What is the translation of " OTHER COMMODITIES " in Russian?

• других товаров
• другие сырьевые товары
• другое сырье
• других товарных
• другие товары
• других сырьевых товаров
• другими товарами
• другим сырьевым товарам
• другими сырьевыми товарами
• другую продукцию

Examples of using Other commodities in English and their translations into Russian

Other commodities.
Прочие сырьевые товары.

Not just gold either, but other commodities as well.
Не только золото либо, но и другие товары, а также.

Other commodities were more stable.
Цены на прочие товары были более стабильными.

It also imports other commodities see annex, table 31.
Она также импортирует другие продукты см. приложение, таблица 31.

The Oil prices plunged together with other commodities.
Цены на нефть выросли наряду с ценами на другое сырье.

Other commodities can be exported freely with no restrictions.
Прочие товары могут быть свободно вывезены без каких-либо ограничений.

The prices of energy and other commodities have risen of late.
Цены на энергоносители и другое сырье в последнее время поднимаются.

In addition, the increase in oil prices has supported other commodities.
Кроме того, рост цены нефти оказал поддержку другим сырьевым товарам.

The same could be said of other commodities, particularly food.
То же самое можно сказать о других сырьевых товарах, особенно о продо- вольствии.

Oil prices are highly correlated with the prices of other commodities.
Цены на нефть в значительной степени взаимосвязаны с ценами на другие сырьевые товары.

Many other commodities traded on the world market are also linked with forest loss.
Многие другие товары, продаваемые на рынках мира, также являются причиной исчезновения лесов.

Similar action must be taken with respect to other commodities as well.
Подобные же меры надлежит принять в отношении и других товаров тоже.

Oil and other commodities occupy a large share of exports in Kazakhstan compared with Russia.
Нефть и другие сырьевые товары занимают большую долю в экспорте Казахстана, чем в экспорте России.

One of the most famous investments- among other commodities- is gold.
Среди прочих сырьевых товаров одной из лучших инвестиций является золото.

List of TB drugs and other commodities registered in Belarus as at 13 January 2012.
Перечень противотуберкулезных препаратов и других товаров, зарегистрированных в Беларуси на 13 января 2012 года.

Salted Baltic herring was traded for grain, potatoes, meat, flax and other commodities.
Соленую салаку меняли на зерно, картофель, мясо, лен и другие товары.

The falling prices for other commodities were attributable to economic slowdowns in major markets.
Обвал цен на другие сырьевые товары был обусловлен спадом экономической активности на основных рынках.

And if countries are to develop, they need minerals and other commodities.
А для того чтобы страны развивались, им необходимы полезные ископаемые и другое сырье.

Experts noted that metals, like other commodities, have experienced a high level of price volatility.
Эксперты отметили, что металлы, как и другие сырьевые товары, пережили период значительной неустойчивости цен.

The price of the Australian dollar is supporting the growth of gold and other commodities.
Цену австралийского доллара поддерживает рост золота и других сырьевых товаров.

Similarly, the volatility of other commodities, in particular wheat and rice, has direct effects on the country's balance of payments.
Кроме того, неустойчивость цен на другие сырьевые товары, в частности пшеницу и рис, напрямую сказывается на платежном балансе страны.

The decline in oil prices may continue, that will pull the prices for other commodities down.
Снижение цены нефти может продолжиться, что потянет цены на другое сырье вниз.

WFP also procures cereals and other commodities in the region for use in feeding operations in the region and elsewhere.
МПП также осуществляет в этот регион поставки зерновых и других товаров, предназначенных для использования в ходе операций по снабжению продовольствием в этом и в других регионах.

They play an important role in providing essential and other commodities at reasonable prices.
Они играют важную роль в поставках основных и других товаров по разумным ценам.

The decline in world prices for oil and other commodities from 2008 through early 2009 had a negative impact on the growth prospects of the Kazakhstan economy.
В результате снижения мировых цен на нефть и другие сырьевые товары с 2008 года по начало 2009 года, были ослаблены перспективы роста экономики Казахстана.

The price of gold continues to show a negative trend following the other commodities.
Цена золота продолжает показывать негативную динамику вслед за другими сырьевыми товарами.

It has since launched trading operations with contracts for other commodities such as maize, wheat, processed and unprocessed haricot beans and sesame.
С тех пор на ней была организована торговля контрактами и на другие сырьевые товары, такие как кукуруза, пшеница, переработанная и непереработанная фасоль и кунжут.

In examining these differences it will be useful to look at clothing separately from the other commodities.
Для изучения этих различий полезно выделить одежду из других товарных групп.

The remaining percentage(33%) includes companies in other commodities sectors, from commerce(582), to handicrafts(501), to agriculture(144), to industry 134.
В оставшиеся 33 процента входят компании из других товарных секторов, в частности торговли( 582), ремесел( 501), сельского хозяйства( 144), промышленности 134.

Volatility has been at record levels in equities, bonds, oil and other commodities.
Рынки акций, облигаций, нефти и других сырьевых товаров характеризовались рекордным уровнем волатильности.