Examples of using Our intelligence in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our intelligence is pretty good.
İstihbaratımız oldukça iyidir.Well, then our intelligence is bad!
Our intelligence was aware of that. Yes.
Evet, istihbaratımız bunun farkında.Please don't insult our intelligence.
Lütfen bizim zekamıza hakaret etme.Yes, our intelligence was aware of that.
Evet, istihbaratımız bunun farkında.And now she's militarizing our intelligence apparatus.
Our intelligence says he's gone skiing.
İstihbaratımız kayağa gittiğini söyledi.I don't understand. Our intelligence report cannot be this wrong.
İstihbarat raporu bu denli yanlış olamaz. Bunu anlayamıyorum.Our intelligence report cannot be this wrong.
İstihbarat raporu bu denli yanlış olamaz.The CEO of a corporation giving orders to our intelligence services?
Bir şirket CEOsu istihbarat servisimize emir mi veriyor yani?Our intelligence had been communicating with the fbi.
İstihbaratımız FBI ile ilişkideydi.I'm sorry, Doctor, but our intelligence indicates there may be an attack.
Üzgünüm, doktor. Lakin istihbarat, bir saldırı olabileceğine işaret ediyor.Our intelligence confirms your escape from Italy.
İstihbarat İtalyadan kaçtığınızı doğruladı.Then you have permanently crippled our intelligence capability in Russia.
O zaman… Rusyadaki istihbarat yeteneğimizi kalıcı olarak sakatlamış olursun.Our intelligence report cannot be this wrong. I don't understand.
İstihbarat raporu bu denli yanlış olamaz. Bunu anlayamıyorum.As far as I'm concerned. He hasn't explained away our Intelligence report.
Beni ilgilendiren, istihbarat raporumuzdan uzak bir açıklamasının olmamasıydı.Our intelligence told us the building was empty when you entered.
İstihbaratımız siz binaya girdiğinizde boş olduğunu söylemişti.He hasn't explained away our intelligence report. As far as I'm concerned.
Beni ilgilendiren, istihbarat raporumuzdan uzak bir açıklamasının olmamasıydı.Our intelligence has identified Al-Jafar as the base of Ihab's support.
İstihbarat, Al-Jafarı Ihabın destek üssü olarak belirledi.Unfortunately, our intelligence didn't include a"save the date" card.
Ne yazık ki, istihbaratımız… tarihi Kaydet'' kartı da yoktu.Our intelligence knows there is a British ship waiting for them.
İstihbaratımız onları bekleyen bir İngiliz gemisi olduğunu biliyor.Mr. Ambassador, our intelligence has confirmed the insurgency is broken.
Sayın büyükelçi istihbaratımız isyanın bastırıldığını onayladı.Our intelligence branch is building a case against a man named Mao Zhang.
İstihbarat Şubemiz, Mao Zhang adında bir adama karşı dosya oluşturuyor.It's logical for our intelligence unit to move into Russia before the military.
İstihbarat birimimizin ordudan önce Rusyaya girmesi bana çok mantıklı geliyor.Our intelligence capability in Russia. Then you have permanently crippled.
O zaman… Rusyadaki istihbarat yeteneğimizi kalıcı olarak sakatlamış olursun.Mr. Ambassador, our intelligence is investigating whether Ihab Rashid was storing chemical weapons among his munitions.
Sayın büyükelçi istihbaratımız Ihab Rashidin cephanede kimyasal silah bulundurup bulundurmadığını araştırıyor.Our intelligence reports indicate there's been a coup d'etat on the Tzenkethi homeworld.
İstihbarat raporlarımız Tzenkethi ana gezegeninde hükümet darbesi yapıldığını gösteriyor.But our intelligence and way of life have changed unrecognisably.
Fakat bizim zekamız ve yaşam şeklimiz tanınamayacak şekilde değişti.Our intelligence reports indicate… the Humans have made a deal with the Narns to buy weapons.
İstihbarat raporlarımız İnsanların… Narnlarla silah almak için anlaştığını gösteriyor.Our intelligence has confirmed that Grievous' spies have been intercepting our transmissions.
İstihbaratımız Grievousun casuslarının iletişim ağımıza girmeye çalıştıklarını doğruladı.
