What is the translation of " OUTER SHELL " in Russian?

• внешняя оболочка
• наружной оболочки
• наружного корпуса
• внешний корпус
• внешней оболочки
• внешнюю оболочку
• внешней оболочкой
• наружной оболочке
• внешний каркас

Examples of using Outer shell in English and their translations into Russian

I designed the outer shell.
Я разработал внешний каркас.

My outer shell is not snug to my skeletal system.
Моя внешняя оболочка не прилегает к скелету.

So there's this outer shell.
Значит, есть внешний каркас?

The outer shell does not distract from the inner.
Внешняя оболочка не отвлекает от содержания.

They can only see the outer shell.
Они видят только внешнюю оболочку.

In outer shell has a small cell infiltration.
В наружной оболочке имеется мелкоклеточная инфильтрация.

Millet grits- millet seeds, purified from the outer shell.
Пшено- семена проса, очищенные от наружной оболочки.

Outer shell thermos made of metal or plastic.
Наружный корпус термоса выполнен из металла или пластика.

They just appear to be like you, the outer shell only.
Они лишь кажутся такими как вы, только благодаря внешней оболочке.

The outer shell has the protection against ultra violet.
Внешняя оболочка имеет защиту от ультрафиолета.

Yeah, the inside of the bone is spongy, and the outer shell is thin.
Да, внутренняя часть кости губчатая и внешняя оболочка тонкая.

The outer shell is made in two variants: poliofilin and fluoropolymer.
Внешняя оболочка исполняется в двух вариантах полиофилин и фторополимер.

Not yet, but I did turn the outer shell into a wireless relay.
Пока нет, но я переключил внешнюю оболочку в беспроводную трансляцию.

The membrane at the fingertips is tightly sewn onto the outer shell.
Мембрана на кончиках пальцев плотно пришита к внешней оболочке.

The fabric is suitable for the outer shell of turnout or rescue gear.
Ткань подходит для наружной оболочки явки или спасательного снаряжения.

Array(legs), laminated chipboard egger/ MDF egger/ plywood outer shell.
Массив( ножки), ЛДСП egger/ МДФ egger/ фанера внешний корпус.

The outer shell is estimated to be about 1,200 years old Schwarz et al. 1997.
Внешняя оболочка имеет возраст около 1200 лет Schwarz et al. 1997.

The internal high-stakes drama breaking the outer shell, leads to value acquisition.
Внутренний драматизм нарушив внешнюю оболочку, ведет к значениям».

Outer shell: 100% brushed polyester tricot with noiseless laminated membrane.
Внешняя оболочка: 100% матовый полиэстер с бесшумной ламинированной мембраной.

Baby Diaper bags has a water resistant outer shell with blue and cream print.
Детские сумки подгузник имеет влагонепроницаемые внешняя оболочка с голубой и кремовый печать.

Outer shell: 100% brushed polyester tricot with noiseless laminated membrane.
Наружная оболочка: 100% полиэфирный трикотаж с бесшумной ламинированной мембраной.

Otherwise, there is no culture, but only its formal outer shell called civilisation.
Иначе живой культуры нет, а есть только ее формальная оболочка, которую именуют цивилизацией.

The stylish steel outer shell of the Thermio water heater suits any sauna.
Стильный стальной внешний корпус водонагревателя Thermio будет отлично смотреться в любой сауне.

Sample gas is transported through a tube coil inside an outer shell water flows through.
Анализируемый газ подается через змеевик, расположенный в омываемой водой наружной оболочке.

The stainless steel outer shell of Vega is durable and creates a modern look for your sauna.
Прочный наружный кожух из нержавеющей стали Vega придаст Вашей сауне современный вид.

The explosion may be contained and localized within the outer shell of the equipment;
Локализация, или сдерживание взрыва- предотвращение распространения взрыва за пределы оболочки;

The outer shell is flexible and EN 469 certified with various adjustability features.
Внешняя оболочка является гибкой и EN 469 сертифицирована с различными функциями регулировки.

The whole of the compound is administered in the hole and the outer shell is clamped by a nut;
Все полученное соединение вводят в отверстие наружного корпуса и зажимают при помощи гайки;

A version featuring an outer shell with a braided trim in artificial leather or fabric.
Версия с наружной оболочкой с плетеной отделкой из искусственной кожи или ткани.

Man emerges from the restrictive provincialism of his existence upon the outer shell of the earth.
Человек выходит из ограниченного провинциализма своего существования на внешней оболочке земли.