What is the translation of " OVERPOPULATION " in Russian?

• перенаселенность
• перенаселение
• переполненность
• перенаселенности
• перенаселения
• перенаселенностью
• переполненности
• перенаселении
• перенаселением
• переполненностью

Examples of using Overpopulation in English and their translations into Russian

Overpopulation in the camps;
Перенаселенность лагерей;

India suffers from the problem of overpopulation.
Остров страдает от перенаселенности.

Overpopulation in the prisons;
Переполненностью тюрем;

Towarnicki: Talking about overpopulation, J.R.D.
Товарницки: Говоря о перенаселении, Дж. Р. Д.

Stray overpopulation in turkey.
Беспризорная перенаселенность в индейке.

There is a grimmer prospect than overpopulation.
Есть и перспектива помрачнее, чем перенаселение.

Overpopulation and strategies for reduction.
Переполненность и стратегии ее уменьшения.

MACHIVENTA: The top one, of course, would be overpopulation.
МАКИВЕНТА: Главный, конечно, это будет перенаселение.

Overpopulation of our world is about 60.
Перенаселение нашей планеты составляет около 60.

It is the family that is second and third after overpopulation.
Это семья, которая вторая и третья после перенаселения.

Overpopulation burdens individuals and societies.
Перенаселение обременяет людей и общества;

We are facing a problem of famine, overpopulation on Earth.
Мы стоим перед проблемой голода, перенаселения Земного шара.

Overpopulation more than three persons per room.
Перенаселенность более 3 человек на комнату.

Of all the problems in the world, overpopulation is the greatest.
Из всех проблем в мире, перенаселенность является наибольшей.

Combating overpopulation in psychiatric hospitals.
Борьба с переполненностью психиатрических лечебниц.

Many blame the disappearance of the Maya on war, overpopulation and drought.
В исчезновении Майя многие винят войны, перенаселение и засуху.

Prison overpopulation is a recurrent problem in Haiti.
Переполненность тюрем является для Гаити хронической проблемой.

However, the authorities have taken some steps to reduce overpopulation.
Вместе с тем власти предприняли некоторые шаги по сокращению переполненности тюрем.

Overpopulation, which should be emphasized here, is a fact beyond question.
Перенаселенность, которую мы отметим особо, не вызывает никаких сомнений.

Nor could the blame be laid on overpopulation or insufficient resources.
Нельзя также возлагать вину за сложившуюся ситуацию на проблемы перенаселенности или отсутствия ресурсов.

Overpopulation of the prisons can generate violence and have grave consequences, the CEDHU added.
ЭКПЧ добавляет, что переполненность тюрем может порождать насилие и иметь тяжелые последствия.

Food security is a perennial problem in Burundi due mainly to overpopulation.
Постоянной проблемой в Бурунди является продовольственная безопасность; в основном это связано с перенаселенностью.

The continuously swelling overpopulation of the earth increases the misery of the masses.
Постоянно растущая перенаселенность земли еще более усугубляет страдания масс.

The Government is committed to two main courses of action to combat overpopulation.
В этой связи правительство осуществляет деятельность в двух основных направлениях для борьбы с перенаселенностью.

The main result is clear"when overpopulation goes too far, the consequences are difficult to reverse.".
Основной итог ясен" когда перенаселенность зайдет слишком далеко, последствия трудно отменить".

Pursue the reforms in the penitentiary system with a view to ending overpopulation in prisons(Djibouti);
Продолжить реформы пенитенциарной системы с целью положить конец переполненности в тюрьмах( Джибути);

As you are well aware, overpopulation of the world aggravates the social, political and economic situations.
Как вам хорошо известно, перенаселение мира усугубляет социальные, политические и экономические ситуации.

Overpopulation, abject poverty, crime, drugs and the consequences they bring may soon threaten the foundations of social cohesion.
Перенаселенность, крайняя нищета, преступность, наркомания со всеми вытекающими последствиями скоро начнут угрожать самим основам общества.

Finally, reports from certain sources that the rate of overpopulation in the central prison in Lusaka was of the order of 500 per cent called for comment.
Наконец, информация от различных источников о том, что переполненность центральной тюрьмы Лусаки составляет порядка 500%, требует комментариев.

Pet overpopulation is the most serious challenge faced by local animal sheltering and control operations today.
Перенаселенность домашних животных- наиболее серьезная проблема с которой сталкиваются приюты и органы контроля за животными на сегодня.