НПЗ.

The analyser and chiller shall be adjusted as needed to optimize performance;
Анализатор и охладитель должны быть при необходимости отрегулированы для оптимизации их функционирования.

On the Summary page, click Optimize performance to optimize performance for the protection group, then click Create Group.
Для оптимизации производительности для группы защиты на странице Сводка выберите Оптимизация производительности, затем щелкните Создать группу.

Parallels Desktop even has a virtual machine setting dedicated to gaming to optimize performance.
В Parallels Desktop есть даже специальная настройка виртуальной машины для игр, повышающая производительность.

What you get from us is an all inclusive package, designed to optimize performance and flexibility, and fulfilling the highest and latest industry standards.
У нас вы получите полный пакет с оптимизированной производительностью и гибкостью в соответствии с самыми строгими и современными стандартами.

There are many techniques for tree pruning that differ in the measurement that is used to optimize performance.
Есть много методов регулирования глубины дерева, которые отличаются измерением оптимизации производительности.

Each rate enables settings to optimize performance for the specified speed, such as the maximum transport window size, the transport cache size, and the block size.
Каждой скорости соответствуют параметры для оптимизации производительности, такие как максимальный размер транспортного окна, размер транспортного кэша и размер блока.

Set the page size to default in the client view to optimize performance during login.
Размер страницы при просмотре клиента установлен на значение по умолчанию, что позволяет оптимизировать вход в учетную запись.

Each profile contains settings to optimize performance for the specified speed, such as the maximum transport window size, the transport cache size, and the block size.
Каждый профиль содержит параметры для оптимизации производительности при заданной скорости, такие как максимальный размер транспортного окна, размер транспортного кэша и размер блока.

If you require; to lift, pull or push an object- then you can rely upon REHOBOT products to optimize performance.
Если Вам требуется поднять, натянуть или надавить объект- положитесь на продукцию« РЕХОБОТ» для оптимизации результата.

Modafinil is"available to crew to optimize performance while fatigued" and helps with the disruptions in circadian rhythms and with the reduced quality of sleep astronauts experience.
Модафинил« доступен для экипажа, чтобы оптимизировать производительность при усталости», помогает с перебоями циркадных ритмов и пониженным качеством сна у астронавтов.

In a nutshell, we can easily use this database server in the new Drupal release to optimize performance and scalability.
Коротко говоря, мы сможем без проблем использовать этот сервер БД в новом релизе друпала для оптимизации производительности и масштабирования.

Various rotor speeds are available to optimize performance on a variety of materials reducing dry and/or or hardened agglomerates to a flowable end product.
Различные скорости ротора доступны для оптимизации производительности на различных материалов, сокращение сухой или или закаленной Агломератор для текучего конечный продукт.

Niche and legacy network management tools do not provide converged visibility across virtual and physical networks in order to optimize performance..
Нишевые и традиционные средства управления сетью не поддерживают комплексную визуализацию виртуальных и физических сетей для оптимизации их пропускной способности.

Operators of mobile equipment and transport will often be looking to optimize performance, reduce noise levels and minimize emissions.
В самоходных машинах и транспортных средствах часто требуется оптимизировать эксплуатационных характеристики, снизить шумность и уменьшить вредные выбросы.

For information about how to optimize performance using network bandwidth usage throttling, on-the-wire compression, and specifying start times for synchronization jobs, see Optimizing Performance..
Об оптимизации производительности путем регулировки использования полосы пропускания сети, сжатия данных на лету и моментов времени начала для заданий синхронизации см. в разделе Оптимизация производительности..

When prompted, connect either a parallel cable(provides backward compatibility) or a USB cable(recommended to optimize performance) between the printer and the computer.
При появлении запроса подключите параллельный кабель( обеспечивающий обратную совместимость) или кабель USB( рекомендуется для оптимизации производительности) к принтеру и компьютеру.

The Secretary-General aims to optimize performance at all levels of the Organization to enhance responsibility and accountability and to improve recognition of performance, achievement and learning.
Генеральный секретарь стремится добиться отлаженной работы на всех уровнях Организации, усилить ответственность и подотчетность и лучше поощрять хорошую работу, достигнутые успехи и приобретенные знания.

The Commission wished to emphasize that performance appraisal systems were not designed to punish poor performers but rather to optimize performance at all levels.
Комиссия пожелала подчеркнуть, что система служебной аттестации предназначена не для наказания тех, кто работает плохо, а скорее для того, чтобы добиться оптимальных показателей работы на всех уровнях.

The goal of this detailed mechanical audit is to uncover ways in which to optimize performance and increase capacity through replacement parts, refurbishment or expansion.
Целью такой детальной механической проверки является выявление того, как можно оптимизировать производительность или повысить производственную мощность путем замены деталей, реконструкции или дооснащения.

To optimize performance to meet current process requirements with minimum energy consumption, Alfa Laval offers three plate heat exchanger upgrade services through our highly qualified service engineers.
Для оптимизации эксплуатационных показателей с целью удовлетворения текущих технологических требований при минимальном уровне потребления электроэнергии Альфа Лаваль предлагает три вида услуг по модернизации пластинчатых теплообменников, выполняемых силами наших высококвалифицированных сервисных инженеров.

Various rotor speeds and cutter teeth tolerances are available to optimize performance on a variety of materials reducing dry and/or hardened agglomerates to a flowable end product.
Различные скорости ротора и резак зубы допуски доступны для оптимизации производительности на различных материалов, сокращение агломератов сухого и/ или закаленной до текучего конечного продукта.