What is the translation of " OUTER WALL " in Russian?

• внешняя стена
• наружная стена
• наружной стенки
• внешней стенкой
• внешней стене
• наружной стене
• внешнюю стену
• наружной стенке
• внешней стеной
• наружной стены
• внешней стенки
• наружную стену

Examples of using Outer wall in English and their translations into Russian

Move to the outer wall.
На внешнюю стену!

The outer wall is a shell.
Во внешней стене есть брешь.

Distance to the outer wall.
Расстояние до внешней стенки.

Outer wall breach is imminent.
Разрушение наружной стены неизбежно.

Distances in relation to the outer wall.
Расстояние до внешней стенки.

The outer wall is not your wall..
Внешняя стена- не ваша.

Inner wall(concealed) Outer wall.
Внутренняя стена( скрытая) Внешняя стена.

Outer wall(exposed) Floor fireproofing.
Внешняя стена( открытая) Пол огнеупорный.

Inner wall(concealed) Outer wall.
Внутренняя стена( скрытое) Наружная стена.

Outer wall(exposed) Floor fireproofing.
Наружная стена( открытое) Пол пожарозащитное.

Barbecue, built into the outer wall on the terrace.
Для барбекю, встроен во внешнюю стену, на терассе.

The outer wall thickness up to two meters is composed entirely of stone.
Наружная стена толщиною до двух метров сложена целиком из камня.

Distance between the cargo tanks and the outer wall of the vessel.
Расстояние между грузовыми танками и внешней стенкой судна.

A fresco on the outer wall survived from the left side only.
Фреска на наружной стене сохранилась только слева.

I shall go with you through the forests to the outer wall of the city.
Мне придеться пройти с тобой через лес к внешней стене города.

For water supply- the outer wall of a residential building(residential building);
По водоснабжению- наружная стена жилого дома( жилого здания);

Sealing the vertical and horizontal joints in the outer wall.
Уплотнение вертикальных и горизонтальных швов элементов на наружной стенке.

Floor is also covered with metal, and the outer wall is provided with a heater.
Пол также покрыт металлом, а внешняя стена снабжена утеплителем.

It appeared to go winding up the turret along the inside of its round outer wall.
Она шла спиралью вверх по внутренней стороне круглой внешней стены.

Over the passage of time the greater outer wall needed to be strengthened.
С течением времени возникла необходимость укреплять большую внешнюю стену.

The outer wall is made of flat surfaces of stones that gives a it festive look.
Внешнюю стенку составляли из плоских сторон камня, придавая парадность.

At the moment the noise seemed to be coming from the court behind the outer wall.
В этот момент звуки донеслись, казалось, из дворика за внешней стеной.

The first breach, in the outer wall, took less than a day to make.
Чтобы проделать первую брешь во внешней стене, британским пушкарям потребовался всего один день.

Large covered platforms with huge wooden wheels were rolled up to the outer wall.
Большие крытые платформы с огромными деревянными колесами подкатили к наружной стене.

According to the historians the outer wall was built to protect the foundations of the castle itself.
По мнению историков, наружная стена была построена для защиты основ самого замка.

Extend the sinter metal particulate filter cleaning cycle, outer wall smooth, in line.
Удлините цикл чистки фильтра металла синтера частичный, наружную стену ровную, в линии.

On 15 August 2011, the Embassy's outer wall was defaced and insulting phrases written on it.
Августа 2011 года была повреждена внешняя стена посольства, на которой были написаны слова оскорбительного содержания.

Finding the gate open one day… or the house will be set on fire… or the outer wall will fall down.
Что когда-нибудь найдут открытую дверь… или вспыхнет пожар, и все охватит огонь… или рухнет наружная стена.

From them, insects can crawl along the outer wall of a house, through cracks in leaky ceilings or through ventilation.
От них насекомые могут переползать по наружной стене дома, через щели прохудившихся перекрытий или по вентиляции.

Judging by the appearance of windows of the wall with the encircled chimney, this is the outer wall of the ward from photo 2.
Судя по облику окон на стене здания с обведенной трубой, это есть наружная стена палаты с фото 2.