What is the translation of " OUR INTELLIGENCE " in Russian?

• наша разведка
• нашим разведывательным
• наш интеллект
• наш разум
• нашей разведки

Examples of using Our intelligence in English and their translations into Russian

Our intelligence missed it.
Наша разведка это упустила.

I think it is you underestimate our intelligence, Doctor.
Думаю, это вы недооцениваете наш интеллект, доктор.

Our intelligence is incomplete.
Наша разведка несовершенна.

Anton Gorev should be required to work with our intelligence people.
Антон Горев должен работать с нашей разведкой.

Our intelligence is pretty good.
Наша разведка довольно хороша.

It was our agents, our intelligence, that made the difference.
Наши агенты, наша разведка- это имело значение.

Our intelligence reports are sketchy at best.
Доклады нашей разведки довольно схематичны.

Instead they give us a chance to survive by using our intelligence.
Вместо этого они дают нам шанс выжить с помощью нашего интеллекта.

Our intelligence says he's under house arrest.
Наша разведка сообщает, что он под домашним арестом.

So let's stop for a moment and use our intelligence, shall we?
Итак, давайте остановимся на минутку и используем свой интеллект, ладно?

Our intelligence says he's gone skiing.
Наша разведка сообщает, что он отправился кататься на лыжах.

Perhaps you would like us to hand over all our intelligence to the Americans too?
Может, вы хотите чтобы мы передавали американцам и все наши разведданные?

Our intelligence community is stronger than ever.
Наше разведывательное управление сильнее, чем когда-либо.

We will fight from every trench, peacefully, using our intelligence and our unity.
Мы будем бороться мирными средствами, используя наш разум и единство.

The part our intelligence services play in it is vital.
И насущную роль тут играют наши разведывательные службы.

There's really only a handful of organizations who could intercept our intelligence.
Существует очень мало организаций, которые смоли бы перехватить наши сведения.

Let us use our intelligence and learn these meanings….
Давайте использовать собственный ум и разгадать эти значения….

The perception and comprehension of symbols is connected with our intelligence, emotions and spirit.
Восприятие и понимание символов связано с нашим интеллектом, эмоциями и духом.

Our intelligence has identified Al-Jafar as the base of Ihab's support.
Наша разведка выяснила, что база Рашида в Аль- Джафаре.

I have got a confirmation of this(possible Russian invasion) from our intelligence," he said.
Я имею подтверждения этого( возможного вторжения России.) От нашей разведки",- сказал он.

Our intelligence indicates they're about to make a major discovery.
Наша разведка донесла, что они на пороге крупного открытия.

Joshua wants to find out if there are parallels between elephant intelligence and our intelligence.
Джошуа хочет выяснить, есть ли параллели между разумом слона и нашим разумом.

Mr. Ambassador, our intelligence has confirmed the insurgency is broken.
Господин посол, наша разведка подтвердила, что мятеж подавлен.

A confusing, time-critical situation designed to test our intelligence, and resilience.
Запутанная ситуация с ограниченным временем на обдумывание, чтобы проверить нашу сообразительность и настойчивость.

Our intelligence points to disgruntled spice miners on the moons of Naboo.
Наша разведка подозревает разбойников… с рудников на спутниках Набу.

The chief of general staff, the director of our Intelligence Service, and I called A.Q. in for questioning.
Вождь генерального штаба, директора нашей разведывательной службы, и меня вызвал A. Q. внутри для спрашивать.

Our Intelligence has tracked resistance in what NATO calls" no man's land.
Наша разведка засекла сопротивление на" ничейной земле", как говорят в НАТО.

Then, last August, after years of painstaking work by our intelligence community, I was briefed on a possible lead to bin Laden.
Затем, в августе прошлого года, после многих лет трудоемкой работы нашей разведки, мне доложили о возможной зацепке, ведущей к бин Ладену.

Our intelligence suggests that the Caliphate forces are being led by Ihab Rashid.
Наша разведка предполагает, что во главе сил Калифата стоит Ихаб Рашид.

We must build a new world-- a world that reflects our intelligence, a world of justice, a world that embodies the essential values of all humanity.
Мы должны построить новый мир-- мир, в котором будет отражен наш разум, мир справедливости, мир, воплощающий в себе основные идеалы всего человечества.